VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG ODER VERARBEITUNG VON BEHÄLTERN FÜR SUBSTANZEN FÜR MEDIZINISCHE, PHARMAZEUTISCHE ODER KOSMETISCHE ANWENDUNGEN
    41.
    发明公开
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG ODER VERARBEITUNG VON BEHÄLTERN FÜR SUBSTANZEN FÜR MEDIZINISCHE, PHARMAZEUTISCHE ODER KOSMETISCHE ANWENDUNGEN 有权
    方法和设备,用于医疗,制药和化妆品应用物质的处理或加工货柜的

    公开(公告)号:EP2949353A2

    公开(公告)日:2015-12-02

    申请号:EP15166614.6

    申请日:2013-10-21

    申请人: Schott AG

    摘要: Offenbart wird ein Verfahren zur Behandlung oder Verarbeitung von Behältern (2), die zur Aufbewahrung von Substanzen für medizinische, pharmazeutische oder kosmetische Anwendungen dienen oder diese enthalten, wobei die Behälter mittels einer Fördereinrichtung zur Behandlung oder Verarbeitung automatisiert an zumindest einer Prozessstation vorbeigeführt werden oder diese durchlaufen.
    Bei dem Verfahren werden eine Mehrzahl von Behältern (2) von der Fördereinrichtung gefördert, während diese an einem Träger (25; 134) gemeinsam in einer regelmäßigen Anordnung gehalten werden. Die an dem Träger gehaltenen Behälter werden zur Behandlung oder Verarbeitung an oder in der jeweiligen Prozessstation in eine angehobene Position angehoben und nach der Behandlung oder Verarbeitung erneut abgesenkt, um an dem Träger in der regelmäßigen Anordnung gehalten zu werden.
    Der Träger ist so ausgelegt, dass die Behälter während des gesamten Verfahrens an dem Träger gehalten werden können. Zum Absenken wird bevorzugt mittels eines Unterdrucks auf den Boden der Behälter eingewirkt.

    摘要翻译: 公开了一种用于容器的处理或处理(2),用于对医疗,药物或化妆品应用或含有物质的存储的方法,由所述至少一个处理站的处理或加工的输送机的装置自动地容器被传递或这些 经过。 在阵列保持在一起;在该方法中,多个容器(2)的由输送机,同时它的支撑输送(134 25)。 在载体上保持的容器被升高为在升高的位置的处理或加工,或在相应的处理站和处理或加工后再次降低,被保持在阵列中的载体上。 该载体被设计为使得所述容器可以在整个过程中对载体进行维护。 为了降低在由在所述容器的底部上的负压优选加载。

    Vorrichtung zum Sterilisieren von Kunststoffvorformlingen
    46.
    发明公开
    Vorrichtung zum Sterilisieren von Kunststoffvorformlingen 有权
    Vorrichtung zum Sterilisieren vonBehältnissen

    公开(公告)号:EP2742958A1

    公开(公告)日:2014-06-18

    申请号:EP13196192.2

    申请日:2013-12-09

    申请人: Krones AG

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (100) zum Sterilisieren von Kunststoffvorformlingen (1), mit einer Sterilisationskammer (3) und einer zumindest teilweise innerhalb der Sterilisationskammer (3) angeordneten Transporteinrichtung (2) zum Bewegen der Kunststoffvorformlinge (1) innerhalb der Sterilisationskammer (3), wobei die Transporteinrichtung (2) zumindest ein Greifsystem (4) zum Umgreifen und Tragen der Kunststoffvorformlinge (1) mittels einer Greifklammer (41) aufweist, wobei das Greifsystem (4) ein Verlagerungsmittel (5) zur Verlagerung während eines Sterilisierens innerhalb der Sterilisationskammer von, durch das Greifsystem (4) vor einem Sterilisationsmedium und/oder einer Sterilisationsstrahlung abgeschatteten, Kontaktflächen (1 A) der Kunststoffvorformlinge (1) aufweist.

