Mobile Leuchte mit Leuchtdioden
    51.
    发明公开
    Mobile Leuchte mit Leuchtdioden 审中-公开
    移动Leuchte mit Leuchtdioden

    公开(公告)号:EP1422468A2

    公开(公告)日:2004-05-26

    申请号:EP03022811.8

    申请日:2003-10-07

    IPC分类号: F21L4/02 F21V5/04 F21Y101/02

    摘要: Eine mobile Leuchte umfasst eine erste Leuchteinheit zur Abstrahlung eines ersten Lichtbündels in einer ersten Abstrahlrichtung, die zur Bildung des ersten Lichtbündels wenigstens ein erstes Leuchtdiodenelement (30) und eine dem ersten Leuchtdiodenelement (30) zugeordnete abbildende Einrichtung (42), der von dem ersten Leuchtdiodenelement (3) abgegebenes Licht zuführbar ist, aufweist, und eine zweite Leuchteinheit zur Abstrahlung eines zweiten Lichtbündels in einer zweiten, von der ersten Abstrahlrichtung abweichenden Abstrahlrichtung, die zur Bildung des zweiten Lichtbündels wenigstens ein zweites Leuchtdiodenelement (34) und eine dem zweiten Leuchtdiodenelement (34) zugeordnete abbildende Einrichtung (44), der von dem zweiten Leuchtdiodenelement (34) abgegebenes Licht zuführbar ist, aufweist.

    摘要翻译: 移动光具有用于沿第一方向辐射第一光束的第一光单元(58),用于与相关联的成像装置(42)和第二光单元(42)形成第一光束的至少一个第一LED元件(30) 60),用于沿第二不同方向辐射第二光束,用于形成第二光束的至少一个第二LED元件(34)和相关联的成像装置(44)。

    ILLUMINATION ASSEMBLY FOR DENTAL AND MEDICAL APPLICATIONS
    53.
    发明公开
    ILLUMINATION ASSEMBLY FOR DENTAL AND MEDICAL APPLICATIONS 失效
    用于牙科和医疗应用的照明组装

    公开(公告)号:EP0830541A1

    公开(公告)日:1998-03-25

    申请号:EP96920423.0

    申请日:1996-05-23

    IPC分类号: A61B17 F21V8 F21V21 G02B25 G02C7 G02C11

    摘要: A small, lightweight, high intensity illumination assembly (20) for use in dental and medical applications. The illumination assembly (20) includes attachment means (30) for removable attachment to headgear such as eyeglasses (302), face shields, or headbands, and lenses, loupes, and binoculars (304) associated with such headgear. The illumination assembly (20) is able to achieve extremely light weight by using only a single optical element (24) therein, e.g., an aspheric condensing lens, binary optical element, or holographic optical means, and by piping illumination to the optical element (24) from a remote light source by use of a flexible light guide (28), e.g., a fiberoptic bundle.

    摘要翻译: 一个小巧,轻便,高强度的照明组件(20),用于牙科和医疗应用。 照明组件(20)包括用于可拆卸地连接到头盔(例如眼镜(302),面罩或头带以及与这种头盔相关联的透镜,放大镜和双筒望远镜(304))的附接装置(30)。 照明组件(20)通过仅使用其中的单个光学元件(24),例如非球面聚光透镜,二元光学元件或全息光学装置,并且通过将光照射到光学元件( 24)通过使用例如光纤束的柔性光导(28)从远程光源发射。

    LAMPE FRONTALE DOTÉE D'UN BANDEAU RIGIDE OU SEMI/RIGIDE
    56.
    发明公开
    LAMPE FRONTALE DOTÉE D'UN BANDEAU RIGIDE OU SEMI/RIGIDE 审中-公开
    前灯与刚性或半刚性带

