公开(公告)号：EP1909075A2

公开(公告)日：2008-04-09

申请号：EP07117600.2

申请日：2007-10-01

申请人： CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA

发明人： Seitz, Peter ,  Lustenberger, Felix

IPC分类号： G01D5/347

CPC分类号： G01D5/34715

摘要： An incident electromagnetic wave-field, preferably in the ultraviolet, visible or infrared spectral range, that is spatially varying in one dimension can be correlated with a fixed, one-dimensional test function, by means of a photo detector consisting of a multitude of rectangular photosensitive elements whose relative lateral widths vary in proportion to the local amplitude of the test function. Several such spatial correlation tracks for different test functions can be arranged in the direction perpendicular to the width modulation direction. Each correlation track provides the degree of correlation of the incident wave-field with a particular test function, by determining the correlation of these two signals in the optical domain, without the need for an additional analog or digital processor. This invention is particularly advantageous for application in optical encoders for the determination of lateral or rotational spatial displacement.

摘要翻译： 在一个维度上空间变化的优选地在紫外线，可见光或红外光谱范围内的入射电磁波场可以通过由多个矩形的光检测器与固定的一维测试功能相关联 其相对横向宽度与测试功能的局部振幅成比例地变化的光敏元件。 可以在垂直于宽度调制方向的方向上布置用于不同测试功能的几个这样的空间相关轨迹。 每个相关轨道通过确定光域中这两个信号的相关性，而不需要额外的模拟或数字处理器，来提供入射波场与特定测试功能的相关程度。 本发明特别有利于在光学编码器中应用于确定横向或旋转空间位移。

公开(公告)号：EP1878544A1

公开(公告)日：2008-01-16

申请号：EP06405294.7

申请日：2006-07-11

申请人： CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA

发明人： Perroud, Sébastien

IPC分类号： B25J17/02

CPC分类号： B25J17/0266 ,  B25J9/0051

摘要： A parallel positioning mechanism comprises a base (1), the platform (4) and three arm assemblies (5, 6, 7, 8, 9) linking the platform (4) to the base (1), each of the arm assemblies (5, 6, 7, 8, 9) comprising a primary actuator (5) that is attached to the base (1) and moves an upper arm portion (6, 7, 8), and a lower arm portion comprising a parallel linkage (9) linking a distal end of the upper arm portion (6, 7, 8) with the platform (4).
At least one of the arm assemblies (5, 6, 7, 8, 9) the upper arm portion (6, 7, 8) is articulated in that it comprises a first member (6) actuated by the corresponding primary actuator (5), and a second member (8) to which the parallel linkage is attached, and which second member (8) is rotatable with respect to the first member (6) around a secondary axis (2), allowing for an additional degree of freedom of the platform (4).

摘要翻译： 平行定位机构包括基座（1），平台（4）和将平台（4）连接到基座（1）的三个臂组件（5,6,7,8,9），每个臂组件 包括主致动器（5），所述主致动器（5）附接到所述基座（1）并移动上臂部分（6,7,8）;以及下臂部分，所述下臂部分包括平行连杆 9）将上臂部分（6,7,8）的远端与平台（4）连接起来。 上臂部分（6,7,8）中的至少一个臂组件（5,6,7,8,9）是铰接的，因为它包括由对应的主致动器（5）致动的第一构件（6） ，以及连接有平行连杆的第二构件（8），并且所述第二构件（8）可围绕第二轴线（2）相对于第一构件（6）旋转，从而允许附加的自由度 平台（4）。

公开(公告)号：EP1777747A1

公开(公告)日：2007-04-25

申请号：EP05405590.0

申请日：2005-10-19

申请人： CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA

发明人： Büttgen, Bernhard

IPC分类号： H01L27/146

CPC分类号： H01L31/02005 ,  G01S7/4863 ,  G01S17/89 ,  H01L27/14603

摘要： A new pixel in semiconductor technology comprises a photosensitive detection region (1) for converting an electromagnetic wave field into an electric signal of flowing charges, a separated demodulation region (2) with at least two output nodes (D10, D20) and means (IG10, DG10, IG20, DG20) for sampling the charge-current signal at at least two different time intervals within a modulation period. A contact node (K2) links the detection region (1) to the demodulation region (2). A drift field accomplishes the transfer of the electric signal of flowing charges from the detection region to the contact node. The electric signal of flowing charges is then transferred from the contact node (K2) during each of the two time intervals to the two output nodes allocated to the respective time interval. The separation of the demodulation and the detection regions provides a pixel capable of demodulating electromagnetic wave field at high speed and with high sensitivity..

公开(公告)号：EP1772808A1

公开(公告)日：2007-04-11

申请号：EP05292057.6

申请日：2005-10-04

申请人： CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA Recherche et Développement

发明人： Ruedi, Pierre-François ,  Gyger, Stève

IPC分类号： G06F13/36 ,  H04N3/15

CPC分类号： H04N5/341

摘要： Ce dispositif de lecture d'informations (I i,j ) dans un ensemble (I) de composants électroniques (p i,j ) reliés à un bus de communication, pour la transmission de ces informations via le bus de communication, comporte des moyens de lecture de valeurs contenues dans au moins une partie des composants électroniques de cet ensemble ayant une valeur à transmettre, et un circuit d'arbitrage (10) pour la transmission successive des valeurs lues via le bus de communication.
Le circuit d'arbitrage (10) comporte des moyens de mise en circulation d'un unique jeton d'autorisation de transmission de valeur lue, entre les composants électroniques (p i,j ) ayant une valeur à transmettre.

