Accessoire de toilette féminine
    34.
    发明公开
    Accessoire de toilette féminine 失效
    附件:Damenkosmetik

    公开(公告)号:EP0455603A1

    公开(公告)日:1991-11-06

    申请号:EP91810325.0

    申请日:1991-04-29

    申请人: Jarne, José

    发明人: Jarne, José

    IPC分类号: A45D40/00 A45D34/00

    CPC分类号: A45D34/02 A45D40/00

    摘要: L'accessoire comprend un support (1) de la forme d'une palette de peintre, présentant une série de récipients (3) fixés sur lui de façon amovible. Ces récipients sont destinés à contenir différents parfums. Leur fermeture étanche est assurée par un diaphragme (10) du type photographique, que l'on ouvre ou ferme en faisant tourner une couronne (11) prévue sur chaque récipient (3).
    L'utilisatrice emploiera pour se parfumer un pinceau qu'elle trempera dans le ou les récipients de son choix qu'elle aura préalablement ouvert en actionnant son diaphragme (10) par la couronne (11).

    摘要翻译: 附件包括具有艺术家调色板形状的支撑件(1),其具有以可移除方式固定在其上的一系列插座(3)。 这些容器旨在含有不同的香水。 通过旋转设置在每个容器(3)上的环(11)打开或关闭的照相类型的隔膜(10)来确保它们的密封闭合。 为了使用香水,用户将使用油漆刷,其将浸入她所选择的容器或容器中,其将通过使用环(11)致动容器的隔膜(10)而先前打开。

    Electrovalve avec éléments de connexion électrique et dispositifs de sécurité ou d'indication de l'état fonctionnel intégrés
    35.
    发明公开
    Electrovalve avec éléments de connexion électrique et dispositifs de sécurité ou d'indication de l'état fonctionnel intégrés 失效
    电磁阀用的电气连接和集成安全或功能的显示装置。

    公开(公告)号:EP0376894A2

    公开(公告)日:1990-07-04

    申请号:EP89810986.3

    申请日:1989-12-27

    IPC分类号: F16K31/06

    CPC分类号: F16K31/06 Y10T137/8242

    摘要: Un capot (10) comportant des dispositifs de connexion électrique (11,13), s'emboîte sur l'électro-aimant (2) de l'électrovalve (1). Une cavité (12) située dans le capot permet l'adjonction de circuits (20) complémentaires à l'électrovalve mais variés selon les usagers.
    Parmi les éléments complémentaires à l'électrovalve, on peut citer pour exemple des éléments de connexion à câble, des éléments d'indication visuelle de l'état fonctionnel, des circuits de temporisation, des circuits d'antiparasitage, des circuits de sécurité intrinsèque, des circuits de détection de la position du noyau mobile, des circuits de détection de présence de fluide, des circuits d'indexation logique, etc...
    L'électrovalve comporte des éléments de connexion permettant une liaison électrique rationnelle et sans câblage entre au moins deux électrovalves.

    摘要翻译: 含电连接装置的壳体(10)(11,13)配合在所述电磁阀(1)的电磁体(20)。 位于外壳的空腔(12)允许添加额外的电路(20)到电磁阀可能会发生变化雅丁到用法。 可能的电路的例子将被添加到所述电磁阀是给出操作状态,延迟电路,干扰抑制电路,固有的安全电路,用于检测所述活塞的位置的电路​​,电路,用于的视觉指示元件,用于电缆连接,元件 检测流体的存在,用于逻辑索引电路等的电磁阀集成了允许合理的电联动机构不具有至少两个电磁阀之间的布线的连接元件。 本发明简化了电磁阀,因此它的制造的标准化,因此,其简化了安装和它的原位的连接,因为用户要求的各种装置被组装在电磁阀本身。

