Electrode plastifiee pour accumulateur alcalin
    41.
    发明公开
    Electrode plastifiee pour accumulateur alcalin 有权
    Plastifizierte Elektrodefüralkalischen Akkumulator

    公开(公告)号:EP2254179A1

    公开(公告)日:2010-11-24

    申请号:EP10162920.2

    申请日:2010-05-17

    申请人: Saft Groupe S.A.

    摘要: Une électrode positive non frittée d'accumulateur alcalin comprenant un support conducteur de courant et une pâte comprenant une matière électrochimiquement active et un liant ;
    le liant comprenant :
    - au moins un polymère a) autre qu'un polymère fluoré ou un épaississant et contenant au moins une fonction acrylate ou acétate, en une proportion massique inférieure ou égale à 1 % du poids de la pâte ;
    - au moins un polymère fluoré b), en une proportion massique allant de 0,5 à 4% du poids de la pâte ;
    - au moins un épaississant c) en une proportion massique inférieure ou égale à 0,3% du poids de la pâte.
    Un procédé de fabrication d'une électrode non frittée.

    摘要翻译: 未烧结的正电极包括导电载体,包含电化学活性材料和粘合剂的糊剂(5-15重量%),0.05-0.25重量%的3-缩水甘油氧基丙基三甲氧基硅烷和纤维。 粘合剂包含含有质量比例为糊料的0.3〜0.9重量%的丙烯酸酯基或乙酸酯的聚合物,质量比例为糊料的1-3重量%的氟聚合物和质量比例为 0.05-0.25重量%的糊状物。 导电支撑件是固体或穿孔的窄带,扩展金属和网格。 未烧结的正电极包括导电载体,包含电化学活性材料和粘合剂的糊剂(5-15重量%),0.05-0.25重量%的3-缩水甘油氧基丙基三甲氧基硅烷和纤维。 粘合剂包含含有质量比例为糊料的0.3〜0.9重量%的丙烯酸酯基或乙酸酯的聚合物,质量比例为糊料的1-3重量%的氟聚合物和质量比例为 0.05-0.25重量%的糊状物。 电流导电支撑件是固体或穿孔的窄条,膨胀金属和格栅,并且在非穿孔区域中的厚度小于0.1mm。 包括用于制造未烧结正电极的方法的独立权利要求。

    Accumulateur et procede de fabrication
    43.
    发明公开
    Accumulateur et procede de fabrication 有权
    蓄电池和制造方法

    公开(公告)号:EP2239802A1

    公开(公告)日:2010-10-13

    申请号:EP10157895.3

    申请日:2010-03-26

    申请人: Saft Groupe S.A.

    IPC分类号: H01M2/26 H01M2/28

    CPC分类号: H01M2/266 H01M2/26 H01M2/28

    摘要: Un accumulateur comprend un conteneur (2) contenant un faisceau électrochimique (3) constitué d'une alternance d'électrodes positives et d'électrodes négatives séparées par des séparateurs, chaque électrode présentant une plaque (5, 5') et une tête de plaque (6, 6'). Des empilements de têtes de plaque (6, 6') positives et négatives présentent respectivement au moins une portion (6a, 6a') d'empilement repliée sur elle-même, chaque empilement de têtes de plaque étant soudé à une borne de sortie de courant (8, 8') respective, positive ou négative, du côté opposé à ladite portion repliée.
    L'invention permet une soudure des têtes de plaque avec les bornes de sortie de courant évitant toute fuite de matériau en fusion, sans amener de matériau supplémentaire et sans un usinage dédié de la borne de sortie de courant.

    摘要翻译: 的蓄能器包括含有由交替的正电极和用分离器分离负电极的电极板组(3)的容器(2),其具有板的每个电极(5,5“)和一个头板 (6,6')。 堆自身折叠的堆(6,6“)正和负各自具有至少一个部分(6A,6A”)的板头,每个堆叠板头被焊接到输出端子 在与所述折叠部分相对的一侧上的相应的电流(8,8'),正的或负的。 本发明允许板头与电流输出端子的焊接避免了熔融材料的泄漏,而不带来额外的材料并且没有电流输出端子的专用加工。

    Système d'alimentation électrique et procédé de contrôle de charge de générateurs électrochimiques
    44.
    发明公开
    Système d'alimentation électrique et procédé de contrôle de charge de générateurs électrochimiques 审中-公开
    电力发电机电源系统及充电控制方法

    公开(公告)号:EP2237387A1

    公开(公告)日:2010-10-06

    申请号:EP10157437.4

    申请日:2010-03-23

    申请人: Saft Groupe S.A.

    IPC分类号: H02J7/35

    CPC分类号: H02J7/35

    摘要: Un système d'alimentation électrique (1) comprend des générateurs électrochimiques (3) répartis en au moins deux branches parallèles connectées à un chargeur (2) et une électronique de contrôle (4) est adaptée à contrôler la charge d'une branche. Chaque électronique de contrôle comprend : un moyen de mesure du courant appliqué à la branche, un moyen d'intégration du courant mesuré, un moyen de détermination de l'état de charge des générateurs de la branche, un moyen de comparaison de la valeur du courant intégré par rapport à une valeur de consigne fixée en fonction de l'état de charge déterminé, un moyen d'interruption du passage du courant appliqué à la branche lorsque le courant intégré atteint la valeur de consigne.
    Un tel système permet d'optimiser la répartition du courant de charge entre des branches parallèles de générateurs électrochimiques tout en étant modulable en fonction du nombre de générateurs utilisés en parallèle dans le système.

