摘要:
The invention relates to an internal combustion engine, in particular, for a motor vehicle. The internal combustion engine is provided with an accumulator-type catalytic converter into/from which nitrogen oxides can be charged/discharged. A number of aging states (points 13) of the accumulator-type catalytic converter can be determined by the control unit. Said control unit uses the consecutive aging states (points 13) to determine a sulfur content of the fuel used.
摘要:
The invention relates to an internal combustion engine (1), in particular for a motor vehicle, which is provided with a storage catalyst (12'). Said storage catalyst can be fed with and can discharge nitrous oxides. A temperature sensor (13, 14) is provided for measuring the temperature of the exhaust gas that flows through the storage catalyst (12') and/or for measuring the temperature of the storage catalyst (12'). The measured temperature is compared with a threshold value, using a control device (18).
摘要:
A pumping device (2), in particular for a fuel vapour control system (1) of an internal combustion engine, has a membrane (22) driven by an electromagnet (46) and by a magnetic armature (41). The membrane (22) delimits a feeding chamber (34) with a valve arrangement (24, 25). A first valve (24) can communicate through a supply pipe (29) with ambient air and through a second valve (25) with a feeding pipe (30) provided with an adsorption filter (6). An electromagnetically controlled shut off valve (20) is arranged between the supply pipe (29) and the feeding pipe (30).
摘要:
A tank ventilation device for motor vehicles with an internal combustion engine fed by a fuel tank (10). Said device comprises a filter element (17) which can be connected to a vent pipe (13) of the fuel tank (10), an air inlet (19), an air outlet (20), and an air pump device (27) for diagnosis of errors. Air pump device (27) is integrated into a pump housing (26) with a pump inlet (29) and a pump outlet (28). In order to obtain a compact design and to save assembly space, the pump housing (26) is placed on the filter housing (17) with a pump outlet (28) which is coaxially oriented with regard to the air inlet (19), and secured to the filter housing (17) by means of elastic fastening elements (43). The junction between the pump outlet (28) and the air inlet (19) is sealed in an airtight manner.
摘要:
A pumping device (2), in particular for a fuel vapour control system (1) of an internal combustion engine, has a membrane (22) driven by an electromagnet (46) and by a magnetic armature (41). The membrane (22) delimits a feeding chamber (34) with a valve arrangement (24, 25). A first valve (24) can communicate through a supply pipe (29) with ambient air and through a second valve (25) with a feeding pipe (30) provided with an adsorption filter (6). An electromagnetically controlled shut off valve (20) is arranged between the supply pipe (29) and the feeding pipe (30).
摘要:
Prior art venting devices have an adsorption filter (1) which is in communication with the atmosphere via a venting line (46) controlled by a venting valve (51). As they flow through, condensates are deposited in the venting valve and render it inoperative. By means of a vertical arrangement of the venting valve (51, 51') with a top magnetic circuit (54), the novel device ensures that condensates formed can flow away without adversely affecting the operation of the stop valve (51, 51'). The novel device is especially suitable for internal combustion engines in motor vehicles.
摘要:
Procédé pour vérifier l'aptitude à fonctionner d'une installation de dégazage de réservoir d'un véhicule automobile pourvu d'un moteur à combustion interne. Cette installation de dégazage du réservoir comprend un capteur de pression monté dans le réservoir, un filtre d'adsorption relié au réservoir par l'intermédiaire d'une conduite de raccordement, ainsi qu'une soupape de dégazage du réservoir qui est reliée au filtre d'adsorption par une conduite. Dans cette installation, le filtre d'adsorption comporte une conduite de ventilation pouvant être obturée par une soupape d'arrêt. Le procédé se fonde sur le fait que le gradient de formation comme le gradient de décroissance de la dépression produite dans le réservoir, dépendent sensiblement de la même manière du niveau du réservoir. Si on prend par exemple pour grandeur d'évaluation le quotient du gradient de formation et du gradient de décroissance, celui-ci est de ce fait pratiquement indépendant du niveau, ce qui permet d'établir une comparaison très fiable avec la valeur seuil. Si le quotient du gradient de formation et du gradient de décroissance est supérieur à la valeur seuil, l'installation est estimée comme étant non apte à fonctionner. Cette manière de procéder permet de détecter des fuites de l'ordre de 2 mm de diamètre.
摘要:
Les dispositifs de ventilation connus sont munis d'un filtre d'adsorption (1), en relation avec l'atmosphère par le biais d'une conduite de ventilation (46) actionnée par une soupape d'arrêt (51). Des erreurs intervenant au niveau de la commande peuvent entraîner une fermeture involontaire de la soupape de ventilation du réservoir (3) et de la soupape d'arrêt, de sorte qu'il se produit dans le réservoir de carburant une surpression dans les conduites (8, 16) et dans le filtre d'adsorption, ladite surpression entraînant la détérioration de ces éléments. La conception appropriée du circuit magnétique (54) de la soupape d'arrêt (51, 51') fait qu'au dessus d'une surpression prédéfinie se produisant dans le filtre d'adsorption (1), la pression suffit pour ouvrir la soupape d'arrêt (51, 51') et permettre une détente avant que les dommages ne soient causés. Ce nouveau dispositif de ventilation convient en particulier aux moteurs à combustion interne de véhicules automobiles.