公开(公告)号：EP1058614B1

公开(公告)日：2002-10-30

申请号：EP99909473.3

申请日：1999-02-19

申请人： Manlove, Steven F.

发明人： Manlove, Steven F.

IPC分类号： B29C51/22 ,  B29C51/44 ,  B29C51/02

CPC分类号： B29C51/02 ,  B29C47/00 ,  B29C47/0021 ,  B29C51/04 ,  B29C51/22 ,  B29C51/44 ,  B29C2791/006 ,  B29C2793/009

摘要： This invention is an improved thermoforming process and apparatus for the production of rigid plastic containers. The apparatus employs a molten sheet (5) of thermoplastic material that is processed through two extrusion rolls (7), thermoformed on the periphery of a rotating form tool, mechanically ejected from the form tool (8), conveyed to a conventional punch press (12) where the formed articles are trimmed from the sheet then packaged for shipment. The operation of the extruder (3), extrusion rolls (7), forming wheel (8), mechanical ejection (9) and trim stations (10) are operated as a continuous, integrated system.

公开(公告)号：EP1075924B1

公开(公告)日：2002-09-11

申请号：EP00113544.1

申请日：2000-06-27

申请人： Illig, Adolf Maschinenbau GmbH & Co.

发明人： Schlimgen, Stefan ,  Wozny, Michael

IPC分类号： B29C51/44

CPC分类号： B29C51/44 ,  B29C51/32

公开(公告)号：EP1232970A1

公开(公告)日：2002-08-21

申请号：EP02003119.1

申请日：2002-02-13

申请人： ISAP OMV GROUP S.P.A.

发明人： Padovani, Pietro, Dr.

IPC分类号： B65G47/82

CPC分类号： B29C51/44 ,  B29C31/00 ,  B29C37/0007 ,  B29C51/261 ,  B29L2031/712 ,  B29L2031/7132 ,  B65G47/82 ,  B65G47/902

摘要： A plant for unloading stacks (5) of thermoformed products from a cage (4) containing stacks (5), which comprises a support structure (2), at least one support plate (3) for a respective cage (4) containing stacks (5), which is mounted for rotation on said support structure (2), drive means (8) to cause said support platen (3) to effect angular movements of a preset amplitude around a horizontal axis, so as to angularly move its respective containing cage (4) between an erect position, in which the stacks (5) of thermoformed products contained therein extend in a substantially vertical direction, and an inclined unloading position, expeller means (12) designed to expel stacks (5) of thermoformed objects from said cage (4) when said support plate (3) is in inclined unloading position, and a conveyer (20) for receiving stacks (4) of thermoformed objects unloaded from said containing cage (4) located downstream of the unloading position of said support plate (3).

摘要翻译： 一种用于（5）的热成型制品的从笼卸堆叠设备（4）含有叠层（5），其包括支撑结构（2），至少一个支撑板（3）为一个respectivement笼（4）含有堆叠（ 5）所有其被安装用于在旋转所述支撑结构（2），驱动机构（8），以使所述支撑台板（3），以实现绕水平轴线预设振幅的角运动，以便成角度地移动其respectivement含 笼（4）之间，以直立位置，其中，所述叠层（5）的设计以排出堆容纳在其中延伸的基本上竖直的方向上，并在倾斜的卸载位置，压榨装置（12）的热成型制品（5）从热成形物体的 所述笼（4）当所述支撑板（3）是在倾斜卸载位置，以及用于接收堆叠传送器（20）（4）从所述含笼（4）位于所述支持体的卸载位置的下游卸载热成形物体的 板（3）。

公开(公告)号：EP1228852A1

公开(公告)日：2002-08-07

申请号：EP01130857.4

申请日：2001-12-27

申请人： COMI S.r.l.

