ZYLINDER
    62.
    发明公开
    ZYLINDER 有权

    公开(公告)号:EP1280665A1

    公开(公告)日:2003-02-05

    申请号:EP01913536.7

    申请日:2001-01-26

    发明人: KNOLL, Wolfgang

    IPC分类号: B41F13/18

    CPC分类号: B41F13/18

    摘要: The invention relates to a cylinder in a rotary press, in particular, for interacting with a form cylinder for a gravure press. According to the invention, the cylinder is improved with regard to its variable adaptability by the provision of a linear drive located at the end of the cylinder between the fixed support and rotating outer surface. Said linear drive operates in a vertical radial direction upwards toward the inner ring of a roller bearing.

    Hülse für Druckwalzen
    63.
    发明公开
    Hülse für Druckwalzen 有权
    套筒压辊

    公开(公告)号:EP1138483A2

    公开(公告)日:2001-10-04

    申请号:EP01102540.0

    申请日:2001-02-06

    发明人: Achelpohl, Fritz

    IPC分类号: B41F13/18 B41F31/26 B41N7/06

    摘要: Eine Hülse für Druckwalzen besteht aus einem inneren Rohr (2,15) aus dehnbarem Material, dessen Innendurchmesser auf den Durchmesser den dieses zu tragen bestimmte Walze (1) angepaßt ist und das mit einem äußeren formstabilen Mantelrohr (4,16) verbunden ist. Um einen guten Druck beeinträchtigende Schwingungen des Mantelrohrs zu verhindern, ist dieses an seinen Endbereichen mit Tragscheiben (8) oder Buchsen (17) versehen, die mindestens Abschnitte aufweisen, deren Bohrungen auf den Durchmesser der Walze mit Paß- oder Preßsitz angepaßt sind.

    摘要翻译: 一种用于由可拉伸材料,其内径被适配于特定卷的直径的内管(2.15)的印刷辊套筒携带此(1)和具有外尺寸稳定的壳体管(4,16)相连。 为了防止一个良好的压力影响套管的振动,即在与携带盘(8)或套管(17)它的端部区域提供一种具有在该孔至少部分适于与护照或过盈配合的轧辊的直径。

    Druckmaschine
    64.
    发明公开
    Druckmaschine 审中-公开

    公开(公告)号:EP0920992A2

    公开(公告)日:1999-06-09

    申请号:EP98119980.5

    申请日:1998-10-22

    IPC分类号: B41F13/12 B41F13/18

    CPC分类号: B41F13/14 B41P2213/734

    摘要: Druckmaschine mit einem Gegendruckzylinder (10) und mindestens einem Farbwerk (12), das einen an den Gegendruckzylinder (10) anstellbaren Druckzylinder (14) und eine an den Druckzylinder anstellbare Auftragwalze (16) aufweist, sowie mit einem Motor (26), der über ein Getriebe (28) den Gegendruckzylinder (10) antreibt, je einem weiteren Motor (30, 36) für den direkten Antrieb des Druckzylinders (14) und der Auftragwalze (16), Weggebern (32, 38, 42), die den Antrieben für den Gegendruckzylinder, den Druckzylinder und die Auftragwalze zugeordnet sind, und einer Regeleinrichtung (44) zur Regelung dieser Antriebe, dadurch gekennzeichnet, daß der dem Gegendruckzylinder zugeordnete Weggeber (42) an der Welle (18) des Gegendruckzylinders (10) angeordnet ist.

    摘要翻译: 该机器包括气缸,上墨装置,驱动器和具有齿轮和方向指示器的电动机。 反压缸的方向指示器设置在该气缸的轴上。

    Presseur einer Tiefdruckrotationsmaschine
    67.
    发明公开
    Presseur einer Tiefdruckrotationsmaschine 失效
    Presseur einer Tiefdruckrotationsmaschine。

    公开(公告)号:EP0439822A1

    公开(公告)日:1991-08-07

    申请号:EP90125352.6

    申请日:1990-12-22

    IPC分类号: B41F9/00 B41F13/18

    摘要: Im Presseur einer Tiefdruckrotationsmaschine sind innerhalb des Walzenmantels über die Presseurbreite mehrere getrennt voneinander mit elektrischer Ladung versorgbare Schichtpakete (100, 101; 102, 105) zur Aufbringung elektrostatischer Ladungen auf die Presseuroberfläche zwecks Druckunterstützung vorgesehen, wobei durch unterschiedliche Ansteuerung der Segmente unterschiedliche Bahnbehandlungsbreiten einstellbar sind. Zur Konzentration der Ladung auf den wirklich benutzten Bereich des Presseurs und zur Schonung der gerade nicht benutzten Zonen des Presseurs sind im Inneren des Walzenmantels in Axialrichtung nebeneinander mehrere gegenüber einem Träger (2) abgestützte Stützelemente (5) vorgesehen, welche derart gesteuert sind, dass nur die Stützelemente (5) in den Segmenten, wo auch elektrische Ladung zugeführt wird, eine Presskraft ausüben. In den Endbereichen des Presseurs können Gegenstützelemente (7) vorgesehen sein, welche nur angesteuert sind, wenn in die Endbereiche des Presseurs keine elektrostatische Ladung eingebracht wird, d.h. beim Bedrucken einer schmaleren Bahn (4), so dass in diesem Fall in den nicht benutzten Endbereichen keine elektrische Ladung übertragen und der Presseur geschont wird.

    摘要翻译: 在旋转凹版印刷机的压印滚筒中,在压印滚筒的宽度上在滚筒壳体内设置多个可与电荷分开设置的叠层叠片(100,101,102,105),用于 将静电电荷施加到压印滚筒的表面以增强压力,由于段的变化的致动而改变幅材处理宽度是可调节的。 为了将电荷集中在实际使用的压印滚筒的区域上,并且在任何时候保持压印滚筒的区域不使用,多个支撑元件(5)设置在气缸壳体的内部, 相对于承载件(2)被相对地设置,并且被控制成使得只有在设置充电的段中的支撑元件(5)施加按压力。 在压印滚筒的端部区域中,可以设置反向支撑元件(7),其仅在没有静电充电被引入压印滚筒的端部区域的情况下被致动,即当打印相对窄的网状物(4)使得 在这种情况下,在未使用的端部区域中不传输电荷,并且保持压印滚筒。 ... ...