摘要:
Gewindefräswerkzeug für größere Gewindelängen mit einem Schaft (1) und einem Gewindefrästeil (2) zur Hertstellung eines Gewindes in der Wandung von Bohrungen (9) mit Fräszähnen (4), die zwischen gerade oder wendelförmig verlaufenden Spannuten (3) gerade oder wendelförmig in Achsrichtung zueinander in Reihen angeordnet sind, wobei ein oder mehrere mittlere Bereiche (B) der Fräszähne (4) in Achsrichtung auf ihrem gesamten Umfang freigeschnitten sind.
摘要:
The present invention relates to a thread-milling cutter (13), which includes a cutting head (14) with a number of cutting insert pockets (18), a number of thread-milling inserts (1), which are received in said cutting insert pockets (18) and an attachment (16) integral with the cutting head (14), which is intended to be received in a tool coupling. The present invention also relates to a thread-milling insert (1), which is mounted in the thread-milling cutter (13). The thread-milling cutter according to the present invention is characterized in that at least one threaded hole (19) is provided in connection with each cutting insert pocket (18) which communicates with the associated cutting insert pocket (18), that a screw (17) is received in each of the threaded holes (19), that said screw (17) is in direct contact with a surface (10) of a securing portion (5) of the thread-milling insert (1) to secure the same in its cutting insert pocket (18), and that said surface (10) forms an acute angle (β) with a main plane (L) of the thread-milling insert (1).
摘要:
Es gibt eine Vorrichtung, bei der eine Werkstückspindel 1 ein Werkstück 3, an dem das Gewinde 8 zu erzeugen ist, trägt, eine Fräserspindel 4 einen Gewindefräser 6 trägt und die Werkstückspindel 1 und die Fräserspindel 4 mit ihren Drehachsen 11, 12 zueinander parallel sind und sich zu/bei dem Gewindefräsen gegeneinander axial bewegen. Dabei ist es erwünscht, wenn die zeitliche Dauer der des Gewindefräsens dienenden axialen Gegeneinander-Bewegung von Werkstückspindel und Fräserspindel verkürzt ist. Dies ist erreicht, indem die Werkstückspindel 1 und die Fräserspindel 4 zu/bei dem Gewindefräsen gegeneinander radial bewegt 9 werden und die zu/bei dem Gewindefräsen vorgesehene axiale Gegeneinander-Bewegung 10 kürzer als das Gewinde 8 ist. Die vollständige Länge des zu fräsenden Gewindes wird durch die radiale Zustellung erzeugt, was das Gewindefräsen insgesamt beschleunigt.
摘要:
Mit dem Werkzeug werden Gewindebohrungen in Werkstücken hergestellt. Zunächst wird ein Kernloch gebohrt. Anschließend wird das Werkzeug quer zur Achse des Kernloches verfahren und um diese Achse umlaufend bewegt, um ein Gewinde in der Wandung des Kernloches herzustellen. Schließlich wird das Werkzeug wieder in die Achse des Kernloches zurückbewegt und aus der Gewindebohrung herausgezogen. An der Gewindebohrung wird eine Senkung durch Zirkularfräsen hergestellt, bei dem das rotierende Werkzeug um die Achse des Kernloches umlaufend bewegt wird. Das Werkzeug hat einen Kernlochbohrer (1), einen Gewindefrästeil (3) und einen Senker (2), der im Bereich zwischen dem Kernlochbohrer (1) und dem Gewindefrästeil (3) liegt. Dadurch kann mit dem Senker (2) unabhängig von der Tiefe des Kernloches die Senkung einfach angebracht werden.
摘要:
A thread milling tool comprising a tool body (2) with at least one pair of insert seats consisting of a first insert seat (10) and a second insert seat (20), which are angularly and axially offset from each other, and several double-sided thread milling inserts (30). Each thread milling inserts is adapted to the first and second insert seats such that it is: - mountable in the first insert seat (10) in one single working position with a first group of cutting edges (40a) on a first side of the thread milling insert in an active cutting position, and - mountable in the second insert seat (20) in one single working position with a second group of cutting edges (40b) on an opposite second side of the thread milling insert in an active cutting position. The invention also relates to a thread milling insert suitable for use in such a thread milling tool.
摘要:
Die Erfindung betrifft Gewindewerkzeug umfassend einen Schaft (1) und einen Profilkörper (3), wobei der Profilkörper (3) zum Scheiden oder Formen eines Gewindes ausgelegt ist, wobei der Schaft (1) aus einem ersten Material in einem Volumenformverfahren und der Profilkörper (3) aus einem zweiten Material mit einem additiven Verfahren hergestellt ist.
摘要:
A cutting tool body is disclosed, comprising a first member and a second member, both having a substantially cylindrical shape, and arranged such that a tool body central axis coincides with a central axis of each of the first and the second members. The first member has a tool characteristic of a first magnitude, and the second member has the tool characteristic of a second magnitude, different from the first magnitude. The cutting tool body comprises a transition member arranged between the first and second members and connected at a first end to the first member and at a second end to the second member. The tool characteristic in the transition member is of the first magnitude at the first end, and of the second magnitude at the second end. The transition member comprises a transition region between the first and the second ends in which the tool characteristic transforms from the first magnitude to the second magnitude.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Werkzeug (1) zur materialabtragenden Bearbeitung eines Werkstücks. Das Werkzeug (1) weist ein proximales und ein distales Ende auf. Weiter umfasst das erfindungsgemässe Werkzeug einen Schaft (2) zur Verbindung des Werkzeugs (1) im Bereich des proximalen Endes mit einem Antrieb und einen Werkzeugkopf (3) im Bereich des distalen Endes. Das erfindungsgemässe Werkzeug (1) umfasst weiter Schneidelemente (4, 4.1, ..., 4.5, 5.1, ..., 5.3) am Werkzeugkopf (3), wobei die Schneidelemente (4, 4.1, ..., 4.5, 5.1, ..., 5.3) so ausgestaltet sind, dass sie in das zu bearbeitende Werkstück einzudringen vermögen und eine Materialschicht aus dem besagten Werkstück abzutragen vermögen. Die Schneidelemente (4, 4.1, ..., 4.5, 5.1, ..., 5.3) umfassen weiter mindestens einen Schneidzahn (4, 4.1, ..., 4.5) mit einem Schneidzahngrat (D6, D6.1, ... D6.5) und einer Schneidzahnwurzel (D7, D7.1, ... D7.5). Sie umfassen weiter mindestens eine Schneidbacke (5, 5.1, ..., 5.5) mit einem Schneidbackengrat (D8, D8.1, ... D8.5) und einer Schneidbackenwurzel (D9, D9.1, ..., D9.5). Beim erfindungsgemässen Werkzeug (1) ist das Verhältnis zwischen Schneidzahngrat (D6, D6.1, ... D6.5) und Schneidzahnwurzel (D7, D7.1, ... D7.5) kleiner, als das Verhältnis zwischen Schneidbackengrat (D8, D8.1, ... D8.5) und Schneidbackenwurzel (D9, D9.1, ..., D9.5). Insbesondere ist das Verhältnis zwischen zwei und zehnmal kleiner.