发明人： Ballabio, Enzo

IPC分类号： B29C51/26 ,  B29C51/44

CPC分类号： B29C51/44 ,  B29C51/261 ,  B29C51/262 ,  B29C51/46 ,  B29C2049/0094 ,  B29L2031/7126

摘要： Transfer and tilter device for a plate molded by at least one thermoforming station (5) for feeding with said plate (10) at least an operational station (9), includes a plurality of support means (2) each one substantially including:

gripping means (3) of the plate (10);
rotating means (21) fixed to the gripping means (3) for rotating these latter;
holding means (22) of said rotating (21).

The support means (2) are associated to carriage means (11), sliding along rails (12).

摘要翻译： 用于由至少一个热成型站（5）模制的板的转移和倾斜装置用于将至少一个操作站（9）馈送到所述板（10），其包括多个支撑装置（2），每个支撑装置基本上包括：夹紧装置 （10）的（3）; 固定到夹持装置（3）上的旋转装置（21），用于使它们旋转; 所述旋转（21）的保持装置（22）。 支撑装置（2）与托架装置（11）相关联，沿轨道（12）滑动。

公开(公告)号：EP0995582A3

公开(公告)日：2002-06-12

申请号：EP99117322.0

申请日：1999-09-03

申请人： Gabler Maschinenbau GmbH

发明人： Rowedder, Axel

IPC分类号： B29C51/44 ,  B29C51/26 ,  B65G57/16

CPC分类号： B65G57/165 ,  B29C51/44

摘要： Bei einer Thermoformmaschine (1) mit einer speicherprogrammierbaren Steuerung zum Formen und Stanzen von tiefgezogenen, beliebigen becher- oder deckelartigen Artikeln (10) aus thermoplastischem, über einen intermittierenden Folientransport zugeführten Kunststoff oder dergleichen, umfassend ein mit mehreren über- bzw. nebeneinanderliegenden Artikelreihen ausgebildetes Mehrfach-Form- und Stanzwerkzeug, bestehend aus einem Oberwerkzeug und einem zum Abstapeln der Fertigartikel (10) ausschwenkbaren Unterwerkzeug (8), dem in einer nachgeschalteten automatischen Stapel- und Zählvorrichtung eine die nach dem Schwenken des Maschinentisches bzw. des Unterwerkzeugs (8) aus der Maschine ausgestoßenen Artikel (10) in komplementären Ausformungen (9) zu Artikelstangen (11) zusammenführende, verfahrbare Fangplatte (7) zugeordnet ist, aus der beim Erreichen der vorgewählten Stückzahl die Artikelstangen (11) in einer maschinenentfernten Übergabeposition auf eine Artikelstangen-Aufnahmeplatte bzw. einen Stapelkorb übergeleitet und von dort entnommen werden, schließen sich der Fangplatte (7) hinter ihren die Fertigartikel (10) aufnehmenden Ausformungen (9) für jede Artikelstange (11) zwei parallel voneinander beabstandete Stapelstäbe (32) an.

摘要翻译： 在热成型机（1），用于形成和深拉，热塑性的任何杯或盖状物品（10），通过塑料或类似物的间歇膜传送装置送入的冲孔，包含上述的多或制品形成的多个相邻行的可编程逻辑控制器 -Form-和冲压工具包括一个上部工具的摆动输出和一个到成品制品（10）的堆叠，下部工具（8），其在下游自动堆积和计数装置，机床工作台的转动或下部工具（8）之后从 机排出在互补构形制品（10）（9）至第杆（11）在达到预选数量片的制品的磁极（11）在一台机器远程转印位置上的项目杆接收板一起导致横越卡板（7）被分配，从 从那里转移或堆叠篮并除去，拦截板（7）接近其成品后面（10）接收结构（9），用于每个物品极（11）具有两个平行的间隔开的桩杆（32）。

公开(公告)号：EP1163996A3

公开(公告)日：2002-05-29

申请号：EP01113041.6

申请日：2001-05-29

申请人： Illig, Adolf Maschinenbau GmbH & Co.

