公开(公告)号：EP0661120A1

公开(公告)日：1995-07-05

申请号：EP94119737.8

申请日：1994-12-14

申请人： SMS HASENCLEVER GmbH

发明人： Schubert, Peter

IPC分类号： B21J7/14 ,  B30B15/00

CPC分类号： B30B1/32 ,  B21J7/14 ,  B21J9/02 ,  B30B15/04

摘要： Die Stößel einer Schmiedemaschine oder einer Schmiedepresse, die die bewegten Werkzeuge tragen bzw. der das bewegte Werkzeug trägt, sind in Schmiedemaschinen bzw. Schmiedepressen bekannter Bauart in einem Rahmen geführt und jeweils an ihrem dem Werkzeug abgekehrten Ende als Zylinder einer Kolben-Zylinder-Einheit ausgebildet, wobei der Kolben dieser Kolben-Zylinder-Einheit durch eine über Zuganker mit dem Rahmen verbundene Traverse abgestützt ist. Eine gute Zugänglichkeit und Auswechselbarkeit der bewegten Bauteile, insbesondere der Verschleißteile sind wesentliche Voraussetzungen für de Minimierung von Wartungs- und Instandsetzungszeiten. Erfindungsgemäß wird die gute Zugänglichkeit und Auswechselbarkeit der bewegten Bauteile dadurch erreicht, daß der Stößel (3,7) in einer Ebene außer- bzw. oberhalb des Rahmens (4,26) geteilt ist in einen außer- bzw. oberhalb des Rahmens (4,26) befindlichen, als Zylinder ausgebildeten Teil (7) und einen innerhalb des Rahmens (4,26) befindlichen Teil (3), und daß die die Kolbentraverse (14) mit dem Rahmen (4,26) verbindenden Zuganker (15) in einem den seitlichen Ausbau des vom Stößelteil (3) gelösten Zylinderteils (7) erlaubenden Abstand angeordnet sind.

摘要翻译： 锻造机或锻压机的RAM中，携带移动工具或承载所述移动工具被引导在锻压机或锻造已知类型的压机中的帧，并且每个形成在其工具从活塞缸单元的缸远端 其中，该活塞 - 缸单元的活塞通过由与框架横梁拉杆连接支持。 良好的可达性和运动部件的互换性，特别是易损件是必不可少的，去减少维护和维修时间。 根据本发明，运动部件的拆装方便互换性的是，在一个平面中的柱塞（3,7）的外部和框架上述（4,26）被划分实现中（在外部或框架4的上方， 26）位于设计成筒部（7）和在框架内（4.26）位于构件（3），并且，所述活塞杆（14），其连接到所述框架（4.26）（15）在该拉杆 的从柱塞部分分离（3）筒部（7）允许间距的横向膨胀布置。

公开(公告)号：EP0529447B1

公开(公告)日：1994-07-27

申请号：EP92113948.1

申请日：1992-08-17

申请人： SMS Hasenclever GmbH

发明人： Groos, Horst

IPC分类号： B21C23/21

CPC分类号： B21C23/212 ,  B21C23/214

公开(公告)号：EP0588133A1

公开(公告)日：1994-03-23

申请号：EP93113792.1

申请日：1993-08-28

申请人： DESAGA GMBH

发明人： Berkhan, Ernst, Dr. ,  Muth, Hubert

IPC分类号： B01F9/00

CPC分类号： B01F9/002

摘要： Ein Verfahren zum Mischen von Medien durch Rotation, wobei die Medien ein unterschiedliches spezifisches Gewicht aufweisen und in einem länglichen, geschlossenen Gefäß (11) so abgefüllt sind, daß ein genügend großer Leerraum zum Mischen der Proben verbleibt, erlaubt ein schonendes und gründliches Durchmischen der Medien, wenn ein oder mehrere Gefäße mit ihren unteren Gefäßenden auf einem kleineren Radius (12) als mit ihren oberen Gefäßenden um eine Drehachse in Intervallen rotieren.

摘要翻译： 一种用于通过旋转混合介质的方法，所述介质具有不同的比重并且被装入纵向密封容器（11）中，使得剩余足够大的空间用于混合样品，允许介质的温和和充分混合 如果一个或多个容器围绕旋转轴线间隔地旋转，而它们的下部血管的端部比其上部血管末端更小的半径（12）。