    Extincteur
    36.
    发明公开
    Extincteur 失效
    Feuerlöscher。

    公开(公告)号:EP0298022A2

    公开(公告)日:1989-01-04

    申请号:EP88810369.4

    申请日:1988-06-07

    IPC分类号: A62C13/68 A62C13/76

    CPC分类号: A62C13/70 A62C13/76

    摘要: La poignée (6) est bloquée en position inactive par un piston (9) porte-percuteur (15) à ressort (19). Lorsqu'on saisit la poignée (6) après enlèvement de la goupille (9) de verrouillage,le poids du récipient (1) fait passer la poignée (6) en position de travail. Au cours de ce passage, un organe d'actionnement (13) de cette poignée agit sur le piston (14) et provoque l'ouverture de la cartouche (17) contenant du gaz inerte comprimé qui se répand alors dans le récipient (1). A fin de course de la poignée (6), l'organe d'actionnement (13) cesse d'agir sur le piston (14), qui revient en position initiale sous l'action de son ressort (19). La poignée (6) est alors bloquée par ce piston. Pour la dé­bloquer, il suffit, après enlèvement du couvercle, d'extraire la cartouche (17) et d'amener une clé à vis (30) en prise avec un filetage (20) du piston (14) et d'exercer une traction pour libérer la poignée qui peut alors revenir en position inactive.

    摘要翻译: 手柄(6)由携带打击销(15)的弹簧拉紧(19)柱塞(9)锁定在非活动位置。 在取下锁定销(9)之后抓住把手(6)时,容器(1)的重量使手柄(6)在工作位置枢转。 当其旋转时,该手柄上的操作构件(13)作用在柱塞(14)上,并使包含压缩惰性气体的盒(17)打开,然后将其膨胀进入容器(1)。 当手柄(6)到达其行程的末端时,操作构件(13)停止作用在柱塞(14)上,柱塞(14)在其弹簧(19)的作用下返回其初始位置。 手柄(6)然后被该柱塞固定。 为了释放它,这是一件简单的事情,在拆下盖子之后,将墨盒(17)抽出并将扳手(30)与螺钉(20)接合在柱塞(14)上并拉动释放手柄 能够返回到非活动位置。

    Bicycle frame with rear suspension system
    37.
    发明公开
    Bicycle frame with rear suspension system 有权
    Fahrradrahmen mit hinteremDämpfungssystem

    公开(公告)号:EP2420435A1

    公开(公告)日:2012-02-22

    申请号:EP10008516.6

    申请日:2010-08-16

    申请人: Wuthrich, Andy

    发明人: Wuthrich, Andy

    IPC分类号: B62K25/28 B62M9/16 B62M9/136

    摘要: A shock absorbing bicycle frame (1) comprises a front frame unit (2,2a,3,4,5,7) connected to a bottom bracket shell (6) by which the drive tension is applied to a drive chain (8), a rear wheel swing arm (13) attached to the front frame unit (2,2a,3,4,5,7) at a single pivot point (30) and presenting a mounting end (14a) to receive a rear axle (15) of a rear wheel (10). The distance between the said mounting end (14a) and the bottom bracket shell (6) is variable over the full rear wheel travel. The said shock absorbing bicycle frame (1) further comprises a rear wheel suspension assembly (20) comprising a compressible shock absorbing unit (16) connecting the rear wheel swing arm (13) to the front frame unit (2,2a,3,4,5,7) and a chain unit (21) pivotably mounted on the front frame unit (2,2a,3,4,5,7), rigidly connected to both the rear wheel swing arm (13) and to the drive chain (8) in order to maintain the drive chain length over the full rear wheel travel, so that the shock absorbing unit (16) is not affected by the pedalling forces due to the rider pedalling, the said pedalling forces being then not wasted.

    摘要翻译: 减震自行车车架(1)包括连接到底部支架壳体(6)的前框架单元(2,2a,3,4,5,7),驱动张力通过该支架壳体施加到驱动链条(8), 在单个枢转点(30)处附接到所述前框架单元(2,2a,3,4,5,7)的后轮摆臂(13),并且具有安装端(14a)以容纳后轴(15) )的后轮(10)。 所述安装端(14a)和底托架壳(6)之间的距离在整个后轮行程上是可变的。 所述减震自行车架(1)还包括后轮悬挂组件(20),其包括将后轮摆臂(13)连接到前框架单元(2,2a,3,4)的可压缩冲击吸收单元(16) ,5,7)和可枢转地安装在前框架单元(2,2a,3,4,5,7)上的链单元(21),刚性地连接到后轮摆臂(13)和驱动链 (8),以便在整个后轮行程上保持驱动链条的长度,使得由于骑车人踏板而使冲击吸收单元(16)不受蹬踏力的影响,因此所述踏力不会被浪费。

