公开(公告)号：EP2139360A1

公开(公告)日：2010-01-06

申请号：EP07723542.2

申请日：2007-03-23

申请人： Carrier Corporation

发明人： SCHÄFER, Ortwin

IPC分类号： A46B3/04

CPC分类号： A47F3/0452

摘要： A frigorific sales shelf (2) comprises a lower refrigerating or freezing chest (4); an upper refrigerating or freezing chest (22) being disposed at a higher level than the lower refrigerating or freezing chest (4) and having substantially the same shape and size as the lower refrigerating or freezing chest (4). Each of the lower refrigerating or freezing chest (4) and the upper refrigerating or freezing chest (22) comprises a goods access portion (14, 32) in its upper side, that provide access to the interiors of the lower refrigerating or freezing chest (4) and the upper refrigerating or freezing chest (22). The upper refrigerating or freezing chest (22) has a set back position in relation to the lower refrigerating or freezing chest (4).

摘要翻译： 冷藏货架（2）包括较低的冷藏或冷冻箱（4）; 上冷藏柜或冷柜（22）设置在比下冷藏柜或冷冻柜（4）更高的位置并具有与下冷藏柜或冷冻柜（4）基本相同的形状和尺寸。 下部冷藏柜或冷冻柜（4）和上部冷藏柜或冷冻柜（22）中的每一个都包括位于其上侧的货物进入部分（14,32），其提供通向下部冷藏柜或冷冻柜的内部 4）和上部冷藏或冷冻箱（22）。 上部冷藏柜或冷冻柜（22）相对于下部冷藏柜或冷冻柜（4）具有后退位置。

公开(公告)号：EP2064968A2

公开(公告)日：2009-06-03

申请号：EP08018431.0

申请日：2008-10-22

申请人： Beiersdorf AG

发明人： Kleinhenz, Sven ,  Eckers, Lorenz

IPC分类号： A45D40/26 ,  A46B9/02 ,  A46B3/04

CPC分类号： A45D40/265 ,  A46B3/04 ,  A46B9/021 ,  A46B2200/106

摘要： Eine Bürste zum Übertrag von flüssigen oder pastösen Medien, insbesondere von dekorativen Kosmetika wie Mascara, besitzt einen aus Kunststoff bestehenden stabförmigen Träger (11), der auf seiner Außenseite eine Vielzahl von aus Kunststoff bestehenden, radial nach außen auskragenden, in gegenseitigem Abstand angeordneten Fingern (14) aufweist. Im Bereich der Zwischenräume zwischen den Fingern (14) ist eine Versteifungsstruktur (16) angeordnet. Dabei ist vorgesehen, dass die Versteifungsstruktur (16) mehrere in Längsrichtung des stabförmigen Trägers (11) verlaufende Längsrippen (17) aufweist, wobei zwischen benachbarten Längsrippen (17) jeweils ein Längsschlitz (18) gebildet ist, und dass die Finger (14) zumindest einen der Längsschlitze (18) durchdringen und in ihrem Fußbereich von den Längsrippen (17) auf zwei entgegengesetzten Seiten abgestützt sind.

摘要翻译： 刷子包括具有在杆状支撑件（11）的纵向延伸的纵向肋（17）的加强结构（16）。 纵向槽（18）形成在肋之间，手指（14）穿过槽。 手指通过肋支撑在基部区域的相对侧上。 优选特征：杆状支撑件和指状物由第一软塑料制成，并且肋由第二硬质材料制成。

公开(公告)号：EP1985200A1

公开(公告)日：2008-10-29

申请号：EP08014285.4

申请日：2007-01-12

申请人： Firma G.B. Boucherie N.V.

发明人： Boucherie, Bart Gerard

IPC分类号： A46D1/08 ,  A46B3/04 ,  A46B3/06

CPC分类号： A46D3/045 ,  A46B3/06

摘要： Für die Herstellung von Bürsten, wie Zahnbürsten, werden die axialen Enden von gebündelten Fasern aus thermoplastischem Kunststoff mit einer erhitzten Fläche in Berührung gebracht, um sie zu verschmelzen. Zwischen den Faserenden und der gegenüberliegenden Fläche eines erhitzten Stempels wird eine Folie aus hitzebeständigem Material mit Antihaft-Eigenschaften angeordnet. Zur verbesserten Befestigung der Faserbündel an dem Trägerplättchen wird dieses auf der dem Stempel zugewandten Fläche mit Vorsprüngen versehen, die teils zwischen den Löchern und teils an deren Umfang angeordnet sind.