公开(公告)号：EP0427083B1

公开(公告)日：1994-03-23

申请号：EP90120750.6

申请日：1990-10-30

申请人： SMS Hasenclever GmbH

发明人： Groos, Horst

IPC分类号： B21C23/21

CPC分类号： F16J10/02 ,  B21C23/21 ,  B21C23/212 ,  B30B15/0052

公开(公告)号：EP0482488A2

公开(公告)日：1992-04-29

申请号：EP91117614.7

申请日：1991-10-16

申请人： SMS Hasenclever GmbH

发明人： Trimborn, Herman-Josef

IPC分类号： B30B1/18 ,  B30B15/28

CPC分类号： B30B1/188 ,  B30B15/281

摘要： Bei einer Umformmaschine mit indirekt wirkender Überlastsicherung eines mittels Zugankern (6) vorgespannten Maschinengestells, insbesondere Spindelpresse mit einer im Pressengestell (1) angeordneten Spindel (9), einem von einem Motor angetriebenen Schwungrad (16) und einer druckmittelbetätigten Kupplung, wobei dem Pressengestell (1) eine die Stößelkraft abhängig von der Ständerdehnung erfassende Meßeinrichtung (30) zugeordnet ist, deren Ausgangssignal vor einer Überlastung des Pressengestells die Reibungskupplung löst, ist mindestens einer der Zuganker (6) hohlgebohrt und nimmt einen mit der Kraftmeßeinrichtung (30) versehenen Meßanker (29) auf.

摘要翻译： 在具有用于通过拉杆（6）预应力的机架的具有间接作用的过载保护装置的成型机中，特别是具有布置在所述按压框架（1）中的螺钉（9）的螺旋压力机，飞轮（16） 由电动机和压力介质致动的离合器驱动，压力机架（1）被分配有测量装置（30），该测量装置确定作为柱膨胀的函数的压头力，并且其输出信号在 至少一个拉杆（6）是空心钻孔的并且接收设置有测力装置（30）的测量系（29）。

公开(公告)号：EP0473756A1

公开(公告)日：1992-03-11

申请号：EP91906146.0

申请日：1991-03-26

申请人： HILLER, Manfred

发明人： HILLER, Manfred ,  UMLAUF, Norbert

IPC分类号： B63C3

CPC分类号： B63C3/06

摘要： Un élévateur (1) de bateaux comprend une plate-forme (3) d'amarrage de bateaux (2) levable et abaissable au moyen de mécanismes de levage (13). Cet élévateur utilise une série de mécanismes de levage (13) formés d'un tambour rainuré (16) à câble avec un engrenage planétaire agencé dans le tambour à câble (16), un moteur électrique (27) avec un frein intégré, au moins un bloc supérieur (14) de poulie séparé du tambour à câble (16) et agencé sur un support (20) de poulie, ainsi qu'au moins un bloc inférieur (15) de poulie incorporé à la plate-forme (3).

公开(公告)号：EP0428989A2

公开(公告)日：1991-05-29

申请号：EP90121768.7

申请日：1990-11-14

申请人： SMS Hasenclever GmbH

发明人： Richardt, Urban ,  Ziemons, Heinrich

IPC分类号： B21C33/00

CPC分类号： B21C23/212 ,  B21C33/00

摘要： Der Erfindung, die von einer Vorrichtung zum Laden von Blöcken und gegebenenfalls von Preßscheiben in liegende Metallstrang­pressen ausgeht, welche zwei oder mehr längs der Pressenachse hintereinander angeordnete, von Schwenkarmen (24,25) oder Schubstösseln getragene Ladeschalen (28,29) aufweist, die in die Pressenachse einbringbar und wieder aus der Pressenachse ausbringbar sind und von denen zumindest die zweite Ladeschale (29) und gegebenenfalls die weiteren Ladeschalen in Richtung der Pressenachse verschiebbar ist bzw. sind, liegt die Aufgabe zugrunde, mit Ladeschalen hinreichender Breite Blöcke unter­schiedlicher Länge, geteilte Blöcke sowie Blöcke gemeinsam mit einer Preßscheibe sicher und ohne Unterbrechung laden zu können. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Ladeschalen (28,29) gabelartig mit gegeneinander versetzten Zinken und Lücken ausgebildet sind und eine Ladeschale (29) mit ihren Zinken teleskopartig in die Lücke zwischen den Zinken der anderen Ladeschale (28) einfahrbar ist, so daß sich die Ladeschalen (28,29) auf eine Gesamtbreite zusammenfahren lassen, die geringer als die Breite der einzelnen Ladeschalen (28,29) zusammengenommen ist.

摘要翻译： 本发明的基本目的是从用于装载坯料的设备开始，并且如果需要，将盘压入具有两个或更多个装载壳（28,29）的水平金属挤压机中，所述两个或多个装载壳（28,29）沿着 按压轴由旋转臂（24,25）或推杆支撑，可以移动到压机轴线并返回压力轴线，并且至少第二加载壳体（29）以及如果需要的话，另一个 加载壳可以沿压轴方向移动，能够通过加载足够宽度的壳而可靠地并不间断地加载不同长度的坯料，分割坯料和坯料以及压盘。 根据本发明，根据本发明实现了该目的，因为装载壳（28,29）被设计成具有相互偏移的叉和间隙的叉，并且一个装载壳（29）可以与其叉头一起望远镜移动到 另一个装载壳体（28）的插脚之间的间隙允许装载壳体（28,29）一起移动到总宽度小于单个加载壳体（28,29）的宽度。

