摘要:
Disclosed is an antiallergenic covering for receiving objects and air contaminated with fine or very fine dust, house dust, mould fungus and allergens, i.e. the debris of house dust mites, more particularly all types of bedclothing and/or upholstery. Said covering comprises at least one strip (4) of woven or nonwoven material and a mechanical closure (1), i.e. a zipper, located in an embodiment blocking the entrance of allergens and very fine particles. Said covering is characterized in that the strip (4) consists of a fabric coated with a polyurethane/acrylate copolymer foam and compressed by calendering to a degree of entrapment of approximately 100 % for particles
摘要:
A bedding is disclosed having a space divided into a plurality of regions containing wadding, wherein at least the one of these regions is provided along the periphery between ticking sheets, and is filled with cedar chips. The cedar chips filling this peripheral region provide a long-lasting aromatherapeutic effect and a pesticidal effect, and is made by simple construction. Each of the cedar chips is preferably provided in the form of a substantially spherical chip having a through-hole.
摘要:
Die Matratze weist mehrere, sich jeweils über die ganze Matratzenfläche erstreckende Lagen (1, 3, 4) aus unterschiedlichen Werkstoffen, wie Fasern, Roßhaar, Wolle, Baumwolle, Schaumstoff, Latexschaum und gegebenenfalls einer Lage (2) aus Sprungfedern, sowie eine alle Lagen umschließenden, abnehmbaren Matratzenbezug (6) auf, der an mindestens zwei Seiten mit einem leicht zu öffnenden Verschluß (7) versehen ist. Jede Lage (1 - 4) weist für sich einen Stoffüberzug (5) auf und bildet zusammen mit diesem eine Matratzenkomponente (A - D). Mehrere derartige Matratzenkomponenten (A - D), die Lagen (1 - 4) aus unterschiedlichen Werkstoffen enthalten, sind lose übereinanderliegend in dem Matratzenbezug (6) angeordnet. Hierbei sind die Dicken (d1, d2) der einzelnen Matratzenkomponenten (A - D) nach einem Rastersystem derart aufeinander abgestimmt, daß die Dicke (d2) einer dickeren Matratzenkomponente (B) jeweils ein ganzes Vielfaches der Dicke (d1) der dünnsten Matratzenkomponente (A, C, D) ist.
摘要:
Das Bett besitzt einen mehrschichtigen Aufbau aus tierischer Wolle (2,2') mit einem inneren flächenartigen Trägergewebe (1), wobei auf einer Seite des Trägergewebes (1) ein Vlies (3) angeordnet ist. Die tierische Wolle (2,2') ist in Form eines Flors aus Lamawolle, Merinokammgarn und Kaschmirwolle auf dem Trägergewebe (1) und dem Vlies (3) aufgewebt. Das Vlies für das Oberbett weist gegenüber dem Vlies (3) für das Unterbett eine geringere Stärke auf, wobei die Stärke zwischen 1,5 bis 3 cm betragen kann. Zur Erzielung einer zusätzlichen therapeutischen Wirkung ist auf ein inneres flächenartiges Trägergewebe (1) ein- oder beidseitig eine Aluminiumfolie (4) aufgeklebt. Das erfindungsgemäße Bett wird als körperfreundlich und hautsympathisch empfunden. Es ist atmungsaktiv und feuchtigkeitsregulierend und gewährleistet eine Dauerschmiegsamkeit und einen Temperaturausgleich.
摘要:
Ein Polsterteil (10) besteht aus einer Füllung (24), die ein Vlies beinhaltet, um welche herum ein- oder beidseitig ein Bezugstoff (20) gelegt ist. Um ein preiswertes, formstabiles Produkt mit guten Stützeigenschaften zu erstellen, wird vorgeschlagen, die Füllung (24) aus einem sogenannten voluminösen Vliesstoff zu bilden, worin Bindefasern aus thermofusionsfähigem Werkstoff sich befinden. Dieser Bindefaser-Vliesstoff wird mit dem Bezugstoff (20) zu einem baueinheitlichen Polsterformteil preßgeformt und dabei wenigstens bereichsweise ein Relief (34) auf seiner Schauseite erzeugt. Gemäß dem Reliefprofil sind im Inneren des Vliesstoffs die Bindefasern deformiert und sowohl untereinander als auch mit dem Bezugstoff thermofusioniert (28, 29), wodurch das Relief im Polsterformteil (10) bleibend fixiert ist. Dazu wird auch ein besonderes Verfahren zur Herstellung eines solchen Polsterformteils vorgeschlagen.
摘要:
Down-like inter-lining fibrous material for quilted articles is in the form of an element having a given length and a low thickness compared with its width and comprises a central thread-like web (1) relatively dense and rigid compared with the material as a whole. Fibers (2) are oriented in the plane of and bound to the web on both sides and entangled so as to form a homogeneous voile. In a method of making the material, a plurality of spaced heat-sealing threads (6) are superimposed and then fused to one side at least of a fibrous sheet (4) of known form, and the sheet is then cut on either side of a thread to form strips (10) which are then cut into the elements (12) of a given length. The partition of the sheet into strips is preferably carried out by running the threads through eyeletholes after they have been bound to the fibrous sheet. The partition may also be obtained by cutting.