摘要翻译： 通过由热塑性塑料熔融成束纤维的轴向端部用于生产牙刷的方法，包括使纤维与加热的区域和布置所述纤维端部和一个加热的印模的相对表面之间的箔结束。 该箔是由耐热性材料的具有抗粘附特性，并且通过输送机构，其推动后的操作周期的一定数目的所述箔在寻求的方式没用过的箔是通过未使用的箔代替移动。 该箔是由熔融光纤端部的受迫运动分离。 通过由热塑性塑料熔融成束纤维的轴向端部用于生产牙刷的方法，包括使纤维与加热的区域和布置所述纤维端部和一个加热的印模的相对表面之间的箔结束。 该箔是由耐热性材料的具有抗粘附特性，并且通过输送机构，其推动后的操作周期的一定数目的所述箔在寻求的方式没用过的箔是通过未使用的箔代替移动。 该箔是由熔融光纤端部的受迫运动分离。 在每个运行周期，印模加热并随后冷却。印模被保持在恒定工作温度为熔化纤维的端部。 独立权利要求中包括了：（1）用于融合成束纤维的轴向端部的装置; 和（2）在载体板安装成束纤维的轴向端部的过程。

公开(公告)号：EP1591036A2

公开(公告)日：2005-11-02

申请号：EP05005439.4

申请日：2005-03-26

申请人： Beiersdorf AG

发明人： Eckers, Lorenz ,  Hahl, Michael

IPC分类号： A46B3/04

CPC分类号： A46B3/04 ,  A46B3/06 ,  A46B9/021 ,  A46B9/028 ,  A46B2200/1046 ,  A46B2200/1066 ,  A46D1/00 ,  A46D1/0238 ,  A46D1/0246 ,  A46D3/005 ,  A46D9/02 ,  B29C45/14385

摘要： Kosmetische und/oder dermatologischer Pinsel, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein multifiles Borstenbündel und einem Schaft gehalten wird, wobei das eine Ende des Borstenbündels durch Umspritzen mit thermoplastischen Material im Schaft fixiert ist.

摘要翻译： 刷子具有通过用热塑性材料模制而固定在轴的一端内的至少一束刷毛。 独立权利要求还包括以下内容：（1）指甲油刷，其包括通过用热塑性材料模制而固定为轴的端部内的环的一束刷毛，所述轴的无刷毛内部区域的直径在 至少10％的总束直径; （2）通过将预先组装的刷毛束成型为轴的一端来制造用于化妆品和/或皮肤病学产品的刷子的方法; 和（3）通过将预先组装的刷毛束模制到轴的一端来生产指甲刷的方法。

公开(公告)号：EP1524933A2

公开(公告)日：2005-04-27

申请号：EP03756513.2

申请日：2003-07-29

申请人： Odon Life Technology

发明人： Durand, Jean-Paul ,  LLOZE, Alain ,  OBLIN, Jacques

IPC分类号： A61B1/12 ,  B08B9/04 ,  A46D3/00 ,  A46B3/04

CPC分类号： A61B1/122

摘要： The inventive swab comprises an elastic core (10) and at least one brush (15) arranged thereon. Said brush is provided with an axis (20) and a cleaning twist comprising blades (21) which are regularly disposed on the axis (20). The brushes are moulded from a casting to the core.

公开(公告)号：EP1423027A1

公开(公告)日：2004-06-02

申请号：EP02764848.4

申请日：2002-08-14

申请人： Braun GmbH

发明人： STEIN, Bernd ,  MCCONNELL, Mark ,  DEPUYDT, Joseph ,  VANKOV, Michael ,  CEM FIRATLI, Ahmet

IPC分类号： A46B3/04 ,  A46D3/00 ,  B29C45/14

CPC分类号： A46D3/005 ,  B29C45/14385

摘要： The invention relates to a method for producing functional elements (5) to be used in a toothbrush, to corresponding functional elements and to a corresponding toothbrush. The first part of the invention relates to a method for producing functional elements (5, 9, 10, 12) consisting, for example, of individual tufts (5, 10) of bristles (15) and/or massaging elements (12), interdental cleaning elements (9), or other elements which are to be fixed to a toothbrush and also adopt certain special functions, said functional elements (5, 9, 10, 12) being provided with an anchoring, holding or axle element (13) on the ends (22) thereof which are to be fixed in a toothbrush. The inventive method comprises the following steps: a plurality of functional elements (5, 9, 10, 12) are introduced into corresponding recesses of an injection mould, said injection mould being connected, by means of latticed or rod-shaped channels formed in the tool, to the recesses in the region of the ends (22) of the functional elements (5, 9, 10, 12) which are to be fixed; liquefied plastic is injected into the latticed or rod-shaped channels and onto or around the ends (22) of the functional elements (5, 9, 10, 12) to be fixed; the plastic material is cooled and a functional element carrier (1) consisting of a latticed or rod-shaped plastic frame (2) and the functional elements (5, 9, 10, 12) is removed. The inventive method can be easily carried out at low cost and without high additional costs, and enables a plurality of functional elements (5, 9, 10, 12) to be handled in a simple manner, in one individual working step in a second part of the invention. A toothbrush which is produced according to one such method is economical and has a simple structure according to a third and fourth part of the invention.

