公开(公告)号：EP1574365A1

公开(公告)日：2005-09-14

申请号：EP05004788.5

申请日：2005-03-04

申请人： HÜBNER GmbH

发明人： Koch, Robert ,  Karasek, Jens

IPC分类号： B60D1/173 ,  B61G5/02 ,  B61D17/20

CPC分类号： B61D17/20

摘要： Gegenstand der Erfindung ist eine Übergangsbrücke (1) eines Übergangs mit einem Balg zwischen zwei durch ein Gelenk (30) miteinander verbundenen Fahrzeugen, z. B. eines Gelenkbusses oder eines Fahrzeugs mit Anhänger, wobei die Übergangsbrücke (1) zwei einander überlappende Bodenplatten (2, 3) aufweist, die relativ zueinander verschieblich sind, wobei das Gelenk (30) einen an dem einen Fahrzeugteil angeordneten Gelenkträger (20) umfasst, wobei die untere Bodenplatte (2) auf dem Gelenkträger (20) gleitend aufsitzt, wobei die obere Bodenplatte (3) im Bereich des Gelenkträgers (20) auf der unteren Bodenplatte (2) aufsitzt.

摘要翻译： 通过接头（30）互连的两个车辆之间的波纹管过渡的互通桥（1）具有两个重叠的基板（2.3）相对于彼此可移动的是哪一个。 所述接头包括安装在一个车辆上部分中，从而所述下部基板（2）安置到所述关节支撑和上底板滑动的支撑件（20）（3）在的区域就座于下基板 联合支持。 上部和/或下部底板是柔性的并且耐磨。

公开(公告)号：EP0717695A1

公开(公告)日：1996-06-26

申请号：EP94925335.0

申请日：1994-08-31

申请人： TECONOMIC FAHRZEUGSYSTEMTECHNIK GMBH

发明人： SCHMIDTKUNZ, Klaus, Jürgen

IPC分类号： B60C23 ,  B62J11 ,  F04B33

CPC分类号： F04B33/005 ,  B60C23/105 ,  B62J11/02

摘要： The invention concerns an air-pump insert designed to fit in the tube supporting the saddle of a two-wheeled vehicle, in particular a bicycle, the air-pump insert having a pressure cylinder inside which a pusher rod with a piston is disposed so that it can move, the pusher rod (4) being fitted with the valve head (7). The air compressed in the pressure cylinder (1) by means of the pusher rod (4) passes through the pusher rod (4) to the valve head (7).

公开(公告)号：EP0659971A3

公开(公告)日：1995-09-20

申请号：EP94114693.8

申请日：1994-09-19

申请人： metaku Metallgiesserei Günther Kuhn

发明人： Kuhn, Günther

IPC分类号： E06B3/54

CPC分类号： E06B3/5409

摘要： Spannnelement zur Befestigung einer Glasscheibe in einem Rahmen oder in einem Lichtausschnitt einer Türfüllung, wobei das Spannelement (1) elastisch nachgiebig und winklig ausgebildet ist, wobei die beiden Schenkel (2,3) jeweils eine gegenüber dem Schenkel (2,3) abgewinkelte Zunge (2a, 3a) aufweisen, wobei die Zungen (2a, 3a) an der Glasscheibe (4) anliegen.

公开(公告)号：EP0659971A2

公开(公告)日：1995-06-28

申请号：EP94114693.8

申请日：1994-09-19

申请人： metaku Metallgiesserei Günther Kuhn

发明人： Kuhn, Günther

IPC分类号： E06B3/54

CPC分类号： E06B3/5409

摘要： Spannnelement zur Befestigung einer Glasscheibe in einem Rahmen oder in einem Lichtausschnitt einer Türfüllung, wobei das Spannelement (1) elastisch nachgiebig und winklig ausgebildet ist, wobei die beiden Schenkel (2,3) jeweils eine gegenüber dem Schenkel (2,3) abgewinkelte Zunge (2a, 3a) aufweisen, wobei die Zungen (2a, 3a) an der Glasscheibe (4) anliegen.

摘要翻译： 夹紧元件，用于在一帧中或在门面板，所述夹紧元件（1）的切口固定玻璃板作为一个弹性顺应性和角度设计的，两个腿（2,3）的每个的表现出舌部（2A，3A ）所有其相对于所述腿部（2.3）呈一定的偏角，和舌片（2A，3A）抵靠玻璃板静止（4）。

公开(公告)号：EP0627541A2

公开(公告)日：1994-12-07

申请号：EP94100490.5

申请日：1994-01-14

申请人： Kuhn, Günther

发明人： Kuhn, Günther

IPC分类号： E06B3/58 ,  E06B3/72

CPC分类号： F16B5/0072 ,  E06B3/5892

摘要： Verbindungselement zum Verbinden von parallel liegenden Profilleisten, welche in einer Ebene liegende Teile einer Türfüllung halten, wobei die Türfüllung nach Art eines Sandwichbauelementes mit zwei Platten die durch eine Weiche Isolierschicht verbunden sind aufgebaut ist, wobei das Verbindungselement (7) ein Fixierungsglied (10) besitzt, das in die Isolierschicht (4) der nach Art eines Sandwichbauelementes (3) aufgebauten Füllung einbringbar ist.

