Überspannungsschutzeinrichtung für eine Elektronikschaltung
    41.
    发明公开
    Überspannungsschutzeinrichtung für eine Elektronikschaltung 失效
    用于电子电路的过电压保护装置

    公开(公告)号:EP0357060A3

    公开(公告)日:1991-03-27

    申请号:EP89116049.1

    申请日:1989-08-31

    IPC分类号: H02H9/04

    CPC分类号: H02H9/001 H02H9/04

    摘要: Bei primär getakteten Netzgeräten oder anderen ver­gleichbaren Leistungselektronikschaltungen ohne Netz­transformator können gelegentlich auftretende Netzspan­nungsspitzen den Glättungskondensator (7) oder die nach­geschaltete Elektronikschaltung (8) gefährden. Durch die angegebene Überspannungsschutzeinrichtung für eine Elek­tronikschaltung werden Netzspannungsspitzen auf unge­fährliche Werte der Betriebsgleichspannung begrenzt. Hierzu wird der in den Glättungskondensator (7) fließen­de Primärladestrom (I) mittels einer Stromerfassungsein­richtung (6) ermittelt. Ein Grenzwertkomparator (10) vergleicht die erfaßte Größe (US) mit einer vorgebbaren Referenzspannung (Uref) und gibt ein Ausschaltsignal (A) zum Öffnen eines zwischen Gleichrichter (3) und Glät­tungskondensator (7) angeordneten Halbleiterschalters (5), wenn der vorgegebene Grenzwert überschritten wird. Auf diese Weise werden Netzspannungsspitzen mit Hilfe eines parallel zum Halbleiterschalter (5) liegenden Ein­schaltstrom-Begrenzungswiderstandes (4) auf ungefährli­che Werte reduziert.

    摘要翻译: 在初级开关电源单元或其他具有电源变压器的类似功率电子电路中,偶尔发生的电源电压峰值可能对平滑电容器(7)或随后的电子电路(8)构成危险。 公开的用于电子电路的过电压保护装置将电源电压峰值限制在不危险的操作直流电压值。 为此,通过电流检测装置(6)确定流过平滑电容器(7)的初级充电电流(I)。 限制值比较器(10)将检测到的值(US)与给定参考电压(Uref)进行比较,并输出用于打开布置在整流器(3)和平滑电容器(3)之间的半导体开关(5)的关断信号(A) 7)如果超过给定的阈值。 以这种方式,借助于平行于半导体开关(5)的接通限流电阻(4),将电源电压峰值减小到不危险的值。

    Langfeldleuchte
    42.
    发明公开
    Langfeldleuchte 失效
    Langfeldleuchte。

    公开(公告)号:EP0392217A1

    公开(公告)日:1990-10-17

    申请号:EP90105083.1

    申请日:1990-03-17

    IPC分类号: F21V17/00

    摘要: Eine Langfeldleuchte mit einem Gehäuse (11) und einer Wanne (12) besitzt an den Längsseiten je zwei Schiebere­lemente (37, 38), die mittels einer Feder (60) aufeinan­derzugedrückt sind. Die Schieberelemente (37, 38) besit­zen schlitzartige Ausnehmungen (48, 49) an ihrer zur Wanne (12) zugewandten Längsseite; mittels der Feder werden die Schieberelemente aufeinanderzugedrückt und hintergreifen dabei mit in den Ausnehmungen (48, 49) vorgesehenen Schrägkanten (50, 52) keilförmig an der Wanne angeformte Zapfen (46, 47). Zum Lösen der Verrie­gelung werden mittels einer Drehwelle (31) ellipsenför­mige Scheiben (34, 35) verdreht, so daß die Schieberele­mente auf jeder Seite entgegen dem Zug der Feder vonei­nanderweggedrückt werden und so ein Abnehmen der Wanne (12) vom Gehäuse (11) möglich wird.

    摘要翻译: 具有壳体(11)和盖(12)的细长的灯具在每个纵向侧上具有借助于弹簧(60)彼此压靠的滑块元件(37,38)。 滑块元件(37,38)在其纵向一侧面对盖(12))上具有槽状切口(48,49)。 滑块元件通过弹簧彼此压紧,并且在该过程中通过倒角(50,52)夹紧整体形成为楔形形状的销(46,47)的后部 )设置在切口(48,49)中。 为了释放锁定,椭圆盘(34,35)通过旋转轴(31)旋转,使得滑块元件抵抗弹簧的张力彼此相对地压靠,弹片的张力 (12)可以从壳体(11)移除。