公开(公告)号：EP1142505A3

公开(公告)日：2003-06-11

申请号：EP01107718.7

申请日：2001-03-30

申请人： G.B. BOUCHERIE N.V.

发明人： Boucherie, Bart Gerard

IPC分类号： A46D3/04 ,  A46B3/04

CPC分类号： A46D3/04

摘要： Zum Verbinden von mit Borstenbüscheln (16) versehenen Plättchen (14) aus Kunststoff mit Bürstenkörpern (10) aus, insbesondere demselben, Kunststoff mittels Ultraschallschweißen wird jeweils an einem zum Bürstenkörper (10) weisenden Umfangsrand des Plättchens (14) eine Kante (18) geformt, die beim Ultraschallschweißen als Energie-Konzentrator wirkt.

公开(公告)号：EP1110479A1

公开(公告)日：2001-06-27

申请号：EP99125901.1

申请日：1999-12-22

申请人： G.B. BOUCHERIE, N.V.

发明人： Boucherie, Bart Gérard

IPC分类号： A46D3/04 ,  A46B3/04

CPC分类号： A46D3/045 ,  A46B3/04

摘要： Zur Befestigung von Borstenbüscheln für Bürsten an Trägern aus thermoplastischem Kunststoff, die mit einer Vielzahl von Löchern (12) entsprechend einem gewünschten Lochbild geformt sind, werden die Borstenbüschel zunächst in die Löcher (12) eingesetzt, so daß sie auf einer Seite mit den nutzungsseitigen Borstenenden und auf der gegenüberliegenden Seite nur geringfügig aus den Löchern (12) herausragen. Ein erhitzter Stempel (16) trägt eine Vielzahl von kegelförmigen der pyramidenförmigen Vorsprüngen (18). Die Vorsprünge dieses Stempels dringen zwischen den Löchern in die Masse der Träger (10) ein, so daß diese Masse erweicht und seitlich bis in die Zwischenräume der Borstenbüschel verdrängt wird. Auf diese Weise entsteht ein enger Verbund zwischen dem Material der Borsten und dem des Trägers.

摘要翻译： 用于固定的刷毛（14）的刷毛簇到形成刷子的身体的一部分的热塑性载体的方法，包括将加热的按压部件（16）。 这有圆锥形或金字塔形凸起（18）的簇之间哪个适合。 这些熔融所述塑料并推动它侧向密封簇在适当位置。 独立claimsoft包括用于实施该方法的装置。

公开(公告)号：EP0759711B1

公开(公告)日：1998-09-02

申请号：EP95916657.0

申请日：1995-04-14

申请人： CORONET-WERKE GmbH

发明人： WEIHRAUCH, Georg

IPC分类号： A46B3/04 ,  A46D3/00

CPC分类号： A46D3/00 ,  A46B3/04 ,  B29C45/14385

摘要： Brushes consisting of a plastic backing and at least one set of bristles of drawn and stabilised plastic monofilaments (5) are produced in that a set of bristles in a channel of a mould half (2) has a thickened section (7) at its end projecting into the mould cavity of the injection mould, the cross section of which is greater than that of the set or groups of sets and is embedded in the closed mould by injecting the molten plastic of the bristle backing. In order to produce perfect brush products, the distance (C) between the thickened section and the mould walls is such that, on the one hand, air and any degassing products forced into the mould cavity when the molten plastic is injected are removed therefrom via the channel (2) and, on the other, at least the longitudinal regions of the monofilaments (5) thermally softened by molecular reorientation during the melting of the monofilaments are surrounded by the molten plastic without the latter's penetrating into the channel (2).

公开(公告)号：EP0283476B1

公开(公告)日：1991-05-15

申请号：EP86906837.9

申请日：1986-11-26

申请人： KIRKKALA, Mauno

发明人： KIRKKALA, Mauno

IPC分类号： A46B3/04 ,  A46D3/04

CPC分类号： A46B3/04 ,  A46D3/04

摘要： A manufacturing method for the manufacturing of a plastic-framed brush element. In present brush elements metal backing strips to which the brush fibres are attached are used. They are, howerver, heavy in construction, unbalanced, and sometimes open in use so that the fibres detache themselves from the backing part. In the manufacturing method in accordance with the invention the frame section is formed of plastic in such a way that a molten plastic strip (3) is sprayed on top of the ribbon of joined fibres and a predetermined length of the preform thus formed is pressed between forms (4 and 5), when a very dimensionally exact, light, and durably constructed brush plate (6) of solid plastic is formed.