公开(公告)号：EP1008392A2

公开(公告)日：2000-06-14

申请号：EP00106646.3

申请日：1995-08-17

Applicant: NIHON PARKERIZING CO., LTD. ,  Nippon Paint Co., Ltd.

Inventor： Yanagida, Kenzo, c/o Chichibu Onoda Cement Corp. ,  Yamamoto, Masahiro, c/o Chichibu Onoda Cement Corp ,  Kumata, Mituyosi, c/o Chichibu Onoda Cement Corp. ,  Tsutsui, Koichi, c/o Nippon Paint Co., Ltd. ,  Libke, Shannon, c/o Nippon Paint Co., Ltd.

IPC: B05B5/03 ,  B05B7/14 ,  B05B5/16 ,  B05B5/08 ,  B05B7/10

CPC classification number: B05B7/144 ,  B05B5/032 ,  B05B5/047 ,  B05B5/087 ,  B05B5/12 ,  B05B5/1683

Abstract: The present invention is directed to an electrostatic powder coating apparatus comprising a spray gun (101) and a powder supply unit (100), said apparatus being adapted to form a coating film by spraying electrostatically charged powder toward the surface of an electrically grounded product to be coated, wherein a nozzle tip of said spray gun (101) includes powder adhesion preventing means.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括喷枪（101）和粉末供应单元（100）的静电粉末涂覆设备，所述设备适于通过将静电荷粉末喷射到电接地产品的表面上来形成涂膜， 其中所述喷枪（101）的喷嘴尖端包括粉末附着防止装置。

公开(公告)号：EP0723815A3

公开(公告)日：1999-03-17

申请号：EP95118742.6

申请日：1995-11-29

Applicant: Gema Volstatic AG

Inventor： Bühlmann, Eugen Thomas, Dr.

IPC: B05B5/03

CPC classification number: B05B5/032 ,  B05B1/04 ,  B05B5/0533

Abstract: Sprühvorrichtung und Sprühverfahren zum Beschichten von Gegenständen mit Beschichtungsmaterial, insbesondere mit Beschichtungspulver. Es wird nur eine einzige Hochspannungs-Elektrode (26) auf nur einer Seite des Beschichtungsmaterialstromes verwendet, um das Beschichtungsmaterial elektrisch aufzuladen. Dadurch wird ein besserer Wirkungsgrad (weniger Verlust an versprühtem Pulver) erreicht als mit beidseitig des Beschichtungsmaterialstromes angeordneten Elektroden.

公开(公告)号：EP0745431A3

公开(公告)日：1998-12-16

申请号：EP96303950

申请日：1996-05-31

Applicant: NORDSON CORP

Inventor： CRUM GERALD W ,  KNOBBE ALAN J ,  HALLER CURTIS B

IPC: B05B5/025 ,  B05B5/053 ,  B05B15/06

CPC classification number: B05B5/0535 ,  B05B5/032 ,  B05B5/0533 ,  B05B15/62

Abstract: A mounting assembly for adjustably mounting a spray gun onto a mounting bar comprises a ball-and-socket joint attached at one end to the bar and attached at the other end to the gun, and an adjustment sleeve extending along the exterior of the bar. The sleeve is attached to the ball-and-socket joint and adapted to tighten the socket around the ball when the sleeve is turned to retain the gun securely in a desired position with respect to the bar. The mounting assembly allows for positioning the spray gun in an almost limitless range of possible orientations, and allows the securing mechanism to be easily tightened and loosened by the operator by turning the adjustment sleeve. An anti-back-ionization probe is attached to the gun and extends externally to the gun along the top or side of the gun. The probe comprising an elongated rod, which is easily removable and easily adjustable in length.

公开(公告)号：EP0721375B1

公开(公告)日：1998-12-16

申请号：EP94929852.5

申请日：1994-09-20

Applicant: NORDSON CORPORATION

Inventor： SHUTIC, Jeffrey, R. ,  HOLLAND, Robert, J. ,  CARLSON, John, F.

