摘要:
Porte tournante motorisée assurant un sas à air et comportant un corps central rotatif (5) doté de vantaux dont chacun peut pivoter dans un sens ou dans l'autre à partir d'une position de repos sensiblement radiale et autour d'un axe vertical situé à une certaine distance de l'axe de rotation du corps central (5). Ledit corps central (5) est porté par un seul support situé légèrement au-dessus du plan du plancher ou encastré dans celui-ci, ledit support étant configuré pour amortir des forces tant axiales que radiales ainsi que des moments de renversement tendant à faire dévier l'axe de rotation de sa position verticale. Par rapport à d'autres portes tournantes, on peut obtenir plus de clarté et simplifier l'étanchéification entre le corps central rotatif (5) d'une part et le plancher et le plafond d'autre part. Elle permet également une configuration de plafond plus simple et donc moins coûteuse, ainsi qu'une simplification du travail et une réduction du coût de la main d'oeuvre lors de l'installation.
摘要:
This disclosure relates to a changeable maze pattern structure, comprising pathways A1-A3, B1-B3, C1-C3, D1-D3 leading in different directions (A,B,C,D), an open space (2) within the maze connected to the pathways, and screens (4) having a common fulcrum (3) at the center of the open space (2). The screens (4) face generally in the various directions of the pathways, and the interconnection of the pathways, which are connected to each other via the open space, (2) is capable of being changed by the rotation of the screens (4), thus changing the maze pattern.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Antriebseinheit, insbesondere für eine Karusselltür, mit einem elektronisch kommutierten Vielpolmotor (1) aufweisend einen Statorteil (10), der an einem ruhenden Strukturbauteil (11) anordenbar ist, und aufweisend einen Rotorteil (12), der mit einer rotatorisch antreibbaren Komponente, insbesondere mit einem Drehkreuz der Karusselltür, getriebelos verbindbar ist, wobei der Statorteil (10) und der Rotorteil (12) im Wesentlichen aus paketartig gestapelten Blechelementen (13, 14) ausgebildet sind, und wobei sich die Blechelemente (13) des Statorteils (10) und die Blechelemente (14) des Rotorteils (14) parallel zueinander erstrecken.
摘要:
The invention relates to a device (100) for providing a crossover point between a first region (1) and a second region (2) hermetically delimited from the first region (1) by means of a wall (10), wherein the device comprises: - a lock chamber (12), which can be inserted into an opening (11) provided in the wall and which has a first opening (13) forming a crossover point between the first region and the lock chamber and which has a second opening (14) forming a crossover point between the second region and the lock chamber; - at least one peripherally circulating element (15), which has at least one passage opening (15.1; 19.1; 15.2; 19.2) and can be moved in relation to the first and the second opening of the lock chamber so that at least a first state, in which the at least one passage opening is substantially aligned with the first opening of the lock chamber and enables access from the first region into the lock chamber and the peripherally circulating element covers the second opening of the lock chamber substantially completely, and a second state, in which the at least one passage opening is substantially aligned with the second opening of the lock chamber and enables access from the second region into the lock chamber and the peripherally circulating element covers the first opening of the lock chamber substantially completely, can be selectively effected.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Karusselltür (1) umfassend ein Drehkreuz (20), an dem wenigstens ein, bevorzugt 2-4, Türflügel (30a,30b,30c,30d) der Karusselltür (1) angeordnet ist/sind, zumindest einen Karusselltürantrieb (100) der getriebelos mit dem Drehkreuz (2) der Karusselltür (3) antreibend verbunden ist, umfassend einen Motor (110) und eine Steuerung (170) wobei der Motor (110) als kommutierender Vielpolmotor ausgebildet ist der einen Rotor (130) und einen Stator (150) aufweist wobei am und/oder im Rotor (130) und/oder Stator (150) wenigstens ein Strahlungsmittel (900) zur Abstrahlung von elektromagnetischen Wellen in die Karusselltür (1) vorgesehen ist.