Procédé de répartition d'aubes de rotor de turbomachine
    41.
    发明公开
    Procédé de répartition d'aubes de rotor de turbomachine 有权
    VerteilungssystemfürRotorschaufeln einer Turbomaschine

    公开(公告)号:EP1382858A1

    公开(公告)日:2004-01-21

    申请号:EP03291757.7

    申请日:2003-07-16

    申请人: SNECMA MOTEURS

    IPC分类号: F04D29/66 F01D5/02

    摘要: Procédé de répartition des aubes d'un rotor de turbomachine dans lequel il est procédé tout d'abord à la mesure des moments statiques radial et tangentiel d'une pluralité d'aubes destinées à former ce rotor, puis ces aubes sont classées par paires selon un critère de choix déterminé dépendant de ces deux moments statiques préalablement mesurés, et enfin les aubes des paires choisies sont montées une à une sur le rotor en position diamétralement opposée. Il peut aussi être procédé à la mesure du moment statique axial de ces aubes, le classement par paires étant alors effectué en prenant en compte également le moment statique axial ainsi mesuré.

    摘要翻译: 该过程包括初始测量一系列叶片的静态径向(R)和切向(T)力矩,并且使用这些测量来选择成对的叶片以在直径相对的位置装配到转子。 此外,轴向力矩(A)的测量也可以包括在选择程序中,其中测得的力矩之间的差异不能分别超过2.10-4和4.10-4 mkg的预定阈值水平。

    Palier à roulement étanche amorti à l'huile
    44.
    发明公开
    Palier à roulement étanche amorti à l'huile 有权
    AbgedichtetesölgedämpftesWälzlager

    公开(公告)号:EP1375941A1

    公开(公告)日:2004-01-02

    申请号:EP03291198.4

    申请日:2003-05-21

    申请人: Snecma Moteurs

    IPC分类号: F16C33/66

    摘要: Palier à roulement pour le support d'un arbre (32) en rotation à l'intérieur d'une pièce de structure annulaire (34), ledit palier définissant une séparation entre une enceinte à huile (46) et une enceinte à air (48) et comprenant une pluralité d'éléments de roulement (36) engagés entre une bague intérieure (38) et une bague extérieure (40), au moins une pièce de jonction annulaire (42) liée mécaniquement à ladite bague extérieure et ayant une surface de contact annulaire (44) avec ladite pièce de structure, un film d'huile (54) disposé au niveau de ladite surface de contact annulaire et délimité latéralement par au moins deux joints annulaires d'étanchéité (56a, 56b), des moyens d'étanchéité (74) recouvrant au moins en partie une ouverture latérale (52) du côté de ladite enceinte à air, des premiers moyens de circulation de l'huile pour alimenter en huile ledit film d'huile et, à partir dudit film d'huile, alimenter en huile lesdits éléments de roulement du côté de ladite enceinte à huile afin d'assurer leur lubrification et des seconds moyens de circulation de l'huile, indépendants des premiers, pour récupérer l'huile ayant servi à la lubrification desdits éléments de roulement, lesdits seconds moyens de circulation de l'huile étant agencés de façon à éviter que de l'huile ne s'écoule vers ladite enceinte à air.

    摘要翻译: 用于飞机燃气轮机的滚珠或滚子轴承具有挤压薄膜(54)润滑。 第一通道系统(58,60,61)将油输送到膜中,然后将油从油室(46)侧供给到滚珠(36)或滚子上。 第二通道系统(64,70,72)使油再循环,使得其不会泄漏到空气室(48)中。

    Système à double injecteurs fond de chambre pour le refroidissement du flasque amont d'une turbine à haute pression
    46.
    发明公开
    Système à double injecteurs fond de chambre pour le refroidissement du flasque amont d'une turbine à haute pression 有权
    DoppeldüsenanordnungzurKühlungder Seitenplatte einer Hochdruckturbine

    公开(公告)号:EP1367221A1

    公开(公告)日:2003-12-03

    申请号:EP03291258.6

    申请日:2003-05-27

    申请人: SNECMA MOTEURS

    IPC分类号: F01D5/08 F01D5/30 F01D11/02

    摘要: L'invention concerne un dispositif de ventilation d'un rotor de turbine à haute pression qui comporte un disque de turbine (3) et un flasque amont (5). Un premier circuit de refroidissement des aubes délivre un premier débit d'air (C1), via des injecteurs principaux (15) et des trous (11) ménagés dans le flasque (5). Un deuxième circuit de refroidissement délivre un deuxième débit d'air (C2) à travers un labyrinthe de décharge (18) situé en aval du compresseur, une partie de ce deuxième débit servant au refroidissement de la face supérieure amont du flasque au travers d'un deuxième labyrinthe (22) situé sous les injecteurs principaux (15). Une dérivation est prévue entre le premier circuit et l'enceinte (23) située en aval du deuxième labyrinthe (22) et délivre un troisième débit (C1a) mis en pré-rotation au moyen d'injecteurs additionnels (30) réalisés sous forme de perçages inclinés.

    摘要翻译: 位于燃烧室之后且具有正向涡轮机(3)凸缘(5)的涡轮机高压转子的通风系统具有通过主喷射器(15)和孔(11)输送空气流(C1)的第一冷却回路, 在法兰上。 第二冷却回路将冷却空气流通过位于压缩机后面的排放迷宫,并且该第二流的一部分(C2c)用于通过位于主喷射器下方的第二迷宫来冷却上前法兰面。 在第一回路和位于第二迷宫之后的空腔(23)之间存在分支,以将第三预旋转空气流以倾斜通道的形式传送到另外的喷射器(30)。

    Produits minces en alliages de titane bêta ou quasi bêta, fabrication par forgeage
    49.
    发明公开
    Produits minces en alliages de titane bêta ou quasi bêta, fabrication par forgeage 有权
    DünneProdukte aus Beta oder准Beta-Titan-Legierungen,Herstellung durch Schmieden

    公开(公告)号:EP1340832A1

    公开(公告)日:2003-09-03

    申请号:EP03290458.3

    申请日:2003-02-27

    申请人: SNECMA MOTEURS

    IPC分类号: C22F1/18 B21K3/04

    CPC分类号: B21K3/04 C22F1/183

    摘要: La présente invention a pour objet :

    des produits manufacturés, non axisymétriques, d'une épaisseur inférieure à 10 mm, en alliages de titane β ou quasi β, dont la microstructure à coeur est constituée de grains entiers présentant un taux d'élancement supérieur à 4 et un diamètre compris entre 10 et 300 µm ;
    la fabrication par forgeage desdits produits.

    摘要翻译: 厚度小于10mm的非轴测量制品由β或准β钛合金制成,并具有由粗粒度大于4且当量直径在10至300微米之间的全谷粒组成的芯部微结构。 这些产品通过锻造和Ti17(TA5CD4或TiAl5Cr2MO4)类型的钛合金制成。 还包括通过锻造制造这些产品的独立权利要求。