A self-supplied electronic protection device for automatic circuit-breakers
    41.
    发明公开
    A self-supplied electronic protection device for automatic circuit-breakers 有权
    Selbstgespeistes elektronischesSchutzgerätfürSelbstschalter

    公开(公告)号:EP1589629A2

    公开(公告)日:2005-10-26

    申请号:EP05075790.5

    申请日:2005-04-05

    申请人: ABB Service S.r.l

    IPC分类号: H02H1/06

    CPC分类号: H02H1/063 H02H3/05 H02H3/0935

    摘要: Described herein is an electronic self-supplied protection device for automatic circuit-breakers comprising: a supply device that draws energy from the stretch of electrical network protected by said circuit-breaker; a control device comprising at least two levels of operation, the first of said at least two levels of operation being associated to the function of protection from instantaneous short-circuit SCinst, the second and possible further levels of operation being associated to further functions of said protection device; a selective interface device comprising means for regulating the supply, which, in a first step, immediately following upon closing of the circuit by the circuit-breaker, supply said first level of operation, and, after a controlled period of time, supply also said second and possible further levels of operation of said control device.

    摘要翻译: 本文描述了一种用于自动断路器的电子自供应保护装置,包括:供电装置,其从由所述断路器保护的电网延伸部分吸取能量; 控制装置,其包括至少两个操作级别,所述至少两个操作级别中的第一级与防止瞬时短路SCinst的功能相关联,所述第二和可能的进一步的操作级别与所述 保护装置; 选择性接口装置,包括用于调节电源的装置,其在第一步骤中紧接着断路器闭合电路之后,提供所述第一电平操作,并且在受控的时间段之后还提供所述 所述控制装置的第二和可能的进一步操作水平。

    AN IMPROVED POWER SUPPLY DEVICE
    42.
    发明公开
    AN IMPROVED POWER SUPPLY DEVICE 审中-公开
    提高功率器件

    公开(公告)号:EP1256155A2

    公开(公告)日:2002-11-13

    申请号:EP00988815.7

    申请日:2000-12-29

    申请人: ABB Service Srl

    IPC分类号: H02J1/00

    CPC分类号: H02H1/063

    摘要: A power supply device for an electronic protection unit for AC/DC low- and/or medium-voltage power networks, comprising: first electronic means, which are suitable to transduce electric power from an AC/DC low- and/or medium-voltage power distribution line in nominal operating conditions; and second electronic means, which are suitable to transduce energy from an AC/DC low- and/or medium-voltage power distribution line in current transient conditions.

    Schaltungsanordnung zur Betätigung eines Auslösemagneten eines Leistungsschalters
    44.
    发明公开
    Schaltungsanordnung zur Betätigung eines Auslösemagneten eines Leistungsschalters 审中-公开
    用于断路器的跳闸螺线管的操作电路布置

    公开(公告)号:EP0899846A3

    公开(公告)日:1999-10-27

    申请号:EP98250307.0

    申请日:1998-08-28

    IPC分类号: H02H1/06 H02H3/093

    CPC分类号: H02H1/063

    摘要: Eine Schaltungsanordnung zur Betätigung eines Auslösemagneten (7) eines Leistungsschalters (Hauptstrombahn 1, Schaltkontakt 2) umfaßt eine durch einen Stromwandler (3) gespeiste Gleichrichterschaltung (13) und eine Kapazität (12) als Energiespeicher. Eine Überwachungsschaltung (15) als Bestandteil einer Mikroprozessoreinrichtung (6) erfaßt den Ladezustand der Kapazität (12) und erzeugt ein Steuersignal, wenn eine zur sicheren Betätigung des Auslösemagneten (7) ausreichende Energie vorhanden ist. Hierzu weist die Überwachungsschaltung (15) einen Schaltungsteil zur Messung des Kapazitätswertes und der erforderlichen Ladespannung auf. Die beschriebene Schaltungsanordnung ermöglicht eine schnelle Bereitschaft zur Auslösung auch dann, wenn die Kapazität (12) mit Rücksicht auf eine unvermeidliche Alterung im Neuzustand einen mehrfach zu hohen Kapazitätswert aufweist. Die Kapazität kann durch einen einzelnen oder mehrere parallelgeschaltete Kondensatoren gebildet sein.