    Capteur de mesure
    39.
    发明公开
    Capteur de mesure 有权
    Messwertaufnehmer

    公开(公告)号:EP1319931A1

    公开(公告)日:2003-06-18

    申请号:EP01129900.5

    申请日:2001-12-15

    申请人: S.C.A.I.M.E. S.A.

    IPC分类号: G01G3/14 G01L1/22

    CPC分类号: G01G3/1412 G01L1/2243

    摘要: Le capteur de mesure étanche comporte un corps d'épreuve (1) monolithique comportant à ses extrémités une première (2) et une seconde (3) parties non déformables reliées par une partie centrale formant un parallélogramme déformable. Cette partie centrale du corps d'épreuve (1) comporte deux ouvertures traversantes (6, 7) définissant entre elles une poutre principale (10) dont au moins une extrémité est encastrée par un encastrement (13) dans une poutre de mesure (12) solidaire d'une partie non déformable (2, 3) du corps d'épreuve mais découplée mécaniquement par rapport à celle-ci. Une des parties non déformables (2, 3) du corps d'épreuve au moins comporte au moins une cavité (4, 4', 22) dont une paroi est formée par la poutre de mesure (12) et par deux membranes (15) situées de part et d'autre de cette poutre de mesure (12). Des jauges de contrainte (17) sont fixées dans la cavité (4) sur le dos de la poutre de mesure (12) et la cavité (4) est obturée par un couvercle (20) soudé, collé ou fixé de façon étanche sur la partie non déformable (2, 3) correspondante du corps d'épreuve.

    摘要翻译: 测试块具有两个不可变形的末端(2,3)和两个限定主梁(10)的中心横向开口。 主梁连接到测量梁(12),该测量梁通过去耦膜(15)连接到一个不可变形的末端。 在安装了应变计(17)之后,通过焊接板(20)密封室(4)

    Dispositif pour le recuit partiel de pièces mécaniques usinées
    40.
    发明公开
    Dispositif pour le recuit partiel de pièces mécaniques usinées 审中-公开
    Vorrichtung zurRandglühungvon mechanischenWerkstücke

    公开(公告)号:EP1245684A1

    公开(公告)日:2002-10-02

    申请号:EP01107655.1

    申请日:2001-03-28

    发明人: Couturier, Jacky

    IPC分类号: C21D9/00 C21D1/18 C21D1/63

    摘要: Le dispositif pour le recuit partiel de pièces mécaniques usinées comporte un bac de refroidissement (1) rempli d'eau maintenue à une température basse sensiblement constante et une roue de support (2), dont une partie trempe dans l'eau dudit bac (1), entraînée en rotation pas à pas par un organe moteur commandé. Cette roue (2) comporte, pratiqués dans sa périphérie, des posages (6) destinés à recevoir la partie d'une pièce à traiter qui ne doit pas être recuite. Un chalumeau (7) dont la flamme est dirigée sur la pièce (4) logée dans le posage (6) de la roue (2) est situé immédiatement au dessus du niveau d'eau du bac (1).

    摘要翻译: 用于加工机械部件的部分回火的装置包括冷却箱和支撑轮。 车轮包含切入其周边的一些设置,以接收不被重新加热的待处理部件的一部分。 喷灯立即在冷却箱内水位的上方。 用于加工机械部件的部分回火的装置包括:填充有保持恒定低温的水的冷却箱(1)和支撑轮(2),其中一部分浸入冷却箱中的水中,一步一步地旋转 由控制电机元件分步。 车轮包含一些切割到其周边的设置(6),以接收不被重新加热的待处理部件的一部分。 将其火焰引向位于车轮设置中的部件(5)的喷灯(7)紧接在冷却箱中的水面上方。