公开(公告)号：EP0448908B1

公开(公告)日：1994-12-14

申请号：EP90810245.2

申请日：1990-03-27

申请人： SAIA AG

发明人： Bourqui, Bernard ,  Gauthier, Pierre

IPC分类号： H02M3/156

CPC分类号： H02M3/1563

公开(公告)号：EP0438027B1

公开(公告)日：1993-04-28

申请号：EP90810032.4

申请日：1990-01-16

申请人： SAIA AG

发明人： Mertenat, Olivier

IPC分类号： H01F5/04

CPC分类号： H02K3/525 ,  H01F5/04 ,  H01F41/10 ,  H02K15/0056

公开(公告)号：EP0487761A1

公开(公告)日：1992-06-03

申请号：EP90122599.5

申请日：1990-11-27

申请人： Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft ,  SAIA AG

发明人： Thoma, Peter, Dr. ,  Kuffner, Walter ,  Portmann, Urs

IPC分类号： H02K5/22 ,  H02P8/00

CPC分类号： H02K37/00 ,  H02K11/33 ,  H02K11/40

摘要： Zur Verstellung mehrerer Organe eines Systems, beispielsweise eines Fahrzeugs, sind den Organen Kleinmotoren, insbesondere Schrittmotoren (1), zugeordnet. Jeder Motor ist direkt verbunden mit einem Gehäuse (3), in welchem eine ihm zugeordnete Ansteuerelektronik untergebracht ist. Ueber einem Bus (22-24) werden die Motoren, bzw. deren Ansteuerelektronik, mit Verstellbefehlen und Energie versorgt. Die Gehäuse (3), in welchen die Ansteuerelektronik untergebracht ist, sind Staub- und schmutzdicht, aber nicht dampfdicht verschlossen, so dass Feuchtigkeit aus diesen Gehäusen herausdiffundieren kann. Diese Anordnung gestattet einen einfachen, betriebssicheren Aufbau.

摘要翻译： 为了调整系统，特别是车辆的多个装置，小型电动机，特别是步进电动机（1）被分配给装置。 每个电动机直接连接到壳体（3），其中容纳与其相关联的驱动电子装置。 电动机及其驱动电路通过总线（22-24）提供调整命令和电源。 其中容纳驱动电子器件的壳体（3）被密封，使得它们防止灰尘和污垢，但不能防止蒸气，使得湿气可以从这些壳体中扩散出来。 这种布置允许操作可靠的简单结构。

公开(公告)号：EP0462050A1

公开(公告)日：1991-12-18

申请号：EP91810372.2

申请日：1991-05-15

申请人： SAIA AG

发明人： Boillat, Pierre

IPC分类号： H02P8/00 ,  G01R31/34

CPC分类号： H02P8/38 ,  G01R31/343 ,  H02P8/34

摘要： Zu einem bestimmten Zeitpunkt während jedes Antriebsimpulses wird die momentane Stromstärke im Motor erfasst und in einem Tastspeicher (5) gespeichert. Mittels einer Vergleichsschaltung (15,16) werden aufeinanderfolgende abgespeicherte Momentan-Werte verglichen, und je nach dem Ergebnis des Vergleichs erzeugt eine Logik (17) ein Ausgangssignal, welches normalen Motorbetrieb oder Aussertrittfallen anzeigt. Der Motor kann hierbei mit geringem schaltungstechnischem Aufwand zuverlässig überwacht werden.

摘要翻译： 在马达的瞬时电流强度被检测，并在每个驱动脉冲在特定时间期间存储在取样存储器（5）。 连续，存储的瞬时值由比较器电路（15，16）的方式相比，并且根据所述比较的结果，逻辑装置（17）生成输出到信号，该信号指示正常操作马达或同步的损失。 通过这种方式，电动机能够可靠地与小电路的复杂性监测。

公开(公告)号：EP0448908A1

公开(公告)日：1991-10-02

申请号：EP90810245.2

申请日：1990-03-27

申请人： SAIA AG

发明人： Bourqui, Bernard ,  Gauthier, Pierre

IPC分类号： H02M3/156

CPC分类号： H02M3/1563

摘要： Mittels eines Schalttransistors (14) werden Stromimpulse durch eine Induktivität (13) geleitet. Mittels eines Verstärkers und Impulsformers (26) wird der Scha1ttransi-stor (14) derart gesteuert, dass in einem geschlossenen Kreis mit der Induktivität (13) und der Freilaufdiode (18) ein konstanter mittlerer Gleichstrom fliesst. Es entsteht damit über zwei Zenerdioden (12) eine geregelte, konstante Ausgangsspannung. Es ist damit ein besonders wirtschaftlicher Betrieb bei verhältnismässig geringem Verluststrom im Schalttransistor (14) verglichen mit dem Nutzstrom an den Ausgangklemmen (28, 29) möglich und die Schaltung arbeitet zuverlässig in einem weiten Bereich von Betriebsspannungen.