    Langfeldleuchte
    43.
    发明公开
    Langfeldleuchte 失效
    Langfeldleuchte。

    公开(公告)号:EP0389944A2

    公开(公告)日:1990-10-03

    申请号:EP90105312.4

    申请日:1990-03-21

    IPC分类号: F21V17/00

    CPC分类号: F21V25/12 F21V17/18 F21V31/00

    摘要: Eine Langfeldleuchte besitzt ein Gehäuse (11) und eine daran angebrachte transparente Abdeckwanne (18), wobei dazwischen eine Dichtung (20) und eine Vorrichtung einge­fügt ist. Zum lösbaren Verbinden der Wanne (18) mit dem Gehäuse (11) ist eine Vorrichtung mit einem von außen betätigbaren Getriebe zum Antrieb von wenigstens einem in dem Gehäuse verlaufenden Betätigungselement vorgesehen, mit dem wenigstens ein Verriegelungselement (23) zum Festlegen der Wanne (18) an dem Gehäuse (11) zusammen­wirkt. Damit eine spannungsfreie Halterung der Wanne (18) am Gehäuse (11) erzielt wird, sind als Verriegelungsele­mente (23) im Gehäuse (11) drehbar gelagerte Haken vorge­sehen, die von den Betätigungselementen (28) angetrieben im Verriegelungszustand mit ihrem freien, hakenförmigen Ende (25) gegen je einen Vorsprung an der Wanne (18) ge­drückt sind und so die freie Kante der Wanne (18) gegen das Gehäuse (11) drücken. Zusätzlich ist an jedem Haken (57) eine Feder (69) angeordnet, die den Haken in Rich­tung Zudrücken des Hakens gegen den Vorsprung an der Wan­ne (18) beaufschlagt, wobei an den Betätigungselementen (28) Mittel vorgesehen sind, die beim Öffnen die Haken entgegen der Kraft der Feder von dem Vorsprung wegdrücken und beim Schließen die Federn freigeben.

    摘要翻译: 细长的灯具具有壳体(11)和附接到其上的透明盖槽(18),密封件(20)和插入其间的装置。 提供用于将槽(18)可拆卸地连接到壳体(11)的装置是具有外部可致动变速器的装置,用于驱动至少一个致动元件,所述致动元件在壳体中延伸,并且至少一个致动元件(23)用于 将槽(18)固定到壳体(11)配合。 为了实现槽(18)在壳体(11)上的无应力保持,壳体(11)中的锁定元件(23)被设置为由致动元件(28)驱动的可旋转地安装的钩, 被压入锁定状态,其中它们的自由钩形端部(25)抵靠在槽(18)上的一个突起,并且因此将槽(18)的自由边缘压靠在壳体(11)上。 此外,在每个钩(57)上布置的是弹簧(69),其将钩沿其压入方向装载在槽(18)上的突起上,设置在致动元件(28)上,打开压力 钩子抵抗弹簧的力离开突起,并在关闭时释放弹簧。

    Fassung für eine Leuchtstofflampe
    44.
    发明公开
    Fassung für eine Leuchtstofflampe 失效
    Fassungfüreine Leuchtstofflampe。

    公开(公告)号:EP0387736A1

    公开(公告)日:1990-09-19

    申请号:EP90104597.1

    申请日:1990-03-10

    发明人: Görner, Wilmut

    IPC分类号: H01R33/08

    CPC分类号: H01R33/08

    摘要: Eine Fassung für eine Leuchtstofflampe besitzt einen Kunststoffkörper (13) in dem ein Buchsenteil (14) für wenigstens einen Stift der Lampe eingebracht ist. Am lampenabseitigen Ende des Buchsenteils (14) ist eine An­schlußleitung (32) angeschlossen. Damit in das Buchsen­teil sowohl eine Einstiftsockel- als auch eine Zwei­stiftsockelleuchtstofflampe einfügbar ist, besitzt das Buchsenteil (13) eine Zentralbuchse (17) für einen Ein­zelstift einer Einstiftsockelleuchtstofflampe und beid­seitig zu dieser je eine Buchse (23, 24) für die Aufnah­me der Stifte einer Zweistiftsockelleuchtstofflampe. Das Buchsenteil (13) ist dabei mittels eines Rastelements (29) im Kunststoffkörper verrastet und die Anschlußlei­tung 32 am lampenabseitigen Ende des Buchsenteils (14) in einem daran angeformten Rohrfortsatz (30) ver­quetscht.

