公开(公告)号：EP1028827A1

公开(公告)日：2000-08-23

申请号：EP98954474.7

申请日：1998-11-02

申请人： Voolmer Werke Maschinenfabrik Gmbh

发明人： BAILER, Norbert ,  LENARD, Peter ,  RIEHLEIN, Fritz

IPC分类号： B23D63/14 ,  B23D63/00 ,  B24B47/22 ,  B24B3/08

CPC分类号： B23D63/14

摘要： The head of a work piece (46) is allocated to a work piece holding device (82) on which a work piece (10) can be arranged in such a way that the tips of the teeth (18) of a cutting tooth (12) that is to be machined are located in a stationary reference axis (A). A tool spindle (52) that can be fitted with disc-shaped tools (100) is arranged in such a way that it can be driven around the axis of a spindle (C). The head of the tool (46) is supported in such a way that it can be displaced by a movable carriage (34) which can slide back and forth along a lift guide (32) in a diagonal direction in relation to the reference axis (A). A feed carriage (24) can be displaced along a feed guide (22) in a diagonal direction in relation to the lift guide (32) and a drag bearing (42) defines a swiveling axis (B) parallel to the lift guide (32). The head of the work tool (46) can pivot around said swiveling axis by means of a swivel drive (60) so that it can move from a normal position to machine the surfaces of the cutting teeth (12) lying parallel to the reference axis (A) to an inclined position to machine the inclined surfaces of the cutting teeth (12). The inclined position of the head of the work tool (46) is determined devoid of stops exclusively by the swivel drive mechanism (60) that has a numerically controlled motor (62).

摘要翻译： 工件（46）的头部被分配给工件保持装置（82），在工件保持装置（82）上可以布置工件（10），使得切削齿（12）的齿（18）的尖端 ）要加工的位置在一个静止的参考轴（A）中。 可以与盘形工具（100）配合的工具主轴（52）以这样的方式布置，使得它可以围绕主轴（C）的轴线被驱动。 工具46的头部以这样的方式被支撑，即它可以通过一个可沿着升降导向装置32在相对于参考轴线的对角线方向上来回滑动的可移动的滑架34移动， 一个）。 进料托架（24）可以相对于提升导向件（32）沿对角方向沿着进料导向件（22）移动并且阻力轴承（42）限定平行于提升导向件（32）的旋转轴线（B） ）。 作业工具（46）的头部可以通过旋转驱动装置（60）围绕所述旋转轴线枢转，使得其能够从正常位置移动以加工切割齿（12）的平行于参考轴线 （A）移动到倾斜位置以加工切割齿（12）的倾斜表面。 确定作业工具（46）的头部的倾斜位置没有由具有数字控制马达（62）的旋转驱动机构（60）完全停止。

公开(公告)号：EP0665084B1

公开(公告)日：1997-07-16

申请号：EP95100393.8

申请日：1995-01-13

申请人： Oswald Forst Maschinenfabrik und Apparatebauanstalt GmbH & Co Kommanditgesellschaft

发明人： Börner, Roland

IPC分类号： B24B3/16 ,  B23D63/00

CPC分类号： B24B3/16

公开(公告)号：EP0652814B1

公开(公告)日：1996-09-25

申请号：EP93917660.8

申请日：1993-07-27

申请人： M.A.E.M. Aktiengesellschaft

发明人： MEYER, Marc-André

IPC分类号： B23D65/00 ,  B23D63/18 ,  B23D63/14 ,  B23D63/00

CPC分类号： B23D65/00 ,  B23D63/12 ,  B23D63/18

摘要： The invention concerns a device for hard-facing steel saw blade core, the device having a frame (3), a clamp (1) designed to hold a steel saw blade or steel core (2) and a grinder (4) fitted on the frame (3). The device is compact and simple to operate, and has a low procurement cost, since the clamp is designed as a slide (1) which is mounted on a support (5) so that it can be moved along the support. The support (5) is delimited at one end by the grinder (4) and at the other end by a roller device (6) fixed to the frame (3), a control device (7) being fitted to the roller (6) for saw-blade tolerance-measurement purposes and, in addition, a displacable soldering bridge (8) being mounted on the frame (3).

公开(公告)号：EP0665084A1

公开(公告)日：1995-08-02

申请号：EP95100393.8

申请日：1995-01-13

申请人： Oswald Forst Maschinenfabrik und Apparatebauanstalt GmbH & Co Kommanditgesellschaft

发明人： Börner, Roland

IPC分类号： B24B3/16 ,  B23D63/00

CPC分类号： B24B3/16

摘要： Eine Maschine zum automatischen Schärfen der Räumzähne (18) von Räumwerkzeugen weist eine Abtasteinrichtung auf, die mit einem Tastfinger (13) versehen ist. Dieser weist an seinem unteren Ende eine unterhalb einer Spanflächen-Tastkante (37) befindliche Spankammergrund-Tastkante (28) zur Anlage am Spankammergrund (21) des Räumzahnes (18) und eine oberhalb einer Freiflächen-Tastkante (36) befindliche Spanflächen-Anlagekante (27) zur Anlage an der Spanfläche (19) des Räumzahnes (18) entfernt von dessen Schneide (23) auf. Die Spankammergrund-Tastkante (28) einerseits und die Spanflächen-Anlagekante (27) andererseits nehmen die Spanflächen-Tastkante (37) und die Freiflächen-Tastkante (36) - bezogen auf die Bewegungsrichtung des Räumwerkzeugs beim Schleifen - zwischen sich auf.