摘要翻译： 通过开关晶体管的装置（14）通过电感（13）引导电流脉冲。 通过一个放大器和脉冲整形器的装置（26）被控制Scha1ttransi-STOR（14），使得在与所述电感器（13）和所述续流二极管（18）的闭合回路中流动，恒定的平均直流电流。 以便它是由两个齐纳二极管（12），一个监管，恒定的输出电压形成的。 因此，这是在与在所述输出端子（28，29）的净电流相比，开关晶体管（14）相对低的漏电流特别经济的操作是可能的，并且电路在很宽的工作电压范围可靠地工作。

公开(公告)号：EP0438027A1

公开(公告)日：1991-07-24

申请号：EP90810032.4

申请日：1990-01-16

申请人： SAIA AG

发明人： Mertenat, Olivier

IPC分类号： H01F5/04

CPC分类号： H02K3/525 ,  H01F5/04 ,  H01F41/10 ,  H02K15/0056

摘要： An der einen Stirnseite eines Spulenkörpers (1) wird ein Stanzteil (10,11,12,15) lose eingelegt und anschliessend durch Verformen von Nocken (16,17,18) des Spulenkörpers mit demselben verbunden. Dann werden einzelne U-förmige Anschlussleiter durch Abschneiden einer Brücke (15) des Stanzteils voneinander getrennt, und die radial vorstehenden Enden (10h,11h,12h;10c,11c,12c) dieser Anschlussleiter werden mit Spulendrähten bzw. Zuleitungen verbunden. Dann werden diese Enden der Anschlussleiter (10,11,12) auf die Mantelfläche des Spulenkörpers hinuntergebogen. Die Erstellung der Anschlüsse erfolgt hierbei mit einfachen Form- und Stanzteilen. Die an den verschiedenen Operationen beteiligten Teile sind frei vorstehend und somit gut zugänglich was eine besonders rationelle Fertigung mit hoher Mechanisierung bzw. Automatisierung erlaubt. Die Anschlüsse sind im fertigen Zustand kompakt und platzsparend angeordnet.

摘要翻译： 冲压件（10，11，12，15）被宽松地放置在一个线圈架（1）的一个端侧，并且随后连接到线圈架的线圈由凸轮的变形前（16，17，18） ， 个别的，U形连接导体，然后从彼此通过切断冲压件的链路（15）分离，和论文连接导体的径向突出的端部（10H，11H，12H，10C，11C，12C）连接 到线圈导线和电源线。 连接导体（10，11，12）的这些端部然后下方弯曲到线圈架的包络面。 的连接是在这种情况下用简单的模制和冲压件制成。 在各种操作所涉及的部分自由伸出和因此容易访问，这允许特别经济地生产具有高水平的机械化或自动化。 这些连接在完成的状态下配置在紧凑和节省空间的方式。

公开(公告)号：EP0321392A1

公开(公告)日：1989-06-21

申请号：EP88810772.9

申请日：1988-11-09

申请人： SAIA AG

发明人： Portmann, Albert

IPC分类号： H01H13/36

CPC分类号： H01H13/36

摘要： Das Kippsystem (10, 12) des Kippschalters ist mit einem schwenkbaren Schalthebel (9) verbunden, der mittels ei­nes Betätigungsstössels (11) verschwenkt werden kann. Der Betätigungshebel (9) weist zwei in Schaltrichtung versetzte Schneiden (9a, 9b) auf, die bei Betätigung des Schalters nacheinander in zugeordnete Stützkerben (6a, 6b) eingreifen. Der Betätigungshebel ist daher bei Betä­tigung des Schalters nacheinander an zwei versetzten Stellen schwenkbar abgestützt, derart, dass sich über den ganzen Betätigungsbereich eine verhältnismässig ge­ringe Betätigungskraft, verglichen mit dem erzielbaren Kontaktdruck und eine sichere Rückschaltung bei relativ grossem Nachlaufweg ergibt.

摘要翻译： 制动开关的制动栓系统（10,12）连接到枢转开关杆（9），该杠杆可以通过操作压头（11）枢转。 操作杆（9）具有在切换方向上偏移的两个切割器（9a，9b），它们在开关的操作时连续地接合在相关联的支撑凹口（6a，6b）中。 为此，在开关操作时，操作杆被支撑，使得其能够在两个偏移点上连续地枢转，使得与可实现的接触压力相比，相对较小的操作力导致整个操作范围，并且开关是 以相对较大的返回路径安全地释放。

公开(公告)号：EP0095572B1

公开(公告)日：1986-12-03

申请号：EP83103263.6

申请日：1983-04-02

申请人： SODECO-SAIA AG

发明人： Gerber, Hermann ,  Schmutz, Michel

IPC分类号： H02K21/02 ,  H02K7/118

CPC分类号： H02K7/1185