发明人： Koppenhöfer, Klaus

IPC分类号： B29C51/34 ,  B29C51/44

CPC分类号： B29C51/343 ,  B29C51/04 ,  B29C51/10 ,  B29C51/18 ,  B29C51/421 ,  B29C51/428 ,  B29C51/44 ,  B29C2049/546 ,  B29C2049/548 ,  B29C2791/007 ,  B29C2793/009 ,  B29K2705/02 ,  B29L2031/7132

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Formwerkzeug zum Herstellen von Behältern aus einer thermoplastischen Kunststofffolie. Sie ermöglichen das Herstellen von Behältern mit einem Hohlboden und einem doppelwandigen Standfuß (30) mit einer Abdichtung zwischen den beiden Wänden des Standfußes. Das Verfahren ermöglicht das Herstellen eines solchen Behälters in hoher Stückzahl bei guter Qualität und ermöglicht ein störungsarmes Übergeben in eine Stapeleinrichtung. Bauteile des Formwerkzeuges unterliegen dabei einem geringen Verschleiß, das Formwerkzeug ist unanfällig gegen Verschmutzung. Erreicht wird dies durch einen dauernden Kontakt von Formboden (33) und Behälterboden zwischen Formung und Ausstapelung und die Schaffung eines Zwischenraumes zwischen Innenwand Standfuß und Außenwand Formboden vor dem Ausstoßen des Behälters, der auch das Entformen eines stärker hinterschnittenen bzw. leicht konischen Standfußes ermöglicht.

公开(公告)号：EP1125717A3

公开(公告)日：2001-09-05

申请号：EP01101205.1

申请日：2001-01-19

申请人： Illig, Adolf Maschinenbau GmbH & Co.

发明人： Trautwein, Herbert ,  Eichbauer, Volker ,  Wozny, Michael

IPC分类号： B29C51/44 ,  B65G57/30

CPC分类号： B65G57/165 ,  B29C51/44

摘要： Durch die Erfindung wird das Übergeben von Stapeln aus tiefgezogenen Kunststoffbehältern (10) aus Stapelmagazinen (11) in nachfolgende Einrichtungen verbessert hinsichtlich Störungsanfälligkeit bei hoher Taktzahl der Formvorrichtung. Das Verfahren sollte einfache Formatteile bedingen und einen raschen Formatwechsel bei der Umstellung der Vorrichtung auf ein anderes Behälterformat ermöglichen. Erreicht wird dies durch Stapelkäfige (2), die aus Stapelmagazinreihen (12) bestehen, die senkrecht zur Stapelrichtung verschoben und von den anderen Stapelmagazinreihen (12) entfernt werden können. Sie werden zu einer Entnahmestation geführt, entleert und auf der anderen Seite wieder auf die in der Stapelstation (33) verbliebenen Stapelmagazinreihen aufgesetzt.

公开(公告)号：EP1125717A2

公开(公告)日：2001-08-22

申请号：EP01101205.1

申请日：2001-01-19

申请人： Illig, Adolf Maschinenbau GmbH & Co.

发明人： Trautwein, Herbert ,  Eichbauer, Volker ,  Wozny, Michael

IPC分类号： B29C51/44 ,  B65G57/30

CPC分类号： B65G57/165 ,  B29C51/44

摘要： Durch die Erfindung wird das Übergeben von Stapeln aus tiefgezogenen Kunststoffbehältern (10) aus Stapelmagazinen (11) in nachfolgende Einrichtungen verbessert hinsichtlich Störungsanfälligkeit bei hoher Taktzahl der Formvorrichtung. Das Verfahren sollte einfache Formatteile bedingen und einen raschen Formatwechsel bei der Umstellung der Vorrichtung auf ein anderes Behälterformat ermöglichen. Erreicht wird dies durch Stapelkäfige (2), die aus Stapelmagazinreihen (12) bestehen, die senkrecht zur Stapelrichtung verschoben und von den anderen Stapelmagazinreihen (12) entfernt werden können. Sie werden zu einer Entnahmestation geführt, entleert und auf der anderen Seite wieder auf die in der Stapelstation (33) verbliebenen Stapelmagazinreihen aufgesetzt.

