Rahmen für ein insbesondere landwirtschaftliches Nutzfahrzeug
    31.
    发明公开
    Rahmen für ein insbesondere landwirtschaftliches Nutzfahrzeug 审中-公开
    特定农用车的框架

    公开(公告)号:EP2711270A3

    公开(公告)日:2018-04-18

    申请号:EP13173737.1

    申请日:2013-06-26

    Abstract: Bei einem Rahmen (1) für ein insbesondere landwirtschaftliches Nutzfahrzeug mit mehreren Achsen und wenigstens einem die Achsen verbindenden Längsträger (2) ist der Längsträger (2) in Höhe einer Achse als Vollprofilabschnitt (3; 4) und zwischen zwei Achsen als Hohlprofilabschnitt (5) ausgebildet ist.

    Abstract translation: 在特定农用多用途车辆具有多个轴和至少一个纵向载波的帧(1),连接的轴(2)的纵向承载的(2)的轴线的水平作为固体型材段(3,4)和两个轴为空心型材部分(5)之间 形成。

    BECQUET DE VÉHICULE AUTOMOBILE EN DEUX PARTIES
    33.
    发明公开
    BECQUET DE VÉHICULE AUTOMOBILE EN DEUX PARTIES 审中-公开
    BECQUET DEVÉHICULEAUTOMOBILE EN DEUX PARTTIES

    公开(公告)号:EP3174778A1

    公开(公告)日:2017-06-07

    申请号:EP15756971.6

    申请日:2015-07-29

    Abstract: The invention relates to a rear spoiler (1) of a motor vehicle. Said spoiler (1) is characterised in that it comprises: - a first part (10) intended for being attached to the rear of the vehicle in an attachment position by means of first attachment means (12), - a second part (20) which is intended for being removably attached to the first part (10) in an attachment position by second attachment means (22), the second part (20) leaving a portion of the upper surface of the first part (10) visible in said attachment position.

    Abstract translation: 机动车辆的后扰流器(1)。 所述扰流器(1)的特征在于其包括: - 第一部件(10),用于通过第一附接装置(12)在附接位置附接到车辆的后部; - 第二部件(20) 所述第二部分(20)旨在通过第二附接装置(22)以附连位置可拆卸地附接到所述第一部分(10),所述第二部分(20)使所述第一部分(10)的上表面的一部分在所述附件中可见 位置。

    VÉHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT DES DISPOSITIFS DE FIXATION D'UNE CARROSSERIE DE VÉHICULE SUR UN CHÂSSIS DE VÉHICULE
    34.
    发明公开
    VÉHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT DES DISPOSITIFS DE FIXATION D'UNE CARROSSERIE DE VÉHICULE SUR UN CHÂSSIS DE VÉHICULE 审中-公开
    与用于保护车身在底盘DEVICES机动车辆

    公开(公告)号:EP3164320A1

    公开(公告)日:2017-05-10

    申请号:EP15742372.4

    申请日:2015-07-06

    Applicant: Renault S.A.S.

    CPC classification number: B62D24/02 B62D27/065 F16B5/02

    Abstract: Motor vehicle comprising a chassis (20), a vehicle body (30), and a plurality of first vertical attachment devices (40), extending in a vertical direction (Z) perpendicular to the longitudinal direction (X) of the vehicle, for connecting the bodywork (30) to the chassis (20) on the sides of the vehicle, a plurality of second vertical attachment devices, extending in a vertical direction (Z) perpendicular to the longitudinal direction (X) of the vehicle, for connecting the vehicle body (30) to the chassis (20) at the rear of the vehicle and a plurality of longitudinal attachment devices, extending in the longitudinal direction (X) of the vehicle, for connecting the vehicle body (30) to the chassis (20) at the front of the vehicle.

    Abstract translation: 机动车辆,包括垂直于所述车辆的纵向方向(X)的底盘(20),车辆主体(30),和第一垂直连接装置的在垂直方向(Z)延伸的多个(40),用于连接 车体(30),以在车辆上的第二垂直连接器件的多个侧面上的框架(20),在垂直于车辆的纵向方向(X)垂直的方向(Z)延伸,用于连接车辆 体(30),以在车辆并纵向连接装置的多个后部底盘(20),延伸在车辆的纵向方向(X),用于车辆本体(30)连接到所述底架(20) 在车辆的前部。

    BEFESTIGUNGSSYSTEM UND ACHSHILFSRAHMEN
    37.
    发明公开
    BEFESTIGUNGSSYSTEM UND ACHSHILFSRAHMEN 审中-公开
    安装系统和ACHSHILFSRAHMEN

    公开(公告)号:EP3093219A1

    公开(公告)日:2016-11-16

    申请号:EP16164706.0

    申请日:2016-04-11

    Inventor: Pavel, Alexander

    CPC classification number: B62D21/11 B62D27/065

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Befestigungssystem (1) zur Anbindung eines Achshilfsrahmens (2) an eine Karosserie eines Fahrzeugs, aufweisend ein Auflageteil (3) mit einer Karosserieseite (4), einer Hilfsrahmenseite (5) sowie einer Auflageausnehmung (6) und eine Hülse (7) mit einem ersten Endbereich (8), einem zweiten Endbereich (9) sowie einer Hülsenausnehmung (10). Die Hilfsrahmenseite (5) des Auflageteils (3) ist an einer ersten Seite (11) einer ersten Wand (12) des Achshilfsrahmens (2) und der zweite Endbereich (9) der Hülse (7) ist an einer zweiten Wand (13) des Achshilfsrahmens (2) derart anordenbar, dass die Auflageausnehmung (6) und die Hülsenausnehmung (10) koaxial zueinander angeordnet sind. Die Auflageausnehmung (6) und die Hülsenausnehmung (10) sind zur Durchführung eines Schafts eines Befestigungsmittels zum Verbinden des Achshilfsrahmens (2) mit der Karosserie ausgebildet. Die Karosserieseite (4) weist eine Anlagefläche (14) zur Anlage der Karosserie auf, wobei das Auflageteil (3) eine größere Härte als die Hülse (7) aufweist.