    Schaltungsanordnung zur Speisung eines Auslösemagneten eines Leistungsschalters
    45.
    发明公开
    Schaltungsanordnung zur Speisung eines Auslösemagneten eines Leistungsschalters 审中-公开
    Schaltungsanordnung zur Speisung einesAuslösemagneteneines Leistungsschalters

    公开(公告)号:EP0899845A2

    公开(公告)日:1999-03-03

    申请号:EP98250306.2

    申请日:1998-08-28

    IPC分类号: H02H1/06 H02H3/093

    CPC分类号: H02H1/063 H02H3/093

    摘要: Eine Schaltungsanordnung zur Speisung eines Auslösemagneten (7) eines Leistungsschalters umfaßt einen Stromwandler 3, der in der Hauptstrombahn (1) des Leistungsschalters liegt und ein von dem jeweils fließenden Strom abhängigen Sekundärstrom zum Betrieb einer Auslöseschaltung (5) abgibt. Der Auslösemagnet (7) wird über eine Gleichrichterschaltung (12) und einen als Schaltnetzteil ausgebildeten Impedanzwandler (14) gleichfalls durch den Stromwandler (3) gespeist. Eine Mikroprozessoreinrichtung (6) sorgt für eine solche Steuerung des Impedanzwandlers (14), daß die Wicklung (10) des Auslösemagneten (7) bei einer Auslösung unabhängig von dem Strom in der Hauptstrombahn (1) mit passenden Werten von Strom und Spannung gespeist wird und daher ein zuverlässiges Ansprechen gewährleistet ist.

    摘要翻译: 该装置包括电流转换器(3),耦合整流电路(12)和与电源开关的触发磁体(7)的绕组(10)串联连接的可控开关(11)。 具有可变输入阻抗的阻抗转换器(14)连接在整流器电路和触发磁体的绕组之间,用于在绕组的工作值下调节由电流转换器提供的电流和电压。

    Earth-leakage detection circuit
    46.
    发明公开
    Earth-leakage detection circuit 失效
    Fehlerstromdetektionsschaltung

    公开(公告)号:EP0880213A1

    公开(公告)日:1998-11-25

    申请号:EP98201639.6

    申请日:1998-05-18

    IPC分类号: H02H1/06 H02H3/33

    CPC分类号: H02H1/063 H02H3/33

    摘要: Earth-leakage detection circuit, comprising an earth-leakage current converter for the emission of a current which is proportional to the earth-leakage current occurring in a circuit to be protected, a storage element connected thereto, a load connected in parallel with the storage element and a comparison circuit for comparing at least one part of the voltage occurring across the storage element with a first threshold value. The load is provided with a threshold-value circuit, all this in such a way that if the voltage across the storage element exceeds the first threshold value, a measurement is performed on the current proportional to the earth-leakage current.

    摘要翻译: 漏电检测电路,包括漏电流转换器,用于发射与被保护电路中发生的接地漏电流成比例的电流,与其连接的存储元件,与存储器并联连接的负载 元件和比较电路,用于将跨存储元件发生的电压的至少一部分与第一阈值进行比较。 负载设置有阈值电路,所有这一切使得如果存储元件两端的电压超过第一阈值,则对与漏电流成比例的电流进行测量。

    Strombegrenzender Schalter
    47.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0880159A2

    公开(公告)日:1998-11-25

    申请号:EP98810405.5

    申请日:1998-05-06

    IPC分类号: H01H71/24 H01H71/12

    摘要: Der Schalter dient dem raschen und unter geringer Energieaufnahme erfolgenden Abschalten eines Niederspannungsverbrauchers. Er enthält folgende Bauteile: mindestens eine Schaltstelle (1), ein mit einem beweglichen Kontakt (1a) der Schaltstelle (1) zusammenwirkendes Schaltschloss (8), einen Kurzschlussstromauslöser mit einer Spule (2) und einem Schlaganker (18), welcher einerseits direkt und andererseits über das Schaltschloss (8) auf den beweglichen Kontakt (1a) wirkt, einen mit dem Schaltschloss (8) zusammenwirkenden elektronischen Überstromauslöser (6), einen auf den Überstromauslöser (6) wirkenden Stromsensor (3) und eine den Überstromauslöser (6) mit Energie versorgenden Stromquelle (4). Der Überstromauslöser (6) ist als Datenverarbeitungsvorrichtung ausgebildet und enthält einen Speicher (6a) zur Aufnahme schalterspezifischer, bei der Fertigung des Schalters eingegebener technischer Daten. Der Stromsensor (3) weist zumindest bis zu einem durch den Ansprechwert des Kurzschlusstromauslösers bestimmten Grenzwert eine im wesentlichen lineare Übertragungskennlinie auf.
    Der Schalter kann komplizierte Schutzaufgaben rasch und mit guter Genauigkeit lösen. Zudem kann der Schalter leicht gefertigt werden, da für eine grosse Vielfalt von Schaltertypen als Ausgangskomponenten bei der Fertigung lediglich ein einziger Typ von Datenverarbeitungsanlage und einige wenige Typen von Kurzschlussstromauslösern benötigt werden.

