公开(公告)号：EP0685906A1

公开(公告)日：1995-12-06

申请号：EP95810324.4

申请日：1995-05-15

申请人： SAIA AG

发明人： Bourqui, Bernard ,  Anderau, Felix

IPC分类号： H01R9/26 ,  H01R9/09

CPC分类号： H01R9/2625 ,  H01R4/38 ,  H01R12/58 ,  Y10T29/4913 ,  Y10T29/49144

摘要： Die Verbindung der Leiterplatte (7) des Gerätes mit Klemmenblöcken (10) erfolgt in der Weise, dass auf die Leiterplatte Halteblöcke (11) mit Anschlussfahnen (16) aufgesetzt und aufgelötet sind, auf welche Anschlussfahnen (16) Klemmenblöcke (10) lose aufgesteckt werden können. Die gegenseitige mechanische und elektrische Verbindung erfolgt einerseits durch das Einsetzen in ein Gehäuse, welches die Klemmenblöcke an der Leiterplatte sichert bzw. durch Festziehen von Klemmen, welche eine Verbindung der Anschlussfahnen (16) mit anzuschliessenden Leitern herstellen. Die Montage des Gerätes ist besonders rationell möglich, indem die Halteblöcke (11) mit den Anschlussfahnen (16) zusammen mit den übrigen, nicht dargestellten Komponenten auf die Leiterplatte (7) aufgesetzt und dann gemeinsam verlötet werden, worauf die Klemmenblöcke (10) einfach aufgesteckt werden können. Die Montage kann somit sehr gut automatisiert werden. Die Klemmenblöcke liegen an der Kante der Leiterplatte (7), was eine besonders gute Raumausnutzung bzw. kompakte Bauweise ermöglicht.

摘要翻译： 所述电路板（7）承载与接线端子（10）的附接的突出的连接的标签（16）保持块（11）。 该保持块MFD。 的具有沟槽和开口，用于当天舌片所形成，的对称布置的齿，并与在孔中的板侧的钩接合（19）的塑料。 在组装过程中保持块和标记设置与板上的其他组件，以及波焊接在接线端子之前，将印刷的轨道被简单地推到一天。

公开(公告)号：EP0448908B1

公开(公告)日：1994-12-14

申请号：EP90810245.2

申请日：1990-03-27

申请人： SAIA AG

发明人： Bourqui, Bernard ,  Gauthier, Pierre

IPC分类号： H02M3/156

CPC分类号： H02M3/1563

公开(公告)号：EP0448908A1

公开(公告)日：1991-10-02

申请号：EP90810245.2

申请日：1990-03-27

申请人： SAIA AG

发明人： Bourqui, Bernard ,  Gauthier, Pierre

IPC分类号： H02M3/156

CPC分类号： H02M3/1563

摘要： Mittels eines Schalttransistors (14) werden Stromimpulse durch eine Induktivität (13) geleitet. Mittels eines Verstärkers und Impulsformers (26) wird der Scha1ttransi-stor (14) derart gesteuert, dass in einem geschlossenen Kreis mit der Induktivität (13) und der Freilaufdiode (18) ein konstanter mittlerer Gleichstrom fliesst. Es entsteht damit über zwei Zenerdioden (12) eine geregelte, konstante Ausgangsspannung. Es ist damit ein besonders wirtschaftlicher Betrieb bei verhältnismässig geringem Verluststrom im Schalttransistor (14) verglichen mit dem Nutzstrom an den Ausgangklemmen (28, 29) möglich und die Schaltung arbeitet zuverlässig in einem weiten Bereich von Betriebsspannungen.

摘要翻译： 通过开关晶体管的装置（14）通过电感（13）引导电流脉冲。 通过一个放大器和脉冲整形器的装置（26）被控制Scha1ttransi-STOR（14），使得在与所述电感器（13）和所述续流二极管（18）的闭合回路中流动，恒定的平均直流电流。 以便它是由两个齐纳二极管（12），一个监管，恒定的输出电压形成的。 因此，这是在与在所述输出端子（28，29）的净电流相比，开关晶体管（14）相对低的漏电流特别经济的操作是可能的，并且电路在很宽的工作电压范围可靠地工作。