IPC: B05B5/03 ,  B05B13/04 ,  B05B15/12 ,  B05B7/04

CPC classification number: B05B13/0452 ,  B05B5/032 ,  B05B14/48 ,  B05B16/60 ,  Y02P70/36

Abstract: Apparatus for mounting and moving coating dispensers within the interior of a spray booth, and particularly the coating dispensers located above an object moving through the booth. A first embodiment comprises a dispenser housing having an aerodynamically shaped outer surface formed with a leading edge, a trailing edge and opposed generally curved sides. A second embodiment includes a dispenser housing an outer surface with a convexly curved leading edge, flat side walls and a flat bottom wall. A pair of support assemblies isolated from the booth interior mount the dispenser housings within the booth interior such that the leading edge of each dispenser housing faces the top of the spray booth and the trailing edge faces the objects moving through the booth. One or more coating dispensers are mounted at the trailing edge of the dispenser housings in a position to discharge coating material downwardly onto the object. Each support assembly carries one side of a dispenser housing and structure is provided for moving the dispenser housings and dispensers vertically, and the dispenser housings side-to-side and pivotally with respect to objects moving through the booth. A collision detector is also provided to shut the system down in the event of a collision between the apparatus and an object within the booth.

公开(公告)号：EP0697254A3

公开(公告)日：1997-06-04

申请号：EP95112955.0

申请日：1995-08-17

Applicant: CHICHIBU ONODA CO., LTD. ,  Nippon Paint Co., Ltd.

Inventor： Yanagida, Kenzo, c/o Chichibu Onoda Cement Corp. ,  Yamamoto, Masahiro, Chichibu Onoda Cement Corp. ,  Kumata, Mituyosi, c/o Chichibu Onoda Cement Corp. ,  Tsutsui, Koichi, c/o Nippon Paint Co., Ltd. ,  Libke, Shannon, c/o Nippon Paint Co., Ltd.

IPC: B05B5/03

CPC classification number: B05B7/144 ,  B05B5/032 ,  B05B5/047 ,  B05B5/087 ,  B05B5/12 ,  B05B5/1683

Abstract: Means for pulverizing and dispersing the aggregated powder and powder adhesion preventing means are provided in a nozzle tip of a spray gun (101) of an electrostatic powder coating apparatus. Temperature/humidity control means (13) for adjusting a temperature and humidity of compressed air (A) supplied to an air chamber (1b) of a powder supply unit (100) is also provided.

公开(公告)号：EP0767006A1

公开(公告)日：1997-04-09

申请号：EP96115512.4

申请日：1996-09-27

Applicant: ABB Research Ltd.

Inventor： Börner, Gunter, Dr. ,  Nienburg, Hans-Christopher, Dr.rer.nat. ,  Böhme, Helmut, Prof. Dr. ,  Sopka, Jörg, Dr.rer.nat. ,  Kleber, Wolfgang, Prof. Dr.

IPC: B05B5/16 ,  B05B7/14 ,  B05B5/03

CPC classification number: B05B5/1691 ,  B05B1/1654 ,  B05B5/032 ,  B05B5/04 ,  B05B5/1683 ,  B05B7/1413

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Einrichtung zum Pulversprühen, beispielsweise anwendbar zur elektrostatischen Lackierung. Mit dem Ziel eine gut regelbare hohe Pulverausstoßrate zu erreichen, wird vorgeschlagen, Pulver (8) in einem geschlossenen Behälter (2) zu fluidisieren, im Fluidbettbereich zu entnehmen und durch eine Düse (11) am Behälter (2) austreten zu lassen. Der Behälter (2) ist durch eine Fritte (6) unterteilt in eine erste Kammer (3), der Luft (7) zugeführt wird, und eine zweite Kammer (4), die das Pulver (8) enthält und aus der über ein Ventil (19) Luft abgeführt wird. Die Pulverausstoßrate läßt sich über die Regelung von Luftdrücken (p 1 und p 4 ) regeln.