    摘要翻译: 该系统(1)具有电子控制电路(4),该电子控制电路(4)包括用于测量分支电流的测量单元和用于将测量电流积分在分支中的积分单元。 确定单元确定分支的电化学电池(3)的充电状态。 比较单元根据确定的充电状态将积分电流值与固定设定值进行比较。 当集成电流值达到设定值时,中断单元中断施加到分支的电流的通过。 电化学电池是镍金属氢化物(Ni-MH)型电池和镍镉(Ni-Cd)型电池。 还包括用于控制分配到分支中的电化学电池的充电方法的独立权利要求。

    Dispositif de connexion électrique entre des générateurs électrochimiques
    45.
    发明公开
    Dispositif de connexion électrique entre des générateurs électrochimiques 审中-公开
    史蒂芬切尔岑(Elektrische Anschlussvorrichtung zwischen elektrochemischen)Stromerzeugern

    公开(公告)号:EP2224515A1

    公开(公告)日:2010-09-01

    申请号:EP10151704.3

    申请日:2010-01-26

    申请人: Saft Groupe S.A.

    IPC分类号: H01M2/20 H01M10/48

    摘要: L'invention se rapporte à un dispositif de connexion électrique (1) entre des bornes (8a, 8a', 8b, 8b') d'au moins deux générateurs électrochimiques (9a, 9b), comprenant une première couche consistant en une semelle métallique (4) adaptée à relier au moins deux bornes des générateurs électrochimiques et une seconde couche consistant en un circuit électronique imprimé (2) comprenant au moins un composant électronique (7). La couche de circuit électronique imprimé (2) est reliée électriquement et mécaniquement à la couche de semelle métallique (4).
    Un tel dispositif de connexion électrique permet une connexion fiable avec les bornes des générateurs électrochimiques et une bonne dissipation thermique.

    摘要翻译: 装置(1)具有用于连接电化学发生器(9a,9b)的电流输出端子(8a,8a',8b,8b')的金属底层(4)。 印刷电子电路层(2)设置有用于测量电化学发生器的参数的电子部件(7)。 印刷的电子电路层通过铆钉(5)电连接和机械连接到金属底层。 对于制造电连接装置的方法也包括独立权利要求。

    Connection électrique pour accumulateur de courant
    49.
    发明公开
    Connection électrique pour accumulateur de courant 有权
    Elektrische VerbindungfürStromakkumulator

    公开(公告)号:EP2093820A1

    公开(公告)日:2009-08-26

    申请号:EP09290033.1

    申请日:2009-01-16

    申请人: Saft Groupe S.A.

    IPC分类号: H01M2/22 B23K26/18 B23K26/32

    摘要: Un accumulateur de courant comprend un conteneur contenant un faisceau électrochimique, une borne de sortie de courant traversant une paroi du conteneur et une pièce de connexion interne (20) reliant électriquement les électrodes d'une des polarités du faisceau à la borne traversante. La connexion interne est en cuivre avec au moins une portion colaminée cuivre/nickel (25, 26).
    L'invention réduit le coût et permet d'automatiser la fabrication de l'accumulateur en supprimant les pièces de soudures utilisées pour souder la connexion interne cuivre.

    摘要翻译: 该电池包括容纳电化学束的容器,该电化学束具有包围浸渍有电解质的隔离物的正电极和负电极,穿过容器壁的输出电流端子以及将电极之间的极性电极连接在一起的内部连接部件(20) 穿越终端 内部连接由铜和铜两部分(25,26)制成。 内部连接部件的折叠部分是通过电极在横向端子处被焊接的部分。 该电池包括容纳电化学梁的容器,该电化学束具有包围浸渍有电解质的隔离物的正电极和负电极,穿过容器壁的输出电流端子以及将穿过端子处的极性之一的电极电连接的内部连接部件。 内部连接由两部分铜或镍组成的铜制成。 内部连接部件的折叠部分是通过电化学电极极性之一的电极在横向端子处被焊接的部分。 内部连接部件具有恒定的厚度。 内部连接部件的镍层的厚度为0-0.3mm。

    Procédé de soudure par laser à optique annulaire
    50.
    发明公开
    Procédé de soudure par laser à optique annulaire 有权
    Schweißverfahrendurch einem Laser mit einer optischen Ringvorrichtung

    公开(公告)号:EP1930113A1

    公开(公告)日:2008-06-11

    申请号:EP07291393.2

    申请日:2007-11-23

    申请人: SAFT GROUPE SA

    发明人: Sciara, Olivier

    IPC分类号: B23K26/073 H01M2/36 B23K26/20

    摘要: Un procédé de soudure comprenant les étapes consistant à :
    a) disposer une bille (1) au contact de la périphérie d'une ouverture (2) pratiquée à travers une pièce métallique (3, 11),
    b) souder la bille sur la périphérie de l'ouverture en utilisant un laser émettant un faisceau de section annulaire (4).
    Un procédé de fabrication d'un accumulateur comprenant la soudure d'une bille sur un couvercle d'un accumulateur par le procédé de soudure ci-dessus.
    Un accumulateur comprenant un couvercle avec une bille soudée sur la périphérie d'une ouverture pratiquée à travers ce couvercle, la bille étant susceptible d'être soudée par le procédé de soudure ci-dessus.

    摘要翻译: 金属的激光焊接工艺包括通过铝金属部件(3)将与球体(2)的周边接触的球(1)设置成通过使用激光发射的激光焊接在开口的周围 环形部分(4)。 在激光焊接步骤之前,通过电焊实现该球。 独立权利要求包括:(1)制造蓄能器的过程; 和(2)蓄能器。