摘要翻译： 容器（10）从成形工具（8）相连以形成行杂志（12）杂志被堆叠，行比容器的行中成形工具的数目多一个的数量。 堆叠发生在站（33），其中所有的行垂直一起移动于堆叠方向（A）由两排之间的距离（B）。 前排杂志（12）被转移到堆叠移除台（36）和排空容器和转印单元（6）的空行返回到堆叠站的最后面的位置。 一个独立的claimsoft由对于其中所有堆叠杂志（11）连接以形成一本杂志行堆叠处理设备，并且行可以在海誓山盟顶部放置或彼此分开，以及垂直于堆叠方向上移动 （A）。 转印机构（3）移离堆叠站（33）堆叠成堆叠去除站与用于提取集装箱堆（15）前刀面（24）。

公开(公告)号：EP1075923A1

公开(公告)日：2001-02-14

申请号：EP00113432.9

申请日：2000-06-24

申请人： Adolf Illig Maschinenbau GmbH & Co

发明人： Schlimgen, Stefan ,  Wozny, Michael

IPC分类号： B29C51/44

CPC分类号： B65G57/165 ,  B29C51/32 ,  B29C51/44

摘要： Das Stapeln von Behältern (4) aus thermoplastischem Kunststoff und das Überführen der Stapel (20) auf eine Nachfolgeeinrichtung (18) sollten verbessert werden. Es sollten Stapel (20) vorgegebener Anzahl störungsunanfällig erzeugt werden, auch bei einer hohen Taktzahl des Formwerkzeuges (1). Das Verfahren sollte den Abgabebereich des Formwerkzeuges (1) zugänglich erhalten. Ein rasches Umrüsten der Vorrichtung auf ein anderes Behälterformat (4) sollte möglich sein.
Erreicht wird dies dadurch, daß die aus dem Formwerkzeug (1) ausgestoßenen Behälter (4) abwechselnd von zwei Halteplatten (6,12) aufgenommen und zu zwei seitlich des Formwerkzeuges angeordnete Stapelmagazine (11,14) geführt werden. Diese können jeweils mit einem benachbarten Stapelmagazin (16,17) ausgetauscht und in eine Ausschiebestation (21) geführt werden.

摘要翻译： 堆叠方法使用固定板将其从模具转移到堆放位置，他们被转移到杂志从栈转移到传送带上。 层叠方法被用于从热塑性片材冲压出容器和由输送装置输送到堆叠杂志（11，14，16，17），所述叠层（20），然后被馈送到一输送机（18），该取它关闭用于进一步处理 ， 容器从所述模制工具（1）的下段通过保持板（6，12）除去。 每个板然后侧向移动到层叠位置（10，13）。 然后，将容器转移到堆叠杂志（11，14）。 每个全杂志被传递给传送容器与传送带的滑动装置（19，21），afterwhich空盒子返回到堆叠位置。 独立claimsoft包括用于执行上述方法的装置。

公开(公告)号：EP1015226A1

公开(公告)日：2000-07-05

申请号：EP98913627.0

申请日：1998-03-03

申请人： KUHNE ANLAGENBAU GmbH

发明人： SCHLÖSSER, Helmut ,  ZOCHER, Wolfgang

IPC分类号： B29C51/26 ,  B29C51/44 ,  B29C33/20

CPC分类号： B29C51/261 ,  B29C33/20 ,  B29C33/44 ,  B29C51/44

摘要： The invention relates to a device for producing hollow bodies from thermoplastically deformable plastic films, wherein a forming tool (2) is arranged in relation to a deformation unit in such a manner that the separation movement to eject manufactured hollow bodies can be directed downwards. Unforced guidance of a swivel table (1) into a guide groove (6) enables the proper weight of the swivel table (1) to be used in conjunction with the forming tool (2) to carry out the downward and swivel movement, thereby substantially streamlining construction design of the swivel mechanism. Specific modification in the shape of the cam plate (8) and in the design of the guide groove (6) also enables acceleration and deceleration forces to be minimized in the respective end points thereby substantially reducing wear and tear of the device and providing a high degree of operational reliability at reduced cycle times.