Abstract translation: 该方法在双室装置（2）中发生流化，第一室（3）接收压缩空气，然后将“玻璃料”通过第二室（4）。 第二室中的粉末从喷嘴（11）离开装置并充电。 粉末通过可以封闭的孔（9）填充。 除了喷嘴和空气入口和出口阀（17,19）之外，流化在密闭的室中进行，阀用于保持正确的压力比例。 额外的机械能以振动的形式传递到第二室的流化床。

公开(公告)号：EP0732151A2

公开(公告)日：1996-09-18

申请号：EP96300689.5

申请日：1996-01-31

Applicant: NORDSON CORPORATION

Inventor： Wilson, Timothy Edward ,  Merk, Raymond J. ,  Niemiec, Ronald E. ,  Saidman, Laurence B. ,  Crum, Gerald W. ,  Kakuta, Wataru ,  Matsunaga, Masafumi

IPC: B05B13/06 ,  B05B5/047 ,  B05B5/03

CPC classification number: B05B7/144 ,  B05B5/032 ,  B05B5/047 ,  B05B5/12 ,  B05B5/1683 ,  B05B13/0618 ,  B05B14/10 ,  B05B15/80 ,  Y02P70/36 ,  Y10S118/03

Abstract: Methods and apparatus are disclosed for spraying powder into the interior of welded hollow can bodies from a spray gun mounted to the welding arm of a can forming machine. The spray gun can either apply a stripe of highly charged powder on the welded seam areas of hollow can bodies, or can simultaneously apply a coating of powder having a first thickness on the longitudinally welded seam areas and a second thickness less than the first thickness on the remainder of the interior surface. Air is vented off from the powder flow being transported through the welding arm so that the powder to air ratio is increased. Air is introduced at the downstream end of the welding arm to provide a suction force to help draw the powder flow through the welding arm and to increase the velocity of the powder flow for better tribo charging of the powder in the gun and to improve spray pattern stability. A flow of cleaning air through the powder spray gun prevents powder from collecting on the front surface of an offset nozzle secured to the spray gun. The gun assembly is affectively grounded to prevent arcing, and has an exterior shape which has been geometrically configured to improve powder coating of the can.

Abstract translation: 公开的方法和装置用于从安装到罐形成机的焊接臂上的喷枪将粉末喷涂到焊接的中空罐体的内部。 喷枪可以在中空罐体的焊接区域上施加一条高度带电的粉末，或者可以在纵向焊接区域上同时施加具有第一厚度的粉末涂层，并且第二厚度小于第一厚度 内表面的其余部分。 从通过焊接臂输送的粉末流中排出空气，使得粉末与空气的比率增加。 在焊接臂的下游端引入空气以提供吸力，以帮助将粉末流动通过焊接臂，并且增加粉末流的速度，以便更好地对枪内的粉末进行摩擦充电并改善喷雾模式 稳定性。 通过粉末喷枪的清洁空气流防止粉末收集在固定到喷枪上的偏移喷嘴的前表面上。 喷枪组件被有效地接地以防止电弧，并且具有几何构造以改善罐的粉末涂层的外形。

公开(公告)号：EP0715897A2

公开(公告)日：1996-06-12

申请号：EP95307716.1

申请日：1995-10-30

Applicant: NORDSON CORPORATION

Inventor： Crum, Gerald W. ,  Fulkerson, Terrence ,  Knobbe, Alan J.

IPC: B05B5/053 ,  B05B5/03

CPC classification number: B05B7/1472 ,  B05B5/032 ,  B05B5/0531

Abstract: Apparatus and methods for pumping a uniform flow of air entrained powder at low flow settings to a diffuser of an electrostatic spray gun which disperses the powder and cools the spray gun. A single or double stage pump with a bleed port design draws powder into the pump from a powder container when compressed air directed into the pump is above a predetermined pressure. In another embodiment, a pump delivers a constant velocity of air entrained powder to the spray gun.