公开(公告)号：EP0427083A2

公开(公告)日：1991-05-15

申请号：EP90120750.6

申请日：1990-10-30

申请人： SMS Hasenclever GmbH

发明人： Groos, Horst

IPC分类号： B21C23/21

CPC分类号： F16J10/02 ,  B21C23/21 ,  B21C23/212 ,  B30B15/0052

摘要： Liegende Metallstrangpressen bestehen aus einem Zylinderholm, einem die Preßmatrize stützenden Gegenholm, die Holme zu einem Rahmen verbindenen Ankern und im Rahmen geführt, einem axial verschiebbaren Aufnehmerhalter sowie von einem Preßkolben verschiebbaren, den Preßstempel tragenden Laufholm. Gieß- und fertigungstechnisch sowie aus Gründen der Dauerfestigkeit ist die Größe einstückiger Zylinder begrenzt, weshalb aus einem Boden und einem Mantel zusammengesetzte Zylinder oder - da sich zusammengesetzte Zylinder bei liegenden Strangpressen nicht bewährt haben - mehrere einstückige Zylinder verwendet werden. Aufgabe der Erfindung ist es, liegende Strangpressen mit geteilten, aus Zylinderboden und Zylindermantel zusammengesetzten Zylindern zu verbessern, was erfindungsgemäß dadurch erreicht ist, daß der Flansch (13F) zum Zylinderboden (13B) und die ihm zugekehrte Mantelstirnfläche mit radialen Nuten und in diese eingesetzte, den Mantel (13M) zum Boden (13B) zentrierenden Federn (18) versehen sind, und das dem Boden (13B) abgekehrte Ende des Mantels (13M) mit Stützen zum Pressenrahmen versehen ist, welche über zwei, drei oder vier radial gerichtete Nuten und Federn das dem Boden abgekehrte Ende des Mantels (13M) ebenfalls zentrisch zur Pressenachse halten.

摘要翻译： 暴露的金属挤压由一个气缸光束，计数器梁，支承压模导致连接它们锚翼梁在框架上，在框架中，轴向可移动的接收器保持器和可动由RAM，推杆负载梁轴承。 铸造和生产工程及疲劳强度原因的单件式气缸的大小是有限的，并且因此由底部和套筒的或 - 使用多个整体气缸 - 因为复合气瓶尚未证明躺在挤出。 本发明的目的是改进与分割躺在挤出，缸底和缸套的气缸，其被创造性地实现，构成所述的凸缘（13F）在气缸基座（13B）和对向他套端面与径向槽和到这些插入 所述壳体（13M）的底部定心弹簧（13B）（18）被提供，和从该外壳（13M）的端部背离的底部（13B）设置有用于压力机框架，其具有两个，三个或四个径向指向的槽的支撑，并 弹簧也持背离外壳（13M）的底端同心于压力机轴线。

公开(公告)号：EP0281904B1

公开(公告)日：1990-11-22

申请号：EP88103103.3

申请日：1988-03-02

申请人： SMS Hasenclever GmbH

发明人： Landwehr, Hubert ,  Blom, Dieter ,  Endter, Horst ,  Trimborn, Hermann-Josef

IPC分类号： B30B15/12

CPC分类号： B30B1/188

公开(公告)号：EP0364907A3

公开(公告)日：1990-09-19

申请号：EP89119108.2

申请日：1989-10-14

申请人： SMS Hasenclever GmbH

发明人： Biswas, Amit Kumar, Dr. ,  Nieschwitz, Paul-Josef, Dr. ,  Schubert, Hans-Albert

IPC分类号： G01B11/24

CPC分类号： B21J1/04 ,  B21J9/20 ,  G01B11/245 ,  G01B2210/54

摘要： Es wird ein Verfahren zum Bestimmen der Geometrie eines Körpers (10) in einer Schmiedepresse angegeben, wobei der Körper in der Schmiedepresse zur Bearbeitung für einen Bearbeitungsdurchlauf verschoben und in vorbestimmter Weise um die Längsachse gedreht wird. Dabei wird in an sich bekannter Weise die Oberfläche des Körpers (10) in Ebenen senkrecht zur Verschieberichtung des Körpers fortlaufend über den Umfang abgetastet. Die abgetasteten Daten werden danach einem vorbereiteten programmierten Rechner übermittelt und anschließend im Rechner mit Hilfe eines auf der Volumenkonstanzbedingungen beruhenden Programms so umgesetzt, daß die aktuelle Geometrie des Körpers (10) erfaßt wird. Die erfaßte aktuelle Geometrie wird im Rechner so verarbeitet, daß ein weiterer Umformschritt mit vorbestimmten programmierten Schmiedeparametern eingeleitet wird. Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens besteht aus einem als Ring (13) ausgebildeten Träger, der in der Nähe des Bearbeitungsbereiches des Körpers (10) angeordnet und um den Körper mit einer definierten Geschwindigkeit rotierend an einem Aufnehmer (15) angebracht ist. An der Innenfläche (14) des Ringes (13) sind an zwei oder mehreren gegenüberliegenden Stellen jeweils benachbart angeordnete Strahl-Sender (11) und Strahl-Empfänger (12) installiert.