    摘要翻译: 用于荧光灯的插座具有塑料体(13),其中安装有至少一个灯管的阴接触件(14)。 连接引线(32)连接到远离灯的阴触头(14)的端部。 为了使单针帽以及双针帽荧光灯都可以插入到阴接触件中,阴接触件(14)具有用于单针式单针帽的单针帽的中心阴接触件(17) 针帽荧光灯和其两侧的阴接触件(23,24),用于保持双针帽荧光灯的销。 在这种情况下,阴接触件(14)通过闩锁元件(29)锁定在塑料体中,并且连接引线(32)被压接在远离灯的阴接触件(14)的端部处于管状 一体地形成在所述母接触件上的凸起(30)。

    Überspannungsschutzeinrichtung für eine Elektronikschaltung
    47.
    发明公开
    Überspannungsschutzeinrichtung für eine Elektronikschaltung 失效
    Überspannungsschutzeinrichtungfüreine Elektronikschaltung。

    公开(公告)号:EP0357060A2

    公开(公告)日:1990-03-07

    申请号:EP89116049.1

    申请日:1989-08-31

    IPC分类号: H02H9/04

    CPC分类号: H02H9/001 H02H9/04

    摘要: Bei primär getakteten Netzgeräten oder anderen ver­gleichbaren Leistungselektronikschaltungen ohne Netz­transformator können gelegentlich auftretende Netzspan­nungsspitzen den Glättungskondensator (7) oder die nach­geschaltete Elektronikschaltung (8) gefährden. Durch die angegebene Überspannungsschutzeinrichtung für eine Elek­tronikschaltung werden Netzspannungsspitzen auf unge­fährliche Werte der Betriebsgleichspannung begrenzt. Hierzu wird der in den Glättungskondensator (7) fließen­de Primärladestrom (I) mittels einer Stromerfassungsein­richtung (6) ermittelt. Ein Grenzwertkomparator (10) vergleicht die erfaßte Größe (US) mit einer vorgebbaren Referenzspannung (Uref) und gibt ein Ausschaltsignal (A) zum Öffnen eines zwischen Gleichrichter (3) und Glät­tungskondensator (7) angeordneten Halbleiterschalters (5), wenn der vorgegebene Grenzwert überschritten wird. Auf diese Weise werden Netzspannungsspitzen mit Hilfe eines parallel zum Halbleiterschalter (5) liegenden Ein­schaltstrom-Begrenzungswiderstandes (4) auf ungefährli­che Werte reduziert.

    摘要翻译: 在初级开关电源单元或其他具有电源变压器的类似功率电子电路中,偶尔发生的电源电压峰值可能对平滑电容器(7)或随后的电子电路(8)构成危险。 公开的用于电子电路的过电压保护装置将电源电压峰值限制在不危险的操作直流电压值。 为此,通过电流检测装置(6)确定流过平滑电容器(7)的初级充电电流(I)。 限制值比较器(10)将检测到的值(US)与给定参考电压(Uref)进行比较,并输出用于打开布置在整流器(3)和平滑电容器(3)之间的半导体开关(5)的关断信号(A) 7)如果超过给定的阈值。 以这种方式,借助于平行于半导体开关(5)的接通限流电阻(4),将电源电压峰值减小到不危险的值。

    Transportables Streckenwarngerät
    48.
    发明公开
    Transportables Streckenwarngerät 失效
    运输工具Streckenwarngerät。

    公开(公告)号:EP0316828A1

    公开(公告)日:1989-05-24

    申请号:EP88118902.1

    申请日:1988-11-12

    IPC分类号: E21F17/18 B61L23/06

    CPC分类号: B61L23/06 E21F17/18

    摘要: Ein transportables Streckenwarngerät (10) für einen Untertage-Einsatz in der Zone H und/oder der Zone "O" besitzt eine Einrichtung zum Erfassen, Verarbeiten und Anzeigen von von mindestens einem Sensor detektierten Streckenmeldungen. In dem Streckenwarngerät (10) ist eine Batterieversorgung (27, 28) untergebracht. Es be­sitzt ein Außengehäuse (13) erhöhter Sicherheit mit ei­nem ersten Gehäuseabschnitt (11), in den die in einem sandgefüllten Batteriegehäuse (26) eingesetzte Batterie­versorgung (27, 28) untergebracht ist und der einen druckfest gekapselten Schalter (44) enthält, der von dem Batteriegehäuse (26) bei dessen Einsetzen bzw. Heraus­nehmen betätigbar ist. Das Außengehäuse (13) besitzt weiterhin einen von dem ersten Gehäuseabschnitt (11) durch eine Zwischenwand (14) getrennten zweiten Gehäu­seabschnitt, in dem Einrichtungen zum Erfassen, Verar­beiten und Anzeigen der Streckenmeldungen untergebracht sind und der selbst sandgekapselt ist. Die Stromleitun­gen zwischen den beiden Gehäuseabschnitten sind durch die Zwischenwand (14) druckfest hindurchgeführt.