摘要翻译： 机器具有水平滑动件，可以通过驱动器在两个相对的方向上移动，以容纳待研磨的工具。 它还具有垂直滑动装置，探头装置安装在研磨主轴上，可通过相反方向的驱动器移动。 感测装置具有可相对于其移动并且至少垂直于水平滑动件的探针。 提供了一个组件，其发出路径相关信号以至少控制水平滑块的驱动。 远离感测装置形成探针（13）的作为探头部分（25）的下端，并且在切屑表面探针边缘（37）下方是切屑腔基部探针边缘（28）。

公开(公告)号：EP0287958A2

公开(公告)日：1988-10-26

申请号：EP88105976.0

申请日：1988-04-14

申请人： VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK GMBH

发明人： Beck, Ernst ,  Riehlein, Fritz ,  Lenard, Peter

IPC分类号： B23D63/00

CPC分类号： B25B5/08 ,  B23D63/003

摘要： An einem Maschinengestell (10) ist eine Klappe (14) zwischen einer Offenstellung und einer Schließstellung hin- und herbewegbar gelagert. Einer ersten Klemmbacke (22), die am Maschinengestell (10) abgestützt ist, steht eine zweite Klemmbacke (24) gegenüber, die an der Klappe (14) abgestützt ist, um in deren Schließstellung ein Sä­geblatt (30) zwischen sich und der ersten Klemmbacke (22) zu klemmen. Ein Riegel (48), der zwischen einer Ausrast­stellung und einer Einraststellung hin- und herbewegbar ist, ermöglicht in seiner Ausraststellung das Öffnen der Klappe (14) und hält in seiner Einraststellung die Klappe (14) in deren Schließstellung fest. Der Riegel (48) ist an der Klappe (14) gelagert und hinter einem am Maschinenge­stell (10) angeordneten Stützkörper (56) einrastbar. Eine Handhabe (42) zum Bewegen des Riegels (48) ist, ebenfalls an der Klappe (14), zwischen einer Ruhestellung und einer Betätigungsstellung hin- und herbewegbar gelagert. Die Handhabe (42) läßt in ihrer Ruhestellung das Einrasten des Riegels (48) zu und läßt bei einer Bewegung der Handhabe (42) in ihre Betätigungsstellung den Riegel (48) ausra­sten.

摘要翻译： 在机器框架（10）是一个翼片（14）来回在打开位置和一个关闭位置和安装之间来回。 被支承在机架上的第一夹爪（22）（10）是第二夹爪（24），相反的在翼片（14）被支撑为能够在其关闭位置，其自身与第一夹爪之间的锯刀片（30） 钳（22）。 其往复运动的脱离位置和接合位置之间，并且可移动的，在其脱离位置允许所述翼片（14）的开口和在其锁定位置保持的闩锁（48），在关闭位置时，翼片（14）固定在其中。 所述闩锁（48）安装在所述翼片（14）和前后设置一个所述机架（10）上的支撑体（56）锁定。 是用于移动所述螺栓（48），还对翼片（14）来回静止位置和致动位置和所述存储之间的手柄（42）。 所述手柄（42）可以是在其静止位置的闩锁（48）的卡合，并允许在其操作位置的闩锁（48）脱离所述手柄（42）的运动。

公开(公告)号：EP3668675B1

公开(公告)日：2022-10-19

申请号：EP18749782.1

申请日：2018-08-01

发明人： CREDÉ, Marcel

IPC分类号： B23K11/00 ,  B23K11/16 ,  B22D19/06 ,  B23D65/00 ,  B23D63/06 ,  B23K11/02 ,  B23K11/20 ,  B23K31/02 ,  B23K37/04 ,  B23D63/00 ,  B23K101/16 ,  B23K101/20 ,  B23K103/04 ,  B23K103/18 ,  B23K103/00

公开(公告)号：EP3448611A1

公开(公告)日：2019-03-06

申请号：EP17721071.3

申请日：2017-04-20

申请人： Södra Skogsägarna Ekonomiska Förening

发明人： SVENSSON, Jerker ,  ENGHOLM, Magnus

IPC分类号： B23D63/00 ,  B23B31/175

摘要： A circular saw mounting device which rotatably supports a saw blade in a grinding machine is disclosed. The mounting device comprises a base plate adapted for mounting in a grinding machine; a centering element comprising at least two engagement elements configured to be operated in a radial direction between a mounting position (M) and a locking position (L). According to the invention the mounting device further comprises an actuator comprising a pin being configured to be operated in an axial direction (A) and arranged to engage with pivot articulated couplings to each of the engagement elements to thereby transfer a radial displacement to the at least two engagement elements and to thereby operate the at least two engagement elements between the mounting position (M) and the locking position (L).