摘要翻译： 用于连接平行部件的连接元件，其保持位于一个平面中的门板装置的部分，门板装置以夹层结构元件的方式构造，两个面板通过柔性连接 绝缘层。 连接元件（7）具有固定部件（10），该固定部件可以被引入到以夹层结构元件（3）的方式构成的镶片装置的绝缘层（4）中。

公开(公告)号：EP0608455A1

公开(公告)日：1994-08-03

申请号：EP93101280.1

申请日：1993-01-28

申请人： HÜBNER Gummi- und Kunststoff GmbH

发明人： Britzke, Ingo

IPC分类号： B61D17/20 ,  B61C17/04

CPC分类号： B61D17/20 ,  B61C17/04

摘要： Triebwagen mit stirnseitig angeordneter, verschließbarer Türöffnung, wobei zu beiden Seiten der Türöffnung (2) ein Türelement (4, 7) vorgesehen ist, das jeweils wechselweise in die Türöffnung (2) einschwenkbar ist, wobei das eine Türelement (7) einen flexiblen Übergang (8) und das andere Türelement (4) die Bedienkonsole (5) zum Führen des Triebwagens aufweist.

摘要翻译： 一种具有可关闭门开口的轨道教练，其设置在门开口（2）的每一侧的端部，设置有门元件（4,7），每个门元件可以交替地枢转到门开口（2）中，一个 门元件（7）具有柔性接头（8），另一个门元件（4）具有用于控制轨道车的操纵台（5）。

公开(公告)号：EP0596258A1

公开(公告)日：1994-05-11

申请号：EP93115946.1

申请日：1993-10-02

申请人： Peterle, Helmut

发明人： Peterle, Helmut

IPC分类号： A63H33/08 ,  A63H33/06

CPC分类号： A63H33/086

摘要： Spielzeug-Baustein, bestehend aus einem auf der Unterseite im wesentlichen offenen Gehäuse, wobei auf der Gehäuse-Oberseite mindestens eine Reihe von Noppen vorgesehen ist, wobei die vertikalen Gehäuseseiten (2a) ebenfalls mit Noppen (3) versehen sind.

摘要翻译： 玩具积木块，包括在底面上基本上敞开的壳体，至少一排螺栓设置在壳体的上侧，并且垂直的壳体侧面（2a）同样具有螺柱（3）。

公开(公告)号：EP1748122B1

公开(公告)日：2008-04-02

申请号：EP06002220.9

申请日：2006-02-03

申请人： Natursteinwerk Wachenfeld GmbH

发明人： Wachenfeld, Walter ,  Wachenfeld, Michael

IPC分类号： E04F11/022

CPC分类号： E04F11/1045 ,  E04F11/0223 ,  E04F11/116 ,  E04F2011/0216

公开(公告)号：EP1902914A2

公开(公告)日：2008-03-26

申请号：EP07004992.9

申请日：2007-03-10

申请人： Vola Plast Werner Hoppach KG

发明人： Hofmann, Jürgen ,  Bickel, Markus ,  Seyfarrt, Lutz

IPC分类号： B60S1/52

CPC分类号： B60S1/52

摘要： Gegenstand der Erfindung ist eine Düse (1) einer Scheibenwaschanlage, umfassend einen Düsenkörper (10), wobei der Düsenkörper (10) eine Düsenkammer (15) sowie eine Zuführung (16) für die Flüssigkeit zur Düsenkammer (15) aufweist, wobei der Übergang von der Zuführung (16) zu der Düsenkammer (15) durch ein Rückschlagelement (25) absperrbar ist, wobei die Düsenkammer (15) einen Einsatzkörper (20) mit einer Labyrinthführung (23) für die Flüssigkeit aufweist, wobei das Rückschlagelement als Membran (25) ausgebildet ist, wobei an dem Einsatzkörper (20) die Membran (25) befestigt ist, wobei die Membran (25) in einer Membrankammer angeordnet ist, wobei der Einsatzkörper (20) im Bereich der Membran (25) mindestens eine Durchtrittsöffnung (22) zur Labyrinthführung (23) aufweist.

摘要翻译： 注射单元（1）具有喷嘴体（10），其具有喷嘴室（15）和用于将流体供给到喷嘴室的进料（16），其中液体在喷嘴室处被反应单元 25）。 喷嘴室容纳具有用于流体的迷宫引导件的插入体（20）。 反应单元设计为膜。 插入体在反应单元的区域中具有用于迷宫引导件的通道开口。

公开(公告)号：EP1864833A1

公开(公告)日：2007-12-12

申请号：EP07006137.9

申请日：2007-03-26

申请人： Hübner GmbH

发明人： Karasek, Jens ,  Koch, Robert ,  Scharf, Lothar

IPC分类号： B60D5/00 ,  B61D17/20 ,  B62D47/02

CPC分类号： B60D5/00 ,  B61D17/20 ,  B62D47/025

摘要： Gegenstand der Erfindung ist ein aus mehreren Fahrzeugteilen (1, 2) kuppelbares Gelenkfahrzeug, wobei jedes Fahrzeugteil (1, 2) einen Kuppelrahmen (12) aufweist, der durch einen Balg (13) mit dem Fahrzeugteil (1, 2) verbunden ist, wobei zwischen Fahrzeugteil (1, 2) und Kuppelrahmen (12) ein Gelenk (20) vorgesehen ist, wobei das Gelenk (20) einen Kupplungsträger (30) aufweist, der sich in etwa in der Ebene des Kuppelrahmens (12) befindet, wobei der Kupplungsträger (30) zumindest Kupplungsmittel (25) zur Kupplung mit dem Gelenk (20) des anderen Fahrzeugteils (1, 2) aufweist.

摘要翻译： 车辆（1）具有几个主动车辆部件，其中每个车辆部件具有联接框架（12），其通过波纹管与车辆部件连接。 铰链（20）设置在车辆部件和联接器框架之间。 铰链在耦合框架的水平面上具有耦合载体（30）。 联接支架具有用于与铰链联接的联接单元。 联接框架包括环形围绕联接框架的安装框架（11），其中安装框架用于固定波纹管。