    摘要翻译: 在H区和/或区“O”中用于地下使用的便携式隧道警告器(10)具有用于拾取,处理和指示由至少一个传感器检测到的隧道信号的装置。 隧道警告器(10)中容纳电池电源(27,28)。 它具有通过第一容纳部分(11)具有增加的安全性的外部壳体(13),其中插入在充满砂的电池壳体(26)中的电池供应装置(27,28)被容纳并且包含开关(44) 其以耐压方式被封装并且可以在其插入或移除期间由电池壳体(26)致动。 此外,外壳体(13)具有第二壳体部分,其通过中间壁(14)与第一壳体部分(11)分离,并且其中容纳拾取,处理和指示隧道信号的装置, 本身是砂包装的。 两个壳体部分之间的引线以耐压的方式穿过中间壁(14)。

    Explosions-oder schlagwettergeschützte Leuchte
    49.
    发明公开
    Explosions-oder schlagwettergeschützte Leuchte 失效
    爆炸式爆炸火山爆发。

    公开(公告)号:EP0304812A2

    公开(公告)日:1989-03-01

    申请号:EP88113477.9

    申请日:1988-08-19

    IPC分类号: F21V25/04

    CPC分类号: F21V25/04

    摘要: 1. Explosions- oder schlagwettergeschützte Leuchte.
    2.1 Eine explosions- oder schlagwettergeschützte Leuchte besitzt eine Lampenfassung zur Aufnahme einer Zwei­stiftsockel-Leuchtstofflampe (13) und einen Grund­rahmen (10) an dem die Lampenfassung befestigt ist.
    2.2 Zur Verbesserung und Vereinfachung der Montage be­sitzt die Lampenfassung wenigstens einen Fassungs­träger (11) an dem ein Gehäuseelement angeordnet ist, in dessen Inneren eine Klemmeneinrichtung (31, 32, 33) untergebracht ist. Das Gehäuselement ist zwischen zwei Stellungen verschiebbar geführt, und in der einen Stellung werden die Stifte außer Ein­griff und in der anderen Stellung die Stifte in Ein­griff mit ihrer Klemmeneinrichtung gebracht.
    2.3 Die Leuchte ist im explosions- oder schlagwetterge­fährdeten Bereich einzusetzen.
    3. Signifikante Figur: Figur 5

    摘要翻译: 防火灯配件。 2.1一种防火灯具具有一个灯座,用于接收安装灯座的一个双头帽荧光灯(13)和一个底架(10)。 2.2为了改进和简化组装,灯座具有至少一个保持器支架(11),壳体元件布置在其上,夹紧装置(31,32,33)被容纳在其上。 壳体元件在两个位置之间可移动地被引导,并且在一个位置中,销与销脱离,并且在另一位置,销与夹紧装置接合。 2.3灯具用于暴露于火焰危险区域。 相关图:图5.

    Leuchte
    50.
    发明公开
    Leuchte 失效
    照明灯具

    公开(公告)号:EP0211355A3

    公开(公告)日:1989-02-01

    申请号:EP86110296.0

    申请日:1986-07-25

    IPC分类号: F21S1/02 F21V31/00

    CPC分类号: F21S8/04 F21V25/12 F21V31/00

    摘要: Eine Leuchte mit einem Leuchtengehäuse (10) und einer Lampenabdeckung (11) wird dadurch vereinfacht und verbessert, daß an der Lampenabdeckung (11) eine Abschlußplatte (28) abgedichtet befestigt ist, die einen axiel verlaufenden ringförmigen Plattenfortsatz (31) aufweist, der in eine Nut (26) am Leuchtengehäuse (10), mit einer darin befindlichen Dichtung (27) eingreift und so für eine Schwadendichtigkeit der Leuchte sorgt. Das Innere des Leuchtengehäuses (10) ist ebenfalls dadurch schwadendicht, daß das Leuchtengehäuse (10) mit der Abschlußplatte (28) schwadendicht verbunden, z. B. verklebt ist. An der Abschlußplatte (28) ist eine Tragplatte (36) verrastbar, die den Lampensockel (13) mit der Lampe (12) trägt. Auch zwischen der Abschlußplatte (28) und der Tragplatte (36) ist eine Runddichtung (39) vorgesehen, die eine Schwadendichtigkeit herstellt.