摘要:
L'invention concerne une ligature souple en un matériau déformable élastiquement, apte à équiper le bec (1) d'un instrument à vent, cette ligature ayant un profil sensiblement complémentaire de celui du bec, de manière à pouvoir enserrer celui-ci et une anche interposée entre ce bec et la ligature, deux parties (4, 5) de la ligature disposées en regard étant destinées à être réunies par un moyen d'assemblage extérieur au bec. Selon l'invention, le moyen d'assemblage (10, 13) est solidaire desdites parties (4, 5) et est apte à les déplacer l'une par rapport à l'autre parallèlement à l'axe du bec.
摘要:
Die Beziehungen der Abmessungen von Instrumentenrohr,Rohrblattzunge,Bahnführung und Mundstück sind zwangsläufig mathematisch und physikalisch miteinander verknüpft und ermöglichen unter diesen Bedingungen eine optimale Schwingung des Antriebsystems in Übereinstimmung mit der Frequenz des Instrumentenrohres.
摘要:
Die Beziehungen der Abmessungen von Instrumentenrohr,Rohrblattzunge,Bahnführung und Mundstück sind zwangsläufig mathematisch und physikalisch miteinander verknüpft und ermöglichen unter diesen Bedingungen eine optimale Schwingung des Antriebsystems in Übereinstimmung mit der Frequenz des Instrumentenrohres.
摘要:
L'invention concerne un instrument de la famille des cuivres, en particulier une trompe de chasse, pourvu d'une embouchure et d'un tuyau d'entrée qui permettent une amélioration de la qualité des sons, ainsi qu'une réduction de l'effort physique de l'exécutant. L'embouchure (21) a une cuvette d'entrée (7) présentant une première surface conique à faible conicité, puis une seconde surface à plus forte conicité. Cette cuvette est suivie d'une zone (22) à section minimale, formée de préférence par un tronçon cylindrique et suivie d'un cône divergent (14). La queue (4) de l'embouchure a une surface extérieure conique (5) s'emboîtant dans un cône d'entrée convergent (26) de l'instrument. Ce cône d'entrée forme, avec le cône de sortie (14) de l'embouchure, une chambre (31) où le son se renforce. Cette chambre est suivie d'un second tronçon cylindrique (29).
摘要:
Bei einem Flötenmundstück (1) weist der Kern (2 einen zum Mundstückinneren weisenden oberen Abschnitt (22) auf, der schwenkbar gelagert ist und durch eine aus dem Flötenmundstück herausgeführte Verstellstange (26) in Vertikalrichtung verstellbar ist. Bei diesem Flötenmundstück (1) kann durch den verstellbaren Abschnitt (22) die Größe der Kernspalte (30) variiert werden und so eine Feineinstellung des Klangs der Flöte bewirkt werden.
摘要:
The invention concerns a construction to attach an acoustical microphone to the bell of a windinstrument. The microphone is suspended with ringshaped elastics (2) in an external ring (3). Springy clamping elements (4) connect the ring to the bell. The elastics are fixed between excisions of the rings (1), that are attached to the microphone, and the hollow cylinders (5) with a slit, that are slipped around cylindrical parts on external ring (3). Due to the elastic attachment of the microphone, mechanical vibration transference from the bell to the microphone is practically ruled out. The elastics are interchangeable without splitting them. This construction prevents damage to windinstruments, because it springs loose when overstrained mechanically and due to soft materials on the parts which are in direct contact with the bell. This construction provides for a stable position of the microphone in relation to the bell, also after repeated mounting and dismounting.
摘要:
A finger rest (2) for an instrument which is attached on the under side of a body (1) of the instrument for facilitating support of the weight of the body with a thumb of the right hand of a player. The finger rest (2) comprises a body holding section (3) having a bottom (3a) of a predetermined length in the longitudinal direction of the body (1) and sides (4) on both sides of the bottom (3a), and a thumb supporting section (5) projecting from the holding section (3) downward in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the holding section (3). The body holding section (3) has a cross section in the form of an arc so as to hold the outer periphery of the body (1) with a spring force, and the arc is a major arc having a circumference longer than that of a half circle. When the finger rest (2) is engaged over the outer periphery of the body (1) of the instrument in this manner and the thumb of the right hand of a player comes thereon, the right thumb can be stably supported on the supporting section (5) projecting downward from the holding section (3) to thereby facilitate movement of other fingers which are used to open/close ring keys. After it is attached on the wind instrument, the finger rest (2) may be freely adjusted positionally according to the age or preference of the payler by moving it in the longitudinal direction of the body (1).
摘要:
Une clarinette a un corps (70) se composant d'une partie longitudinale supérieure et d'une partie longitudinale inférieure (10, 40). Un alésage parfaitement circulaire est formé par les surfaces intérieures (12, 42) des parties (10, 40) qui sont soudées ensemble le long de faces de butée (13, 43). Des gorges (17, 47) en forme de T ou de L sont situées dans les faces de butée qui forment des creux (77) lorsque les parties (10, 40) sont soudées ensemble. Les parties ont des formes caractéristiques intégralement moulées avec la partie correspondante (10, 40). Des touches moulées séparément (80, 90, 100) sont encliquetables dans les creux (70) situés dans le corps (70) et peuvent ainsi être fixées et remplacées facilement et sans l'utilisation d'outils.