Abstract translation: 装置和用于泵送空气夹带粉末的在低流量设置的均匀流动到静电喷枪哪个分散粉末并冷却喷枪的漫方法。 具有放气口设计的一个单或双级泵吸取粉末成从粉末容器中的泵。当引导到泵压缩空气高于预定压力。 在另一个实施例的泵输送空气夹带粉末的喷枪以恒定速度。

公开(公告)号：EP0480663B1

公开(公告)日：1996-02-21

申请号：EP91309190.6

申请日：1991-10-08

Applicant: NORDSON CORPORATION

Inventor： Shutic, Jeffrey R. ,  Holland, Robert J. ,  Carlson, John F.

IPC: B05B13/04 ,  B05B15/12 ,  B05B5/03 ,  B05B7/14

CPC classification number: B05B13/0452 ,  B05B5/032 ,  B05B14/48 ,  B05B16/60 ,  Y02P70/36

Abstract: An apparatus for mounting and moving coating dispensers (36) within the interior of a spray booth (10) and particularly the coating dispensers (36) located above an object (30) moving through the booth (10), comprises a dispenser housing (38,38A) having an aerodynamically shaped outer surface (58) formed with a leading edge (60), a trailing edge (62) and opposed generally curved sides (64,66). A pair of support assemblies (40,42) isolated from the booth interior (24) mount the dispenser housing (38,38A) in the path of a downward flow of air within the booth interior (24) within which oversprayed coating material is entrained for collection such that the leading edge (60) of the dispenser housing (38,38A) faces the top or ceiling (12) of the spray booth (10) and its trailing edge (62) faces the objects (30) moving through the booth (10). One or more coating dispensers (36) are mounted at the trailing edge (62) of the dispenser housing (38,38A) in a position to discharge powder coating material downwardly onto the object (30), such as the hood, roof (32) and trunk (34) of a vehicle body (30). Each support assembly (40,42) carries one side of the dispenser housing (38,38A) and structure is provided on at least one of the support assemblies (40,42) for moving the dispenser housing (38,38A) vertically, side-to-side and pivotally with respect to objects (30) moving through the booth (10).

公开(公告)号：EP0578333A3

公开(公告)日：1994-06-08

申请号：EP93202470.6

申请日：1993-06-29

Applicant: NORDSON CORPORATION

Inventor： Mulder, Douglas C. ,  Niemiec, Ronald E. ,  Pintelon, Joseph ,  Pleuse, Harald ,  Macartney, Lawrence J. ,  Matsunaga, Masafumi ,  Scarbrough, Don R.

IPC: B05B7/14 ,  B05B12/06 ,  B05B15/04

CPC classification number: B05B12/004 ,  B05B1/06 ,  B05B1/265 ,  B05B5/032 ,  B05B5/047 ,  B05B7/1454 ,  B05B7/1486 ,  B05B12/06 ,  B05B13/0242 ,  B05B13/0609 ,  B05B14/10 ,  B05B14/30 ,  B05B15/55 ,  Y02P70/36

Abstract: An apparatus (10) for spraying powder coating material includes a rotatable turret (14) which moves articles (12) to and from a work station (16). A powder spray gun (18) is operable to spray an annular pattern onto each of the articles (12) in turn while the article (12) is at the work station (16). The powder flows through the spray gun (18) as a series of pulses. An excess powder collector draws a flow of powder away from the work station (16). The powder spray gun (18) is mounted on a three axis adjustment assembly to enable the powder spray gun nozzle (52) to be accurately positioned relative to an article (12) at the work station (16).

Abstract translation: 一种用于喷涂粉末涂料的设备（10）包括可转动的转台（14），其将物品（12）移入工作台（16）和从工作台（16）移出。 当物品（12）位于工作站（16）时，粉末喷枪（18）可操作以依次将环形图案喷射到每个物品（12）上。 粉末作为一系列脉冲流过喷枪（18）。 多余的粉末收集器从工作站（16）吸走粉末流。 粉末喷枪（18）安装在三轴调节组件上，以使粉末喷枪喷嘴（52）相对于工作站（16）处的物品（12）精确定位。