Satinageanordnung und Verfahren zur Satinage
    61.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2365128A1

    公开(公告)日:2011-09-14

    申请号:EP11156512.3

    申请日:2011-03-02

    申请人: Voith Patent GmbH

    IPC分类号: D21G1/00

    CPC分类号: D21G1/006 D21G1/00 D21G1/0066

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Satinageanordnung für eine Faserstoffbahn, insbesondere eine Papier- oder Kartonbahn, mit einem Behandlungsnip, der durch eine Heizwalze und eine zweite Walze gebildet wird, und einem Anlagebereich, in dem ein über mindestens zwei Bandleitwalzen geführtes endloses Anlageband die Faserstoffbahn vor oder hinter dem Nip zur Erwärmung über einen Umfangsabschnitt an die Heizwalze anlegt. Um ein gleichmäßigeres Satinage- und Volumenquerprofil der Faserstoffbahn zu erhalten, besitzt das Anlageband eine quer zu seiner Laufrichtung sektionsweise wirkende Bandspannungsvorrichtung.

    摘要翻译: 砑光装置(1)具有由加热辊(2)和另一个辊(3)形成的操作压区(7)和接触区域(9),其中,环形接触条(10) 纤维网(6)被连接在辊隙之前或之后,以在加热辊上在周边部分上加热。 接触条具有带状张紧装置(12),其以分段方式横向于其行进方向作用。 还包括用于压延纤维网的方法的独立权利要求。

    WALZENMANTEL
    64.
    发明授权
    WALZENMANTEL 有权
    ROLLING COAT

    公开(公告)号:EP1971718B1

    公开(公告)日:2011-05-18

    申请号:EP06819326.7

    申请日:2006-11-08

    申请人: Voith Patent GmbH

    发明人: MATUSCHCZYK, Uwe

    IPC分类号: D21F3/02 D21G1/00

    CPC分类号: D21F3/029 D21G1/0066

    摘要: The invention relates to a roll cover (3) for treating a paper, cardboard, tissue or other fibrous web (1) in a machine for manufacturing and/or converting them, comprising one or more plastic layers (6, 7, 8), of which at least one is of compressible (6) configuration, and at least one carrier element (5) in the form of a woven fabric, laid scrim or the like. Here, the loading of the support structure is intended to be reduced by at least one carrier element (5) being embedded into a compressible plastic layer (6).

    Kalander zur Behandlung einer Warenbahn
    65.
    发明公开
    Kalander zur Behandlung einer Warenbahn 有权
    卡兰德zur Behandlung einer Warenbahn

    公开(公告)号:EP2270280A1

    公开(公告)日:2011-01-05

    申请号:EP09008507.7

    申请日:2009-06-30

    IPC分类号: D21G1/00

    CPC分类号: D21G1/00 D21G1/006 D21G1/0066

    摘要: Kalander (1) zum Glätten einer Papier- oder Kartonbahn (2) mit mindestens einem Nip (3), der zwischen einer beheizbaren Walze (4) und einem Gegenelement (5) gebildet ist, einer Einrichtung (6) zum Erzeugen eines vorbestimmten Drucks im Nip (3) und einer dem Nip (3) vorgeordneten Bahnbehandlungseinrichtung (7) mit zwei einen Behandlungsspalt (8) bildenden Kontaktflächen (9, 10), von denen eine eine umlaufende Kontaktfläche (9) ist, die durch ein an Leitwalzen (11, 12, 13) umlaufendes Band (14) gebildet ist, die andere Kontaktfläche (10) von der umlaufenden Aussenwand der beheizbaren Walze (4) gebildet ist und der Behandlungsspalt (8) sich entlang eines Grades (15) der Umschlingung der beheizbaren Walze (4) erstreckt, wobei zur Erhöhung des thermischen Wirkungsgrades der Wärmeübertragung das umlaufende Band (14) mit einer elastischen Oberfläche die Papier- oder Kartonbahn (2) an die beheizbare Walze (4) presst, und die Leitwalzen (11, 12, 13) Trumkräfte des umlaufenden Bandes (14) im Behandlungsspalt (8) steuern.

