Automatic applicator for non-adhesive labels
    55.
    发明公开
    Automatic applicator for non-adhesive labels 审中-公开
    Vorrichtung zum automatischen Anbringen von nicht selbstklebenden Etiketten

    公开(公告)号:EP1247774A1

    公开(公告)日:2002-10-09

    申请号:EP02007289.8

    申请日:2002-04-02

    IPC分类号: B65H33/04 B65B61/20 B65C9/26

    摘要: The device for automatic application of non-adhesive labels to a stack of products, particularly flat products, box-like products or the like, comprises a structure (S) for supporting an arm (10) slideable along a first direction (A), substantially parallel to its axis, and along a second direction (B), substantially perpendicular to its axis; a head (14) articulated to the arm (10) is provided with suckers (17) for gripping a label (E) to be applied to the stack, with separators (19, 19') for the products which are adapted to lift them at at least a stack level to create a space for insertion of a flap (L) of the label (E), and with insertion elements (24, 24') for the flap (L) in the provided space.

    摘要翻译: 结构支撑臂,其在两个垂直方向上滑动,并且头部(14)枢转以通过圆柱体(16)的活塞围绕第一支点(15)旋转。 气缸(18)移动用于夹持标签(E)的吸盘(17),以将其施加到一堆产品上。 气缸(20,21)移动分离器(19,19')以在垂直方向(23,23')提升产品,以产生用于通过叶片(24,24')插入标签的翼片(L)的空间。

    METHOD AND DEVICE IN CONNECTION WITH WRAPPING OF A PIECE
    56.
    发明公开
    METHOD AND DEVICE IN CONNECTION WITH WRAPPING OF A PIECE 审中-公开
    方法和装置的包装对象

    公开(公告)号:EP1113960A2

    公开(公告)日:2001-07-11

    申请号:EP99931301.8

    申请日:1999-06-17

    申请人: Pesmel OY

    IPC分类号: B65B1/00

    CPC分类号: B65C9/26 B65B61/20 B65C9/08

    摘要: The invention relates to a method in connection with wrapping of a piece (K), in which method the piece (K) is rotated, and at least one wrapping film (3, 11) is supplied and guided around the piece (K) during the rotaion. A label (E, E1) to be adhered to the piece (K) is supplied under one or several wrapping film layers (3a) forming around the piece (K) during the wrapping. The invention relates also to a device applying the method. The invention relates further to a manipulating device for manipulating one or several labels (E, E1) in connection with wrapping of a piece (K). The manipulating device (7) comprises at least one box-like receiving part (7a), an opening (7b) arranged at the end of the receiving part (7a) to receive the label (E), at least one box-like delivery part (7d) arranged as an extension to the receiving part (7a), an opening arranged at the end of the delivery part (7d) to feed the label (E, E1) from the delivery part (7d), at least one closing means (7h) for holding the label (E, E1) in the manipulating device (7), an opening (7c, 7e) between the receiving part (7a) and the delivery part (7d) to transfer the label (E, E1) from the receiving part (7a) to the delivery part (7d), and a control means (7j) arranged as an extension to the delivery part (7d) to guide the label (E, E1).

    Maschine zum Behandeln von Gefässen
    57.
    发明公开
    Maschine zum Behandeln von Gefässen 有权
    Maschine zum Behandeln vonGefässen

    公开(公告)号:EP0950609A2

    公开(公告)日:1999-10-20

    申请号:EP99106067.4

    申请日:1999-03-26

    申请人: KRONES AG

    IPC分类号: B65C3/26 B65C9/24

    CPC分类号: B65C9/26 B65C3/065 B65C3/08

    摘要: Maschine zum Behandeln von Gefäßen mit einer Wärmequelle zum Schrumpfen von Ausstattungsmaterial an die Gefäßkontur, wobei mittels einer steuerbaren Wärmeabschirmung zwischen der Wärmequelle und den Gefäßen die Wärmeübertragung auf das Ausstattungsmaterial und die Gefäße unterbrechbar ist.

    摘要翻译: 以热风扇形式的热源(9)和容器(1)之间的鼓风机形式的隔热罩(12)中断对配件(20)的热传递, 和容器。 鼓风机在容器和热风扇之间产生气帘(22)。 该机器具有一个输送机(8),鼓风机沿着该输送机一边平行运行。 管式鼓风机具有通过控制和控制阀打开或关闭的开口(21)或喷嘴。

    Applicator pads for labelling apparatus
    58.
    发明公开
    Applicator pads for labelling apparatus 失效
    Auftragskissenfüreine Etikettiervorrichtung

    公开(公告)号:EP0805111A1

    公开(公告)日:1997-11-05

    申请号:EP97104822.8

    申请日:1997-03-21

    发明人: Carmichael, James

    IPC分类号: B65C9/26

    CPC分类号: B65C9/26

    摘要: The invention relates to labelling apparatus used for applying labels to containers, including bottles for containing beverages.
    The invention finds a particular application in role feed labelling machines and the manner in which lables are tensioned as they are applied to respective containers.
    A problem which is faced in designing and utilizing such apparatus occurs in the actual application of each label to its respective container. When the label leaves the vacuum drum a pulling force must be maintained on the label to give a satisfactory label wrap onto the container.
    It is also preferable if this pulling force can be controlled or regulated. If the pulling force is insufficient, a label may wrinkle. Conversely, if the pulling force is too great, the label may be caused to stretch or tear or alternatively the front edge of the label which is first applied to the container may slip or detach from the container.
    According to the present invention there is provided an applicator pad (9) used for labelling apparatus for providing a pulling force on a label (4) as it is wrapped around a respective container (2), the applicator pad characterised by providing the pulling force using the venturi principle.

    摘要翻译: 本发明涉及用于将标签贴到容器上的标签装置,包括用于容纳饮料的瓶子。 本发明在角色馈送贴标机中发现特定的应用,以及当应用于各个容器时,将标签张紧的方式。 在设计和使用这种设备时面临的一个问题是在每个标签在其相应容器上的实际应用中发生。 当标签离开真空鼓时,必须在标签上保持拉力,以使容器上有令人满意的标签包装。 也可以控制或限制该拉力。 如果拉力不足,标签可能会起皱。 相反,如果拉力太大,则可能使标签伸展或撕裂,或者替代地,首先施加到容器的标签的前边缘可能从容器滑脱或脱离。 根据本发明,提供了一种用于贴标签设备的涂抹器垫(9),用于在标签(4)周围缠绕在相应的容器(2)上时提供拉力,所述涂抹器垫的特征在于提供拉力 使用文丘里原理。