    公开(公告)号:EP3290785A1

    公开(公告)日:2018-03-07

    申请号:EP17188218.6

    申请日:2017-08-28

    申请人: Zedel

    摘要: Une lampe frontale comportant :
    - une lampe dotée d'une source lumineuse ;
    - un bandeau permettant la fixation de la lampe sur la tête d'un utilisateur, le bandeau est de longueur constante et symétrique par rapport à un plan sagittal médian et comporte une alternance d'éléments rigides/semi-rigides pour permettre une déformation dans l'espace et l'ajustage à la tête d'un utilisateur.
    Plus particulièrement, le bandeau comporte
    - une partie avant rigide/semi-rigide (1) permettant une déformabilité suivant un premier plan (x, y) ;
    - une partie intermédiaire rigide/semi-rigide (2) permettant une déformabilité suivant un second plan (x, z) ;
    - une partie arrière rigide/semi-rigide (3) permettant une déformabilité suivant un troisième plan (y, z) ;
    ledit bandeau comportant des éléments rigides permettant la fixation et le passage d'un élastique de serrage.

    摘要翻译: 一种前照灯,包括: - 具有光源的灯; - 用于将灯固定在使用者头部上的条带,条带具有恒定的长度并且相对于正中矢状平面对称,并且包括刚性/半刚性元件的交替以允许身体变形。 空间和对用户头部的调整。 更具体地说,条带包括 - 刚性/半刚性前部(1),其允许沿第一平面(x,y)的可变形性; 允许沿着第二平面(x,z)变形的刚性/半刚性中间部分(2); 允许沿着第三平面(y,z)变形的刚性/半刚性后部(3); 所述条带包括用于固定和夹持弹性件通过的刚性元件。

    PORTABLE LAMP COMPRISING AN IMPROVED LOCKING MECHANISM
    58.
    发明公开
    PORTABLE LAMP COMPRISING AN IMPROVED LOCKING MECHANISM 审中-公开
    便携式灯包括一个改进的锁定机制

    公开(公告)号:EP3187772A1

    公开(公告)日:2017-07-05

    申请号:EP17150120.8

    申请日:2017-01-03

    申请人: Zedel

    IPC分类号: F21L4/00 H05B33/08

    摘要: A headlamp comprising:
    at least one light source;
    an electrical power source,
    a first state corresponding to at least one activated state in which the electrical power source is coupled to the at least one light source to generate a light beam;
    a second state corresponding to a deactivated state wherein the electrical power source is not coupled to the at least one light source and no light beam is generated;
    a third state corresponding to a locked state in which the electrical power source is not coupled to the at least one light source and no light beam is generated;
    a switching mechanism configured to receive at least a first and a second physical user input through at least one switching element;
    a processor coupled to the switching mechanism and being configured to select one among said first, second and third states in response to said physical user inputs;
    wherein the processor is configured to correlate at least one alternative of two different physical user inputs for controlling a state change between said third state and said first state.

    摘要翻译: 一种前照灯,包括:至少一个光源; 电源,第一状态对应于至少一个激活状态,在所述至少一个激活状态中,所述电源连接到所述至少一个光源以产生光束; 第二状态对应于去激活状态,其中电源不耦合到至少一个光源并且不产生光束; 第三状态对应于锁定状态,在锁定状态下,电源不耦合到至少一个光源并且不产生光束; 切换机构,被配置为通过至少一个切换元件接收至少第一和第二物理用户输入; 耦合到切换机构并且被配置为响应于所述物理用户输入而在所述第一,第二和第三状态中选择一个的处理器; 其中所述处理器被配置为关联两个不同物理用户输入的至少一个替代,以用于控制所述第三状态与所述第一状态之间的状态改变。

    HEADLIGHT
    59.
    发明公开
    HEADLIGHT 审中-公开
    头灯

    公开(公告)号:EP3176497A1

    公开(公告)日:2017-06-07

    申请号:EP16201896.4

    申请日:2016-12-02

    申请人: Kerr Corporation

    摘要: A headlight of the type worn by medical and dental professionals includes a housing having an opening therein. A light source is positioned in the housing to output light through the opening. A singlet lens is mounted in the housing proximate the opening, and a doublet lens is disposed between the light source and the singlet lens.

    摘要翻译: 由医疗和牙科专业人员佩戴的类型的前灯包括其中具有开口的外壳。 光源定位在外壳中以通过开口输出光。 单透镜安装在靠近开口的壳体中,双光透镜设置在光源和单透镜之间。