Protective device for electrical networks and for electrical user devices connected to an electrical network
    42.
    发明公开
    Protective device for electrical networks and for electrical user devices connected to an electrical network 审中-公开
    用于电网络和连接到电网络电负载保护电路

    公开(公告)号:EP1852950A3

    公开(公告)日:2008-01-02

    申请号:EP06425305.7

    申请日:2006-05-05

    IPC分类号: H02H3/07

    摘要: A protective device (1) for electrical networks and for electrical user devices connected to an electrical network comprises at least a first circuit breaker (2) which can be inserted between an electricity supply (4) and a load (3), switchable between a normal closed condition and an open condition to selectively interrupt the power supply to the load (3); automatic reconnection means (5), acting on the first circuit breaker (2) to automatically switch the first circuit breaker (2) to the closed condition. The device (1) also comprises a second circuit breaker (6) operatively connected between the first circuit breaker (2) and the load (3), switchable between a closed position in which the first circuit breaker (2) and the load (3) are electrically connected and an open position in which the first circuit breaker (2) and the load (3) are electrically disconnected; a monitoring control unit (7) operatively connected to the first circuit breaker (2) and to the second circuit breaker (6) at least for switching the second circuit breaker (6) between the closed position and the open position.

    Protective device for electrical networks and for electrical user devices connected to an electrical network
    43.
    发明公开
    Protective device for electrical networks and for electrical user devices connected to an electrical network 审中-公开
    用于电网络和连接到电网络电负载保护电路

    公开(公告)号:EP1852950A2

    公开(公告)日:2007-11-07

    申请号:EP06425305.7

    申请日:2006-05-05

    IPC分类号: H02H3/07

    摘要: A protective device (1) for electrical networks and for electrical user devices connected to an electrical network comprises at least a first circuit breaker (2) which can be inserted between an electricity supply (4) and a load (3), switchable between a normal closed condition and an open condition to selectively interrupt the power supply to the load (3); automatic reconnection means (5), acting on the first circuit breaker (2) to automatically switch the first circuit breaker (2) to the closed condition. The device (1) also comprises a second circuit breaker (6) operatively connected between the first circuit breaker (2) and the load (3), switchable between a closed position in which the first circuit breaker (2) and the load (3) are electrically connected and an open position in which the first circuit breaker (2) and the load (3) are electrically disconnected; a monitoring control unit (7) operatively connected to the first circuit breaker (2) and to the second circuit breaker (6) at least for switching the second circuit breaker (6) between the closed position and the open position.

    摘要翻译: (1)一种用于电网络和连接到电网上的电气用户设备的保护装置包括至少一个第一断路器(2),其可之间上的电力供应被插入(4)和负载(3),一个之间切换 正常关闭状态和打开状态,以选择性地中断电源到负载(3); 自动重新连接装置(5)作用在第一断路器(2),以自动地将第一断路器(2)切换到闭合状态。 所述装置(1),所以包括第二断路器(6)可操作地连接在第一断路器(2)之间和所述负载(3),闭合位置之间可切换,其中所述第一断路器(2)和所述负载(3 )电连接和打开位置中,所述第一断路器(2)和负载(3)是电断开; 监视控制单元(7)可操作地连接到第一断路器(2)和所述第二断路器(6)至少用于切换所述关闭位置和打开位置之间的所述第二断路器(6)。

    SICHERHEITSSCHALTGERÄTE-MODULANORDNUNG
    44.
    发明授权
    SICHERHEITSSCHALTGERÄTE-MODULANORDNUNG 有权
    安全开关设备模块组件

    公开(公告)号:EP1277378B1

    公开(公告)日:2007-02-07

    申请号:EP01915327.9

    申请日:2001-03-13

    发明人: VEIL, Richard

    IPC分类号: H05K7/14 H01H47/00

    摘要: The invention relates to a module arrangement of safety switching devices, comprising at least one input module (18) for processing the signals of a transmitting safety device (20) and for generating output signals; and at least two output modules (19; 19.1, 19.2) for controlling an actuator (21) according to the output signals. The input module (18) and the output modules (19) are arranged in a series, forming a module series, and the input module (18) is allocated to an output module (19). The inventive module arrangement is characterized in that the input module (18) is allocated to the first, second or both output modules (19) according to the position of the input module (18) in the module series.

    MODULARES SICHERHEITSSCHALTGERÄTE-SYSTEM
    46.
    发明授权
    MODULARES SICHERHEITSSCHALTGERÄTE-SYSTEM 有权
    模块化安全开关设备

    公开(公告)号:EP1277011B1

    公开(公告)日:2006-09-06

    申请号:EP01971441.9

    申请日:2001-04-11

    IPC分类号: F16P3/08 G05B19/4063

    摘要: The invention relates to a modular safety switchgear system for switching actuators (21) on and safely off, comprising at least one input module (18) for safely evaluating a safety device (20) and for generating an output signal, and at least one output module (19) for safely actuating the actuator (21) depending on the output signal of the input module (18), whereby at least the input module can be operated in different operating modes. The inventive system is further characterized in that it is provided with a control module (16) for individually adjusting the operating mode of every input and output module (18, 19) and with a display means (30) for safely displaying the adjusted operating mode of the input module (18) and/or the output module (19).

    STEUEREINRICHTUNG ZUR STEUERUNG ELEKTROMEDIZINISCHER GERÄTE
    47.
    发明公开
    STEUEREINRICHTUNG ZUR STEUERUNG ELEKTROMEDIZINISCHER GERÄTE 有权
    控制装置控制电气医疗设备

    公开(公告)号:EP1685577A1

    公开(公告)日:2006-08-02

    申请号:EP04791022.9

    申请日:2004-10-29

    IPC分类号: H01H3/14

    摘要: The use of foot actuated switches or push-button switches, which are individually and respectively associated with each device, in order to control electromechanical devices or groups of devices is known per se. A plurality of push-button switches or foot actuated switches are required to control a plurality of devices or devices. This can lead to disruptions in operating theaters as a result of the various connections. According to the invention, connectors (20) or similar connecting devices are provided for the foot actuated switches or push-button switches, enabling the switching devices to be connected to each other. Allocating devices are provided in order to allocate specific control functions in relation to the devices or groups of devices to the control signals. Information transfer devices transfer control signals from the switching devices or foot actuated devices to the devices or groups of devices.