摘要翻译： 该装置具有用于在一些保持的值的电子元件的将要发送保持读取值的读取单元的传感器。 仲裁器电路（14）被配置为通过通信总线，其中所述仲裁器电路包括：垂直移位寄存器及水平移位寄存器发送所述读出的值。 仲裁器电路包含用于循环单令牌，授权读取值的发送，保持的值的电子部件之间发送的循环单元。 因此独立claimsoft被包括用于在一组连接到通信总线的电子元件中读出信息的方法。

公开(公告)号：EP1771882A1

公开(公告)日：2007-04-11

申请号：EP05760793.9

申请日：2005-07-25

申请人： CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA

发明人： COTTIER, Kaspar ,  KAUFMANN, Rolf ,  KUNZ, Rino, E. ,  OGGIER, Thierry ,  VOIRIN, Guy ,  NEUKOM, Simon ,  LEHMANN, Michael

IPC分类号： H01L27/146 ,  G01N21/64

CPC分类号： H01L31/0232 ,  H01L27/14601 ,  H01L27/14623 ,  H01L27/148 ,  H01L31/02005

摘要： A pixel (1) is formed in a semiconductor substrate (S) with a plane surface for use in a photodetector. It comprises an active region for converting incident light (In) into charge carriers, photogates (PGL, PGM, PGR) for generating a lateral electric potential (F(x)) across the active region, and an integration gate (IG) for storing charge carriers generated in the active region and a dump site (Ddiff). The pixel (1) further comprises separation-enhancing means (SL) for additionally enhancing charge separation in the active region and charge transport from the active region to the integration gate (IG). The separation-enhancing means (SL) are for instance a shield layer designed such that for a given lateral electric potential (F(x)), the incident light (In) does not impinge on the section from which the charge carriers would not be transported to the integration gate (IG).

公开(公告)号：EP1763220A1

公开(公告)日：2007-03-14

申请号：EP05405522.3

申请日：2005-09-07

申请人： CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA

发明人： Kaufmann, Rolf ,  Lehmann, Michael ,  Seitz, Peter

IPC分类号： H04N3/15

CPC分类号： H04N5/37452 ,  H04N5/3535

摘要： A solid-state charge sensor with high dynamic range and low readout noise comprises a semiconductor area (S) where charge is created and stored, an output gate (PG), a low-capacitance sense diffusion (sense), an overflow gate (OFG) and a high-capacitance overflow-charge-handling structure (OCH) that has either linear or non-linear charge-voltage response. The sense diffusion is employed for the high-sensitivity detection of low charge signals; the charge-handling structure (OCH) is used when larger charge signals are present, and the voltage on the overflow gate (OFG) defines the crossover point from small to large charge signals. A preferred application of the charge sensor is in photosensing of radiation. Photocharges can be generated and stored either in photodiodes or under photogates (PG), allowing the use of correlated double sampling techniques for the effective suppression of reset noise.

摘要翻译： 具有高动态范围和低读出噪声的固态电荷传感器包括其中产生和存储电荷的半导体区域（S），输出门（PG），低电容感测扩散（感测），溢出门（OFG） ）和具有线性或非线性充电电压响应的高电容溢出电荷处理结构（OCH）。 感测扩散用于低电荷信号的高灵敏度检测; 当存在较大的电荷信号时，使用电荷处理结构（OCH），并且溢出栅极（OFG）上的电压定义从小到大的电荷信号的交叉点。 电荷传感器的优选应用是辐射的光敏。 光电荷可以生成并存储在光电二极管中或照相门（PG）下，允许使用相关的双重采样技术来有效抑制复位噪声。

公开(公告)号：EP1752793A1

公开(公告)日：2007-02-14

申请号：EP05405466.3

申请日：2005-08-08

申请人： CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA ,  IEE

发明人： Lustenberger, Felix ,  Oggier, Thierry ,  Becker, Guido ,  Lamesch, Laurent

IPC分类号： G01S17/36 ,  G01S17/89

CPC分类号： G01S17/36 ,  G01S7/497 ,  G01S17/89

摘要： The method serves for canceling errors caused by mismatch of different signal paths in a photodetector with a plurality (k) of storage elements for the photogenerated signals, as typically used in phase-measurement systems. The signal-capturing process is performed in at least two measurement cycles (j). A first cycle (j = 1) is executed with the conventional setup with no phase delay in the control signals. It is followed by further measurement cycles (j = 2, 3, 4) which use control signals shifted by a constant phase shift (90°). Corresponding signals are read out through different signal paths. At the end, the signals corresponding to a certain phase (Φ) are added, thus canceling possible offset values.

