TRACHEAL AID
    46.
    发明公开
    TRACHEAL AID 有权
    TRACHEAL援助

    公开(公告)号:EP2812060A1

    公开(公告)日:2014-12-17

    申请号:EP13712361.8

    申请日:2013-02-06

    IPC分类号: A61M16/04

    摘要: A tracheal aid (1 ) usable for the assisted respiration of a patient (P) comprising: a first tracheal tube (2) having a proximal end (3) to be arranged protruding from the mouth (B) of the patient (P) and connectable to a device for the assisted respiration, and a distal end (5) that can be inserted on an orifice (O); a first inflatable cuff (8) externally coupled to the first tube (2); a second tracheal tube (15) having the distal end (16) that can be inserted on an orifice (O); a second inflatable cuff (19) externally coupled to the second tube (15); one junction element (25) stably coupled to the first tube (2) and the second tube (15), the junction element (25) being elastically flexible to allow the distal end (5) of the first tube (2) to be inserted on the trachea (T) of the patient (P) when the distal end (16) of the second pipe (15) is inserted in the esophagus (E).

    摘要翻译: 1。一种可用于患者(P)的辅助呼吸的气管辅助装置(1),包括:第一气管导管(2),具有从患者(P)的口部(B)突出的近端(3)和 可连接至用于辅助呼吸的装置,以及可插入孔口(O)的远端(5); 第一可膨胀套囊(8),所述第一可膨胀套囊(8)外部连接至所述第一管(2); 具有可插入孔口(O)上的远端(16)的第二气管导管(15); 外部连接到所述第二管(15)的第二可膨胀套囊(19); 一个连接元件(25)稳定地连接到第一管(2)和第二管(15),连接元件(25)是弹性柔性的以允许第一管(2)的远端(5)插入 (15)的远端(16)插入食管(E)中时,在患者(P)的气管(T)上。

    DEVICES AND METHODS FOR PREVENTING TRACHEAL ASPIRATION
    47.
    发明公开
    DEVICES AND METHODS FOR PREVENTING TRACHEAL ASPIRATION 审中-公开
    VORRICHTUNGEN ZUR VERHINDERUNG VON TRACHEALER吸入

    公开(公告)号:EP2790764A1

    公开(公告)日:2014-10-22

    申请号:EP12856799.7

    申请日:2012-12-13

    IPC分类号: A61M16/04

    摘要: Devices and methods for preventing tracheal aspiration as described where a cuff assembly having an inflatable member with an inflation tube fluidly coupled may be placed over a proximal end of an endotracheal tube or laryngeal mask and inserted into the patient trachea with the endotracheal tube or separately after the endotracheal tube has already been positioned. In either case, the inflatable member may be positioned distal (or inferior) to the vocal cords and proximal to the endotracheal balloon via a delivery instrument which automatically positions the balloon in proximity to the vocal cords.

    摘要翻译: 如上所述的用于防止气管吸出的装置和方法,其中具有具有流体耦合的充气管的可充气构件的袖带组件可放置在气管内导管或喉罩的近端上并且与气管内插管或单独插入到患者气管中 在气管内管已经定位之后。 在任一种情况下,可膨胀构件可以通过自动将气球定位在声带附近的输送工具来定位于声带的远端(或下方)并靠近气管内球囊。