    摘要翻译: 开关具有承载要限制的电流的开关位置(1),用于该位置的可动触点(1a)操作的开关锁(8),与承载电流的线圈(2)的短路电流跳闸,以及 电枢(18),其直接地或经由开关锁定作用在可动触点上。 电子过电流跳闸(6)与开关锁相互作用。 电流传感器(3)检测电流并向由电流供电的过流跳闸提供控制信号。 过电流rip包含具有存储器(6a)的数据处理器,用于保持在制造期间输入的特定技术数据,例如, 旅行特点。 电流传感器具有基本线性特性,直到由短路跳闸的响应电平定义的阈值。 短路跳闸可以负载工作电流在0.1安培和上限之间或下限和180安培之间。

    Digitales Schutzrelais
    48.
    发明公开
    Digitales Schutzrelais 失效
    数字保护继电器

    公开(公告)号:EP0508177A3

    公开(公告)日:1993-05-12

    申请号:EP92104817.9

    申请日:1992-03-19

    IPC分类号: H02H3/093 H02H1/06

    CPC分类号: H02H3/0935 H02H1/063

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Schutzeinheit, insbesondere zum Schutz von Verteiler-Transformatoren, je Phase bestehend aus einem Stromwandler, einem elektronischen Relais sowie einem Stellglied, insbesondere einem Leistungsschalter zur Trennung von elektrischen Leitern, vorzugsweise mit einem Auslösemagneten, wobei das elektronische Relais eine Meßwert-Aufbereitungseinheit aufweist mit einem Analog-Digital-Wandler, zur digitalen Darstellung der vom Wandler erfaßten Meßgröße,
    einen digitalen Speicher zum Ablegen einer digitalen Verkörperung mindestens einer Auslösekennlinie,
    eine Recheneinheit, zum digitalen Vergleich der Meßgröße mit der Auslösekennlinie sowie einem Programmspeicher, zum Ablegen eines Vergleichs- und Auslösealgorithmus aufweist.

    Digitales Schutzrelais
    50.
    发明公开
    Digitales Schutzrelais 失效
    数字式Schutzrelais。

    公开(公告)号:EP0508177A2

    公开(公告)日:1992-10-14

    申请号:EP92104817.9

    申请日:1992-03-19

    IPC分类号: H02H3/093 H02H1/06

    CPC分类号: H02H3/0935 H02H1/063

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Schutzeinheit, insbesondere zum Schutz von Verteiler-Transformatoren, je Phase bestehend aus einem Stromwandler, einem elektronischen Relais sowie einem Stellglied, insbesondere einem Leistungsschalter zur Trennung von elektrischen Leitern, vorzugsweise mit einem Auslösemagneten, wobei das elektronische Relais eine Meßwert-Aufbereitungseinheit aufweist mit einem Analog-Digital-Wandler, zur digitalen Darstellung der vom Wandler erfaßten Meßgröße,
    einen digitalen Speicher zum Ablegen einer digitalen Verkörperung mindestens einer Auslösekennlinie,
    eine Recheneinheit, zum digitalen Vergleich der Meßgröße mit der Auslösekennlinie sowie einem Programmspeicher, zum Ablegen eines Vergleichs- und Auslösealgorithmus aufweist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种保护单元,特别是用于保护配电变压器,每相包括电流互感器,电子继电器和致动元件,特别是用于中断电导体的电力断路器,优选地具有跳闸磁体,电子 具有测量值准备单元的模块/数字转换器,用于由变压器检测的测量变量的数字表示,用于存储至少一个跳闸特性的数字模型的数字存储器,用于所测量的数字比较的计算机单元 具有跳闸特性的变量,以及用于存储比较算法和跳闸算法的程序存储器。