摘要翻译： 的方法用于消除由在与存储元件的光产生的信号，如在相位测量系统的通常使用多个（k）的一个光检测器不同的信号路径失配引起的误差。 所述信号捕获过程在至少两个测量周期（j）的执行。 第一周期（J = 1）被执行与在控制信号中没有相位延迟的常规设置。 它由另外的测量周期随后（J = 2，3，4），其使用由恒定相移（90°）移控制信号。 相应的信号通过不同的信号路径中读出。 在结束时，对应于某一相位的信号（|）相加，从而消除可能的偏移值。

公开(公告)号：EP1752748A1

公开(公告)日：2007-02-14

申请号：EP05405476.2

申请日：2005-08-12

申请人： CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA

发明人： Oggier, Thierry ,  Lehmann, Michael ,  Buttgen, Bernhard

IPC分类号： G01J9/00

CPC分类号： H01L31/02024 ,  G01J3/2803 ,  H01L27/14603

摘要： The pixel (1) for use in an image sensor comprises a plurality of small-sized radiation-sensitive elements (2.1-2.9) for converting incident radiation into electric signals, the radiation-sensitive elements (2.1-2.9) being properly interconnected to form a larger radiation-sensitive area. The pixel (1) further comprises a plurality of storage elements (3A-3D) for storing the electric signals. The pixel further comprises transfer means for transferring the electric signals from the radiation-sensitive elements (2.1-2.9) to any selected one of the storage elements (3A-3D). The pixel (1) exhibits a high optical sensitivity and a high demodulation speed, and is especially suited for distance-measuring sensors based on the time-of-flight (TOF) principle or interferometry.

摘要翻译： 用于图像传感器的像素（1）包括用于将入射辐射转换成电信号的多个小尺寸的辐射敏感元件（2.1-2.9），辐射敏感元件（2.1-2.9）正确互连以形成 更大的辐射敏感区域。 像素（1）还包括用于存储电信号的多个存储元件（3A-3D）。 像素还包括用于将来自辐射敏感元件（2.1-2.9）的电信号传送到存储元件（3A-3D）中的任何选定的一个的传送装置。 像素（1）具有高的光学灵敏度和高解调速度，并且特别适用于基于飞行时间（TOF）原理或干涉测量的距离测量传感器。

公开(公告)号：EP1750099A1

公开(公告)日：2007-02-07

申请号：EP05291654.1

申请日：2005-08-03

申请人： CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA Recherche et Développement

发明人： Franzi, Edoardo ,  Heim, Pascal ,  Masa, Péter

IPC分类号： G01D5/244

CPC分类号： G01D5/36

摘要： Ce dispositif de mesure de la position relative d'un motif (10) comportant un marquage spatialement périodique ou quasi périodique par une mesure de décalage de phase à l'aide d'au moins un signal de référence comporte un réseau (26) de détecteurs (24) d'ondes électromagnétiques (22) rétro diffusées par le marquage pour la génération d'un signal de marquage et une unité (36) de calcul d'un déphasage du signal de marquage par rapport au signal de référence.
Il comporte en outre des moyens (36a) d'estimation d'une fréquence spatiale du marquage et des moyens (36b) de réglage automatique de la fréquence du signal de référence en fonction de la fréquence spatiale estimée.

摘要翻译： 该装置具有对电磁波的检测器（24）的阵列（26）：如光电二极管检测的电磁波（22）由一个空间周期性或准周期性的标记，用于产生一个标志信号的图案（10）的复古扩散。 甲DSP类型的外部微处理器（36）计算所述标记信号相对于一个相移的参考信号。 估计单元（36A）估计的标记，并调整单元（36B）自动bestimmt基于所估计的空间频率的参考信号的频率的空间频率。 因此独立claimsoft包括用于测量图案的相对位置的方法。

公开(公告)号：EP1745321A1

公开(公告)日：2007-01-24

申请号：EP05746235.0

申请日：2005-05-04

申请人： CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA

发明人： STUCK, Alexander

IPC分类号： G02B27/44

CPC分类号： G02B5/203

摘要： A diffractive optical filter comprises a bulk material (1) having a first refractive index, a volume diffraction grating structure (2,3) having a second, different, refractive index embedded in the bulk material (1), and a mirror(4) formed within or on the surface of the bulk material (1) behind the grating structure (2,3). By placing the mirror (4) immediately behind the grating structure (2,3) the diffractive structure is effectively doubled and consequently the number of effective optically active layer is doubled. Such diffractive optical filters may be used as diffractive identification devices bonded to articles whose authenticity needs to be established.

摘要翻译： 衍射光学滤波器包括具有第一折射率的体材料（1），嵌入在散装材料（1）中的具有第二不同折射率的体衍射光栅结构（2,3）和反射镜（4） 形成在光栅结构（2,3）后面的散装材料（1）的表面内或表面上。 通过将反射镜（4）立即放置在光栅结构（2,3）的后面，衍射结构被有效地加倍，因此有效的光学活性层的数量增加了一倍。 这种衍射光学滤光器可以用作与其真实性需要建立的物品接合的衍射识别装置。