摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren (100) zum Schärfbearbeiten von Schneiden (20) eines rotativen Schneidwerkzeugs (16) mittels einer Bearbeitungsvorrichtung (10), wobei die Bearbeitungsvorrichtung (10) umfasst - eine um eine Drehachse (A) drehantreibbare Aufspannvorrichtung zum Aufspannen des Schneidwerkzeugs (16), - eine Messvorrichtung (12) zum Messen der Winkellagen der Schneiden (20) des Schneidwerkzeugs (16) in Bezug auf die Drehachse (A), und - ein Bearbeitungswerkzeug (15); umfassend die folgenden Schritte: a) Aufspannen des Schneidwerkzeugs (16) mittels der Aufspannvorrichtung, b) Messen der Winkellage einer zu bearbeitenden Schneide (20) des Schneidwerkzeugs (16) mittels der Messvorrichtung (12) als Istposition der zu bearbeitenden Schneide (20); c) Bestimmen einer Abweichung der Istposition von einer Sollposition der zu bearbeitenden Schneide (20); e) Korrigieren einer relativen Ausgangsposition des Bearbeitungswerkzeugs (15) relativ zu der zu bearbeitenden Schneide (20) anhand der bestimmten Abweichung in eine korrigierte relative Ausgangsposition durch lineares Verlagern des Bearbeitungswerkzeugs (15) und/oder des Schneidwerkzeugs (16) auf der Bearbeitungsvorrichtung (10); f) Schärfbearbeiten der zu bearbeitenden Schneide (20) mittels des Bearbeitungswerkzeugs (15) ausgehend von der korrigierten relativen Ausgangsposition.
摘要:
The present invention relates to a device for tensioning a saw chain (S) for the automatic grinding of the saw chain (S), wherein the device for the automatic grinding of the saw chain (S) comprises chain rulers (L), means for advancing the saw chain (S) along the chain rulers (L), means for fixing the saw chain (S) relative to the chain rulers (L), and a means for grinding (O) which comprises a rotatable grinding disc, and the device also comprises a driving means (9), means (7) for supporting the driving means (9) and means (11, 12) to move the driving means (9) away from the chain rulers (L). Characteristic of the device of the present invention is that it comprises a means of command and control to switch the means (11, 12) of moving the driving means between an activated position and a deactivated position. The invention also relates to a method for tensioning a saw chain when automatically grinding the saw chain (S).
摘要:
A composite metal article (558) from two dissimilar metals is prepared. A metal base (510) is comprised of a first metal and having first and second opposing surfaces and a lest one longitudinally-positioned depression (530,535)in each if the first and second opposing surfaces fur receiving a wire (520,525). An elongated metal element (520,525) comprised of a second metal is introduced into each of the at least one first and second depressions (530,535) of the metal base (510) to form a composite assembly (545), and the composite assembly (545) is heated under pressure to urge the adjacent surfaces of the second metal elements (520,525) and the depressions (530,535) together to form a bonded article (558).
摘要:
Verfahren zum Bearbeiten von mehrschneidigen Werkzeugen, bei denen die Schneiden auf einem Flugkreis liegen, und bei dem die Rundlaufabweichungen der Schneiden minimiert werden, mit den folgenden Schritten: a) das Werkzeug wird um die Flugkreisachse drehbar und in vorgegebenen Drehlagen feststellbar angeordnet b) die Position jeder Schneide relativ zur Achse wird vermessen, und die Messwerte werden gespeichert c) eine erste Schneide mit dem kleinsten Flugkreisdurchmesser, wird in eine Bearbeitungsposition gefahren d) ein rotierendes Bearbeitungswerkzeug wird in Kontakt mit der Schneide gefahren e) das Bearbeitungswerkzeug wird mit der Schneide außer Eingriff gebracht und um einen vorgegebenen Betrag zugestellt zwecks Bearbeitens der Schneide aufgrund eines Vorschubs des Bearbeitungswerkzeugs f) eine nächste Schneide des Werkzeugs wird in die Bearbeitungsposition gefahren und das Bearbeitungswerkzeug in Kontakt mit der nächsten Schneide gebracht, wonach das Bearbeitungswerkzeug um den vorgegebenen Zustellbetrag plus der Differenz zwischen dem Flugkreisdurchmesser der ersten und zweiten Schneide zugestellt wird g) der Verfahrensschritt f) wird für die restlichen Schneiden wiederholt.
摘要:
The invention relates to a device for post-processing, more particularly sharpening, a tool (S) with a plurality of teeth (S1-S3) whereby said device (1) has a support surface (10) having guiding elements (11, 12, 16), wherein at least two positioning elements (13, 14) are arranged such that their position can be altered and can be fixed in a defined position in said guiding elements (11,12,16), whereby at least two positioning elements (13, 14) from a limiting stop for the tool (S) to be post-processed, whereby a processing tool (25) for post-processing of the tool(s) is located in a holding device (20) in front of a processing edge (10) of said support surface (10). Said processing tool (25) is at least fixed in a direction which runs parallel to the processing edge (10) during the processing procedure. Said positioning elements (13, 14) are arranged on said processing surface (10) in said corresponding guiding elements (11, 12, 16) in such a way that a region of said tool (S) facing the processing edge (10') of the support surface (10) engages with said positioning elements (13,14) after a feed movement. Reverse movement of said tool (S) in the direction opposite to aforementioned feed direction (Z) enables disengagement of said positioning elements (13, 14).
摘要:
Zu der Vorrichtung gehört eine Rollenbahn, auf der ein langgestrecktes Sägeblatt (10), insbesondere für Bandsägen, in einer mit seiner Längsrichtung im wesentlichen übereinstimmenden Bewegungsrichtung (A) bewegbar ist. Die Rollenbahn weist drehbar gelagerte Achskörper (162) auf, die sich über die gesamte Breite der Rollenbahn erstrecken und axial verstellbare Laufringe (170) tragen. Diese sind mittels vorgespannter Rastkörper (174) in Nuten (176, 178) des zugehörigen Achskörpers (164) eingerastet und dadurch in je einer gewählten Axialstellung festgehalten und zu gemeinsamer Drehung mit dem Achskörper (162) verbunden.
摘要:
A method is provided for manufacturing a segmented diamond blade (1). The method includes the steps of placing a core (2) into a mold and pouring a metal mixture into a mold cavity surrounding the core (2). The metal mixture is cold pressed to the core (2) to form a blade having a continuous outer rim (14). Thereafter, the core (2) and outer rim (14) are suspended in a free-sintering furnace which is heated to an initial diffusion bonding temperature. The core (2) and outer rim (14) are heated for an initial bonding time period. Thereafter, the furnace is heated to a final diffusion bonding temperature and the core (2) and the outer rim (14) are maintained at this temperature for a final diffusion bonding time period. After the blade (1) cools, it is placed in a cutting tool and segmented.