    Abstract translation: 本发明涉及一种紧固系统(1),用于连接Achshilfsrahmens(2)到车辆的本体,其包括具有主体侧(4),一个子帧侧(5)和一个Auflageausnehmung(6)和一个套筒的轴承部(3)(7 ),具有第一端部(8),第二端部区域(9)和一个Hülsenausnehmung(10)。 子框架侧(5),所述支撑构件(3)是在Achshilfsrahmens(2)的第一壁(12)和第二端部的第一侧(11)(9)的套筒(7)是上的第二壁(13) Achshilfsrahmens(2)以这样的方式,可以设置成使Auflageausnehmung(6)和所述Hülsenausnehmung(10)被同轴地布置成彼此。 所述Auflageausnehmung(6)和所述Hülsenausnehmung(10)被设计为执行的紧固件的柄部用于与所述主体连接的Achshilfsrahmens(2)。 体侧(4)具有用于接合所述主体,其中,所述支撑部分(3)具有比所述套筒(7)更大的硬度的抵接表面(14)。

    CROSS-MEMBER AND METHOD FOR MOUNTING A COMPONENT TO A VEHICLE FRAME BEAM
    39.
    发明公开
    CROSS-MEMBER AND METHOD FOR MOUNTING A COMPONENT TO A VEHICLE FRAME BEAM 有权
    QUERTRÄGERUND VERFAHREN ZUR BEFESTIGUNG EINES BAUTEILS AN EINER FAHRZEUGRAHMENSTREBE

    公开(公告)号:EP3007962A1

    公开(公告)日:2016-04-20

    申请号:EP13886905.2

    申请日:2013-06-11

    Abstract: A cross-member is provided for a vehicle having a frame structure including two longitudinal beams, wherein the cross-member includes a main portion and two end-sections wherein each end section includes an outer surface for facing an inner surface of a longitudinal frame beam wherein the cross-member includes at least one protrusion extending from the outer surface of the end-sections for being introduced into a hole or notch of the frame beam for forming a form-lock to one more components to be mounted to the longitudinal frame beam.

    Abstract translation: 为具有包括两个纵向梁的框架结构的车辆提供横向构件,其中所述横向构件包括主体部分和两个端部部分,其中每个端部部分包括用于面向纵向框架梁的内表面的外表面 其中所述横向构件包括从所述端部部分的外表面延伸的至少一个突起,用于被引入到所述框架梁的孔或凹口中,用于将形成锁定件的一个以上部件安装到所述纵向框架梁 。

    Nutzfahrzeug mit Schraubverbindung sowie Verfahren zur Herstellung des Nutzfahrzeugs und zur Herstellung eines Dübelelements
    40.
    发明公开
    Nutzfahrzeug mit Schraubverbindung sowie Verfahren zur Herstellung des Nutzfahrzeugs und zur Herstellung eines Dübelelements 审中-公开
    商用车用螺丝及其制造商用车辆的方法和用于制造插头构件

    公开(公告)号:EP2995535A1

    公开(公告)日:2016-03-16

    申请号:EP14184077.7

    申请日:2014-09-09

    Abstract: Beschrieben und dargestellt ist ein Nutzfahrzeug (1), insbesondere Anhänger oder Sattelauflieger, mit einer Tragstruktur (13) und einem Anbauteil (5), wobei das Anbauteil (5) über wenigstens eine Schraubverbindung (10) mit der Tragstruktur (13) verbunden ist und wobei die wenigstens eine Schraubverbindung (10) eine wenigstens teilweise das Anbauteil (5) und die Tragstruktur (13) durchdringende Schraube (21) umfasst. Um eine zuverlässigere und langlebigere Verbindung zwischen dem Anbauteil und der Tragstruktur zu erhalten, ist vorgesehen, dass die wenigstens eine Schraubverbindung (10) ein wenigstens teilweise das Anbauteil (5) und die Tragstruktur (13) durchdringendes Dübelelement (16) umfasst und dass das Dübelelement (16) in der Auszugsrichtung der Schraube (21) formschlüssig an der Tragstruktur (13) gehalten ist.

    Abstract translation: 描述和说明的是一个商用车辆(1),尤其是拖车或半拖车,包括支撑结构(13)和附接部(5),其中所述连接部件(5)通过至少一个螺钉连接(10)到所述支撑结构(13)连接并 其中,所述至少一个螺钉(10)包括至少部分地安装部(5)和所述支撑结构(13)贯穿所述螺钉(21)。 为了获得该附件和支撑结构之间的更可靠和更持久的连接,它提供的是,至少一个螺钉连接(10)包括至少部分地安装部(5)和所述支撑结构(13)贯通固定构件(16)和所述插销构件 (16)积极地在螺杆(21)到所述支撑结构的拉出方向(13)被保持。

Patent Agency Ranking