公开(公告)号：EP2666572B1

公开(公告)日：2016-12-28

申请号：EP13445002.2

申请日：2013-05-17

申请人： Markusson, Pär Mikael

发明人： Markusson, Pär Mikael

IPC分类号： B23D63/00 ,  B23D63/16

CPC分类号： B23D63/008 ,  B23D63/16 ,  B23D63/162

公开(公告)号：EP3061553A1

公开(公告)日：2016-08-31

申请号：EP16000282.0

申请日：2016-02-04

申请人： VOLLMER WERKE Maschinenfabrik GmbH

发明人： Gerst, Manuel ,  Hartmann, Bernd ,  Schanz, Gerhard ,  Ehinger, Karl

IPC分类号： B23D63/00 ,  B23D63/12 ,  B25B11/00

CPC分类号： B23D63/003 ,  B23D63/12

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Bearbeiten von mit Schneiden besetzten Werkstücken (16), insbesondere zum Schleif- oder Schärfbearbeiten langgestreckter Sägeblätter (16), umfassend: eine Bearbeitungseinheit (12), die dazu ausgebildet ist, ein Werkzeug (20) zum Bearbeiten des Werkstücks (16) aufzunehmen, eine Werkstückaufnahmeeinrichtung (14), die dazu ausgebildet ist, das Werkstück (16) in einem Aufnahmebereich (18) aufzunehmen, und eine Maschinenkinematik, die dazu ausgebildet ist, eine vorbestimmte Relativbewegung zwischen dem Werkzeug (20) der Bearbeitungseinheit (12) und dem Werkstück (16) der Werkstückaufnahmeeinrichtung (14) zu erzeugen, wobei die Werkstückaufnahmeeinrichtung (14) eine Klemmvorrichtung (22) umfasst, die dazu ausgebildet ist, das Werkstück (20) innerhalb der Werkstückaufnahmeeinrichtung (14) zu fixieren. Dabei ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Klemmvorrichtung (22) wenigstens einen langgestreckten Expansionskörper (44, 46) umfasst, der sich zumindest abschnittsweise entlang einer Längsachse (L 1 ) des Aufnahmebereichs (18) erstreckt, und der dazu ausgebildet ist, sich bei einer Expansion zum Aufbringen einer Klemmkraft (K) an dem Werkstück (16) abzustützen.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于处理被占用切割工件（16），特别是用于研磨或锐化细长刀片（16）的处理，它包括一个装置（10）：其适合于一个工具（20），用于处理单元（12） 接收加工工件（16），以接收一个工件保持机构（14），其适合于在一个接收区域（18）的工件（16），和一个机床运动，其适于与工具之间的预定相对运动（20） 其适于在工件的接收装置内的工件（20）的处理单元（12）和工件（16），以产生所述工件接收装置（14），其中，所述工件保持机构（14）包括夹紧装置（22）（14）以固定 ， 在此，至少部分地沿着所述接收区域（18）的纵向轴线（L 1），本发明提供的是，夹紧装置（22）的至少一个伸长的的扩展构件（44，46）延伸，并且适于在膨胀 用于对工件（16）支撑施加夹紧力（K）。

公开(公告)号：EP2829343A1

公开(公告)日：2015-01-28

申请号：EP14178099.9

申请日：2014-07-23

申请人： Güde GmbH & Co. KG

发明人： Bürkle, Joachim

IPC分类号： B23D63/16 ,  B23D63/14 ,  B23D63/00

CPC分类号： B23D63/16 ,  B23D63/003 ,  B23D63/14

摘要： Schärfgerät zum Schärfen von Sägeketten und Sägeblättern mit einem Grundrahmen (3), einem Motor (41), der eine Schleifscheibe (42) antreibt und einem Schwenkarm (29), an dem der Motor (41) mit der Schleifscheibe (42) schwenkbar angelenkt ist, wobei an dem Grundrahmen (3) eine erste Aufspanneinrichtung (5) zum Aufspannen einer zu schärfenden Sägekette und eine zweite Aufspannvorrichtung (16) zum Aufspannen eines zu schärfenden Sägeblatts gleichzeitig befestigbar sind und dass der Schwenkarm (29) - ohne ihn auszuwechseln - derart einstellbar ist, dass der Motor (41) in einer ersten Position zum Schleifen einer Sägekette schwenkbar festgesetzt werden kann und in einer zweiten, von der ersten Position unterschiedlichen Position zum Schleifen eines Sägeblatts.

摘要翻译： 用于刃磨锯链刃磨装置和锯片与基架（3），一个电机（41）驱动的研磨轮（42）和枢转臂（29）上，其与砂轮（42）的马达（41）可枢转地 其中，第一夹紧装置（5），用于安装一个削尖的锯链和第二夹具（16），用于夹持要锐化刀片被同时固定至所述基座框架（3），并且所述枢转臂（29） - 在不更换它 - 以这样的方式调节 是，所述马达（41）可固定在第一位置枢转用于研磨锯链，并在从用于研磨锯片的第一位置不同的第二位置。