VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM MONTIEREN EINES KABELSCHUHS
    51.
    发明公开
    VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM MONTIEREN EINES KABELSCHUHS 审中-公开
    方法和系统,用于安装电缆座

    公开(公告)号:EP3089271A1

    公开(公告)日:2016-11-02

    申请号:EP15305657.7

    申请日:2015-04-29

    申请人: Nexans

    IPC分类号: H01R4/30 H01R11/12 H01R43/20

    摘要: Es werden ein Verfahren zum Montieren eines Kabelschuhs (2) an einem fest in einem Kraftfahrzeug angebrachten Bauteil sowie eine entsprechende Anordnung angegeben. Der Kabelschuh (2) wird elektrisch leitend am Ende einer elektrischen Leitung (1) angeschlossen. Der angeschlossene Kabelschuh (2) wird in ein aus Isoliermaterial bestehendes Aufnahmeelement (4) eingelegt und mit diesem verbunden. Die Einheit aus Aufnahmeelement (4) und Kabelschuh (2) wird an einem ebenfalls aus Isoliermaterial bestehenden Befestigungselement (7) festgelegt, welches fest an dem Bauteil angebracht ist.

    摘要翻译: 提供了用于将电缆接线片(2),以一个固定地安装在机动车辆部件和相应的布置的安装的方法。 电缆接线片(2)导电地在电气线路(1)的端部相连接。 所连接的电缆接线头(2)被插入到由绝缘(4)和与之连接的接收构件。 包括接收元件(4)和电缆接线片(2)的单元被固定到紧固元件还包括绝缘材料(7),其固定地连接到组分。

    Terminal sleeve structure
    54.
    发明公开
    Terminal sleeve structure 审中-公开
    Anschlussklemmenhülsenstruktur

    公开(公告)号:EP2978071A1

    公开(公告)日:2016-01-27

    申请号:EP14178620.2

    申请日:2014-07-25

    申请人: Li, Ming-Kun

    发明人: Li, Ming-Kun

    IPC分类号: H01R4/20 H01R43/28 H01R11/12

    CPC分类号: H01R4/20 H01R11/12 H01R43/28

    摘要: A terminal sleeve structure contains: a body including a connector and an accommodating extension; a fitting sleeve including a diameter-decreasing segment formed on a first end thereof and a diameter-increasing segment arranged on a second end thereof; the cable including the plural core wires and an insulation layer. Before inserting the cable into the body, the insulation layer is stripped to expose the plural core wires, and the cable is inserted into the hollow accommodating extension from the diameter-increasing segment via the guiding loop. The guiding loop is fitted into the fitting sleeve from the diameter-increasing segment, the guiding loop includes a first opening defined on a first end thereof and a second opening defined on a second end thereof, a diameter of the second opening is greater than the first opening, the guiding loop further includes an arcuate guide face defined between the first opening and the second opening.

    摘要翻译: 端子套筒结构包括:主体,包括连接器和容纳延伸部; 包括形成在其第一端上的直径减小部分和布置在其第二端上的直径增加部分的装配套筒; 所述电缆包括所述多根芯线和绝缘层。 在将电缆插入本体之前,绝缘层被剥离以露出多个芯线,并且电缆通过导向环从直径增加段插入中空容纳延伸部。 引导环从直径增加段装配到装配套筒中,导向环包括限定在其第一端上的第一开口和限定在其第二端上的第二开口,第二开口的直径大于 第一开口,引导环还包括限定在第一开口和第二开口之间的弓形引导面。

    DISCONNECTABLE CABLE JOINTS WITH THREE SOCKETS
    55.
    发明公开
    DISCONNECTABLE CABLE JOINTS WITH THREE SOCKETS 有权
    LÖSBAREKABELVERBINDUNGEN MIT DREI STECKDOSEN

    公开(公告)号:EP2944000A1

    公开(公告)日:2015-11-18

    申请号:EP13700558.3

    申请日:2013-01-14

    发明人: SIMONSOHN, Thilo

    摘要: The present invention relates to a disconnectable cable joint with a housing made of insulating material, wherein the housing comprises at least three sockets, wherein the second and third sockets are provided for mounting a cable to the housing contacting a conductor of the cable with one of the contact members, wherein the housing comprises two separate contact members, wherein each contact member comprises two contact faces for being in contact with a conductor of a cable and with a plug, wherein each contact member adjoins to the first socket and to the second or the third socket, wherein the first socket is provided for receiving a plug, wherein depending on the structure of the plug, the contact members are insulated from one another or electrically connected.

    摘要翻译: 提供了可拆卸的电缆接头,并且包括具有第一插座,第二插座,第三插座,第一接触构件和第二接触构件的壳体。 第二插座定位成与第一插座相邻,而第三插座定位成与第一插座相邻并且与第二插座分离。 第一接触构件连接第一插座和第二插座,而第二接触构件连接第一插座和第三插座。

    CONNECTOR
    59.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2712031A4

    公开(公告)日:2014-10-29

    申请号:EP12785262

    申请日:2012-05-21

    申请人: YAZAKI CORP

    IPC分类号: H01R13/405 H01R4/34 H01R11/12

    摘要: A connector can prevent, at a low cost, a phenomenon that a crack develops in a resin molded member to which a screwing plate portion of a terminal fitting is fixed due to a bending displacement of the screwing plate portion caused by fastening force of the screwing when the screwing plate portion is screwed to a terminal stage. A plate portion fixing portion 31, to which a screwing plate portion 11 of a terminal fitting 10 is fixed, of the connector housing 30 has a terminal escape space 31 a adjacent to the screwing plate portion 11 on a destination side in a direction of fastening to a terminal stage 40. The terminal escape space 31a permits a bending displacement of the screwing plate portion 11 in the fastening direction.

    Terminal block and method of assembling it
    60.
    发明公开
    Terminal block and method of assembling it 有权
    Endgeräteblockund Montageverfahrendafür

    公开(公告)号:EP2731198A1

    公开(公告)日:2014-05-14

    申请号:EP13004738.4

    申请日:2013-10-01

    发明人: Akuta, Daisuke

    IPC分类号: H01R4/30 H01R9/24 H01R11/12

    摘要: An object of the present invention is to enable bolt tightening in a state where an insulation distance is maintained between conductive members.
    A terminal block 10 is for connecting terminals T connected to enameled wires extending from a motor and busbars B extending from an inverter and includes a plurality of nuts 20 arranged in a width direction and configured to fasten the terminals T and the busbars B together with bolts BT, guiding portions 54 provided between adjacent ones of the nuts 20 and configured to guide bolt fastening portions T1 of the terminals T to the upper surfaces of the nuts by coming into contact with lateral edge parts of the terminals T, and posture correcting portions 55 provided at positions where the terminals T are pulled out backward from the nuts and configured to correct postures of barrel portions T2 of the terminals T in the width direction by coming into contact with the barrel portions T2 in the width direction.

    摘要翻译: 本发明的目的是在导电构件之间保持绝缘距离的状态下实现螺栓紧固。 端子台10用于连接从电动机延伸的漆包线的端子T和从逆变器延伸的母线B,并且包括沿宽度方向布置的多个螺母20,并且构造成用于将端子T和母线B与螺栓紧固在一起 BT,设置在相邻的螺母20之间的引导部分54,并且构造成通过与端子T的侧边缘部分接触而将端子T的螺栓紧固部分T1引导到螺母的上表面,并且姿势校正部分55 设置在端子T从螺母向后拉出的位置处,并且被配置为通过在宽度方向上与筒部T2接触来校正端子T的宽度方向上的筒部T2的姿势。