    摘要翻译: 装置(100)具有设置在灭菌室(3)内的运送装置(2),用于在灭菌室内移动塑料预成型件(1)。 输送装置包括夹持系统(4),用于通过夹持夹具(41)包围并佩戴塑料预制件。 所述夹持系统包括在所述塑料进行的外表面(1B)上形成的接触表面(1A)的室内进行灭菌期间的移动单元(5),其中所述塑料执行由所述夹持系统屏蔽以免消毒 中等和/或灭菌辐射。 灭菌培养基规定为过氧化氢和/或过乙酸。 还包括用于灭菌容器即塑料预制件的方法的独立权利要求。

    Schalenverschließmaschine
    47.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2712815A1

    公开(公告)日:2014-04-02

    申请号:EP12006757.4

    申请日:2012-09-27

    IPC分类号: B65B7/16 B65B43/46

    CPC分类号: B65B7/164 B65B43/46

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Schalenverschließmaschine (1) und ein Verfahren zum Betrieb einer Schalenverschließmaschine (1), bei der auf einer Mitnehmerzuführung (2) Gruppen (3) von Schalen (4) einem Sammelförderer (9) zugeführt werden und die Gruppe (3) von Schalen (4) von dem Sammelförderer (9) mittels eines Greifersystems (16) in eine Siegelvorrichtung (11) weitertransportiert wird, wobei auf der Mitnehmerzuführung (2) eine Lücke (15) zwischen zwei aufeinander nachfolgende Gruppen (3) vorgesehen ist.

    摘要翻译: 该方法包括加载具有n型(4)组(3)的驱动器电源(2),并在长度为驱动器距离(D)的两倍减去阀宽度的组之间形成间隙。 驱动器供应的n壳的组被传送到收集输送器(9),并通过收集输送机的夹持器施加以运输到密封装置(11)中。 驱动器供应和收集输送机在通过壳时同步运行。 外壳锁定机器还包括独立的声明。

    Schalenverschließmaschine
    48.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2692650A1

    公开(公告)日:2014-02-05

    申请号:EP13003837.5

    申请日:2013-08-01

    IPC分类号: B65B43/46 B65G17/32 B65B7/16

    CPC分类号: B65G47/90 B65B7/16 B65B43/46

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Schalenverschließmaschine (1) mit einem Greifersystem (14), das dazu konfiguriert ist, Schalen (4, 4a) mittels eines Schalengreifers zu kippen, um die Schalen (4, 4a) von einem Sammelband (7) für den Transport in eine Verschließstation (3) abzuheben.

    摘要翻译: 机器(1)具有夹具系统,其具有两个夹持臂,用于接收托盘并从选集(7)中移除托盘,并将托盘带到密封装置(3)。 夹具系统被分配到托盘以通过夹持臂来检测托盘的密封。 每个夹持臂布置有托盘夹持器。 夹具系统被分配给托盘,使得托盘能够围绕围绕沿输送方向定向的旋转轴线以水平方式倾斜。

    Mehrspurige Schalenverschließmaschine
    49.
    发明公开
    Mehrspurige Schalenverschließmaschine 审中-公开
    MehrspurigeSchalenverschließmaschine

    公开(公告)号:EP2599720A1

    公开(公告)日:2013-06-05

    申请号:EP12007417.4

    申请日:2012-10-30

    摘要: Die Erfindung betrifft eine vierspurige Schalenverschließmaschine (1), die zwei Doppelspuren (DS1, DS2) aufweist, zum Verschließen von Schalen (6) mit einer Deckelfolie (10a, 10b), wobei die Doppelspuren (DS1, DS2) unabhängig voneinander betrieben werden können.

    摘要翻译: 托盘密封器(1)具有与第一双通道一起加工的第一工作站(3a)和第一夹具(7a),以及与第一工作台(3b)和第二夹具(7b)一起加工 第二双通道,使得第一双通道上的托盘(6)独立于第二双通道上的托盘进行处理。 一个控制器控制一个双通道的夹持器,工作站和传送带,与另一个双通道的夹具,工作站和传送带分开。 双车道之间的间距小于双车道的宽度。