Dispositif de commande d'un appareil électroménager comprenant un commutateur optique à touche tactile
    41.
    发明公开
    Dispositif de commande d'un appareil électroménager comprenant un commutateur optique à touche tactile 有权
    用于控制家用电器,其配有一个触摸敏感按钮的光开关的装置

    公开(公告)号:EP2552023A2

    公开(公告)日:2013-01-30

    申请号:EP12177903.7

    申请日:2012-07-25

    申请人: FagorBrandt SAS

    IPC分类号: H03K17/96 F24C7/08

    摘要: Un dispositif de commande d'un appareil électroménager comprend au moins un commutateur optique à touche tactile (4), ledit au moins un commutateur optique à touche tactile (4) comprenant : au moins un émetteur (5), au moins un émetteur auxiliaire (7), et au moins un récepteur (12).
    L'une des parois périphériques (15) d'un cache (13) ménagée entre ledit au moins un récepteur (12) et ledit au moins un émetteur auxiliaire (7) formant une cloison de séparation comprend au moins une ouverture de passage (16) d'au moins une partie du rayonnement infrarouge émis par ledit au moins un émetteur auxiliaire (7) vers ledit au moins un récepteur (12) de sorte à déterminer un dysfonctionnement dudit au moins un commutateur optique à touche tactile (4) en fonction dudit au moins un signal de réception reçu par ledit au moins un récepteur (12) depuis ledit au moins un émetteur auxiliaire (7).
    Utilisation notamment dans une table de cuisson domestique.

    摘要翻译: 该装置具有用于产生接收信号gemäß到从发射机(5)和辅助发射器(7)的接收到的红外辐射的接收器(12)。 掩模(13)的周壁(15)的接收器和辅助发射器,以形成一个分离部分没有包括用于通过辅助发射机mitted到接收器,以确定矿一个辐射反式的通过部的通道开口(16)之间设置 光学触摸敏感开关的误动作(4)的基础上从辅助发送器由接收器接收的信号。

    Berührungsempfindlicher Tastschalter
    46.
    发明公开
    Berührungsempfindlicher Tastschalter 审中-公开
    BerührungsempfindlicherTastschalter

    公开(公告)号:EP1816746A2

    公开(公告)日:2007-08-08

    申请号:EP07001566.4

    申请日:2007-01-25

    发明人: Arnold, Georg

    IPC分类号: H03K17/96

    摘要: Es wird ein berührungsempfindlicher Tastschalter (10) mit einem optischen Sensor (14, 16), insbesondere einem Infrarot-Sensor, und einer Auswerteschaltung (40) vorgeschlagen, wobei die Auswerteschaltung (40) mittels einer Referenzeinrichtung (32, 38) in der Lage ist, in Abhängigkeit von einem erfassten Grundpegel (V REF ) des Auswertesignals (V IN ) eine Empfindlichkeit des optischen Sensors einzustellen.

    摘要翻译: 按钮(10)具有用于控制由发射器(14)发送的电磁辐射的一部分的参考单元(32,38),而不用操纵按钮到接收器(16)并产生背景噪声 评估信号。 评估电路(40)根据评估信号的被捕获的背景噪声来调节光学传感器的灵敏度。 评估电路根据评估信号的被捕获的背景噪声来调整用于识别按钮的操作所需的评估信号的最小行程。

    Optischer Berührungsschalter mit hoher Funktionssicherheit und Verfahren zum Betrieb desselben
    47.
    发明公开
    Optischer Berührungsschalter mit hoher Funktionssicherheit und Verfahren zum Betrieb desselben 审中-公开
    相同的光学触摸开关具有高可靠性和操作方法

    公开(公告)号:EP1703641A1

    公开(公告)日:2006-09-20

    申请号:EP06005147.1

    申请日:2006-03-14

    IPC分类号: H03K17/96 F24C7/08

    摘要: Es wird eine elektrische Schaltvorrichtung, insbesondere zur Bedienung eines Haushaltsgeräts, vorgeschlagen, die wenigstens einen berührungsempfindlichen Tastschalter, der einen ersten optischen Sensor (12) aufweist, der hinter einer für die elektromagnetische Strahlung des optischen Sensors zumindest teildurchlässigen Abdeckung (10) angeordnet ist; und eine Auswerteschaltung zum Auswerten eines von dem ersten optischen Sensor (12) des wenigstens einen Tastschalters zugeführten Messwerts enthält, wobei dem ersten optischen Sensor (12) des wenigstens einen Tastschalters ein zweiter optischer Sensor (20) zugeordnet ist, der ebenfalls hinter der Abdeckung (10) angeordnet ist, zum Erzeugen eines Referenzwerts; und die Auswerteschaltung den von dem ersten optischen Sensor (12) des wenigstens einen Tastschalters zugeführten Messwert mit dem von dem zweiten optischen Sensor (20) des wenigstens einen Tastschalters zugeführten Referenzwert vergleicht. Hierdurch ist es zum Beispiel möglich, eine Fehlfunktion des jeweiligen Tastschalters zu beurteilen, eine Empfindlichkeit des jeweiligen Tastschalters zu berücksichtigen oder eine fehlerhaft beurteilte Betätigung des jeweiligen Tastschalters zu erkennen.

    摘要翻译: 该装置具有一个键开关和光传感器布置在盖的后面(12)。 评估电路被布置为没有由所述传感器(12)提供了一种评估测量值。 另一光学传感器(20)附连到所述传感器(12)和设置在所述盖板后面的制造的参考值。 评估电路比较由所述传感器(12)与由所述传感器(20)提供的参考值提供的测量值。 因此独立claimsoft包括评定测量通过光学传感器的值的方法。

    Bedienverfahren für ein Elektrogerät
    48.
    发明公开
    Bedienverfahren für ein Elektrogerät 有权
    Bedienverfahren und BedieneinrichtungfüreinElektrogerät

    公开(公告)号:EP1691486A1

    公开(公告)日:2006-08-16

    申请号:EP06000968.5

    申请日:2006-01-18

    IPC分类号: H03K17/96

    摘要: Bei einem Elektrogerät wie beispielsweise einem Kochfeld mit Berührungsschaltern (16, 17) unter einer Glaskeramik-Kochplatte (12) ist es möglich, zumindest an manchen Berührungsschaltern für eine Bedienfunktion vorzusehen, dass diese zweimal in einem Zeitraum von maximal einer Sekunde berührt bzw. angetippt werden müssen. Erfolgt in diesem Zeitraum nur eine Berührung, oder drei oder mehr Berührungen, so wird keine Bedienfunktion ausgelöst und unter Umständen ein Fehlersignal ausgegeben.

    摘要翻译: 该方法包括通过在一定时间内或具有特定频率的操作表面(14)上或接触开关(16,17)或接触传感器的两次或重复的连续接触来激活定义的操作功能。 在相同的位置和/或单个接触开关或接触传感器处评估重复接触。 接触发生在一个对应于光和音频的力。 通过用手指(20)的触摸产生力。 还包括用于执行操作电器的方法的操作装置的独立权利要求。