    摘要翻译: 日历(1)具有形成在可加热辊(4)和对置元件(5)之间的辊隙(3)。 压力产生装置(6)在压区中产生预设压力。 网处理装置(7)具有由围绕导辊(11-13)旋转的带(14)形成的旋转接触面(9)。 另一个接触表面(10)由可加热辊的外壁形成,其中接触表面形成处理间隙(8)。 该带具有弹性表面,其将纸或纸板腹板压靠在可加热辊上。 导辊控制带间隙中的带张力。

    Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn

    公开(公告)号:EP1978154A1

    公开(公告)日:2008-10-08

    申请号:EP08150386.4

    申请日:2008-01-18

    申请人: Voith Patent GmbH

    IPC分类号: D21F9/00 D21F3/04 D21G1/00

    CPC分类号: D21F9/00 D21F3/045 D21G1/0066

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Maschine zur Herstellung einer Papier-, Karton- oder einer anderen Faserstoffbahn (1) mit zumindest einer Pressenpartie zur Entwässerung, einer folgenden Trockenpartie zur Trocknung und einer nachfolgenden Glättanordnung zur Glättung der Faserstoffbahn (1), wobei die Pressenpartie nur einen Pressspalt besitzt, durch den die Faserstoffbahn (1) gemeinsam mit beidseitig je einem wasseraufnehmenden Entwässerungsband (11,13) geführt wird.
    Dabei soll eine intensive, aber dennoch volumenschonende Glättung dadurch erreicht werden, dass die Glättanordnung zumindest zwei Glättspalte umfasst, von denen wenigstens einer verlängert ausgebildet ist.

    摘要翻译: 机器具有由挤压间隙组成的压力部分和与吸水脱水带(11,13)一起引导的纤维网(1)。 平滑布置包括两个平滑列,其中一个平滑列可扩展地形成。 平滑柱包括弹性平滑表面,并且纤维幅材的两侧与许多加热的平滑表面接触。

    Dichtungsanordnung
    69.
    发明公开
    Dichtungsanordnung 审中-公开

    公开(公告)号:EP1793038A2

    公开(公告)日:2007-06-06

    申请号:EP06122738.5

    申请日:2006-10-23

    申请人: Voith Patent GmbH

    IPC分类号: D21F3/02 D21G1/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Abdichtung eines mit einem Fluid gefüllten, stationären Druckraumes (6) gegenüber einem endlos umlaufenden, impermeablen Band (2) einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn (1) mit Hilfe wenigstens einer Dichtung (3) des Druckraumes (6), deren zum Band (2) gerichtete Anpressung veränderbar ist, wobei das Band (2) von dem Druckraum (6) gegen ein mitlaufendes Stützelement (4) gedrückt wird und die Faserstoffbahn (1) allein oder gemeinsam mit einem oder mehreren Funktionsbändern (10,11) zwischen dem Band (2) und dem Stützelement (4) läuft.
    Dabei soll die Abdichtung bei möglichst geringer Leckage und Verschleiß dadurch verbessert werden, dass die Steuerung des Anpressdruckes der Dichtung (3) in Abhängigkeit von der, in das Band (2) eingeleiteten Antriebsleistung und/oder des Antriebsmomentes und/oder in Abhängigkeit von der Leckage des Fluids durch den Spalt zwischen Dichtung (3) und Band (2) und/oder in Abhängigkeit von dem Druck des Fluids in dem Druckraum (6) erfolgt.

    摘要翻译: 在造纸(1)方法中,施加在滚筒和不透水皮带(2)之间的流体密封件(3)上的压力根据推进不透水带所需的功率被调节; 和/或驱动不渗透带力矩; 和/或根据通过密封件和皮带之间的间隙的流体泄漏速率; 和/或根据压力室内的流体压力。 在造纸中,密封件(3)位于固定的充满液体的室(6)和环形不渗透带(2)之间。 可变压力密封件有助于调节室内的压力。 不透水带移动通过由旋转鼓(4)支撑的室,同时纤维幅(1)与不透水带(2)和鼓(4)之间的一个或多个吸水带(10,11)一起前进 )。 在另一个实施例中,如果不透水带静止,则腔室和密封件上的压力降低。