WATER SOLUBLE PACKAGE
    71.
    发明公开
    WATER SOLUBLE PACKAGE 失效
    水溶性包装。

    公开(公告)号:EP0608340A1

    公开(公告)日:1994-08-03

    申请号:EP92922259.0

    申请日:1992-10-22

    IPC分类号: B65D81 B65D65 B65D77

    CPC分类号: B65D81/32 B65D65/46

    摘要: Emballage renfermant une composition toxique telle qu'une composition pesticide, et comportant une première feuille (1) en matériau non plan hydrosoluble ou dispersible dans l'eau, ladite feuille délimitant une concavité renfermant ladite composition; une deuxième feuille (6) en matériau hydrosoluble ou dispersible dans l'eau, ladite deuxième feuille étant fixée de manière étanche à la première par une fermeture thermosoudée continue et hydrosoluble ou dispersible dans l'eau; ainsi qu'une troisième feuille (4) intercalée entre les première et deuxième feuilles et fixée de manière étanche à celles-ci par une fermeture hydrosoluble ou dispersible dans l'eau (7), de manière à partager l'emballage en deux compartiments. On décrit également un procédé de fabrication dudit emballage.

    WATER SOLUBLE PACKAGE
    72.
    发明公开
    WATER SOLUBLE PACKAGE 失效
    水溶性包装

    公开(公告)号:EP0577693A1

    公开(公告)日:1994-01-12

    申请号:EP92907889.0

    申请日:1992-04-03

    CPC分类号: B65D65/46

    摘要: Un emballage contenant un produit agrochimique comprend une première feuille de matière hydrosoluble ou dispersible dans l'eau de type non planaire, définissant une concavité renfermant une composition agrochimique et une deuxième feuille de matière hydrosoluble ou dispersible dans l'eau collée à la première feuille par une fermeture étanche continue hydrosoluble ou dispersible dans l'eau.

    摘要翻译: 将一种含有一种农业化学品,其包括在所述非平面水类型的第一水溶性或水分散性的薄片材料,从而限定包含由粘附到第一片材的水的农药组合物和第二水溶性或水分散的片材的凹部包 水密或水分散连续闭合。

    New containerization systems
    74.
    发明公开
    New containerization systems 失效
    Behältersysteme。

    公开(公告)号:EP0549349A1

    公开(公告)日:1993-06-30

    申请号:EP92311768.3

    申请日:1992-12-23

    IPC分类号: A01N25/34 A01N25/04 B65D65/46

    摘要: A water dispersible organic composition suitable to be contained in a water soluble or water dispersible bag and which is in the form of a suspension and which comprises a hazardous compound and a solvent and wherein the hazardous compound has a solubility in the solvent less than 2 % w/w at 20°C, preferably less than 1 %.
    The hazardous compound may be, preferably, an agrochemical or a pesticide.

    摘要翻译: 适于包含在水溶性或水分散性袋中的水分散性有机组合物,其为悬浮液形式,并且包含有害化合物和溶剂,并且其中所述危险化合物在溶剂中的溶解度小于2% w / w在20℃,优选小于1%。 有害化合物可优选为农药或农药。

    Klarsichtteil sowie Verwendung desselben
    75.
    发明公开
    Klarsichtteil sowie Verwendung desselben 失效
    Klarsichtteil sowie Verwendung desselben。

    公开(公告)号:EP0545278A1

    公开(公告)日:1993-06-09

    申请号:EP92120161.2

    申请日:1992-11-26

    申请人: EMS-INVENTA AG

    摘要: Die Erfindung betrifft in Wasser zerstörbare oder wasserlösliche und biologisch abbaubare Klarsichtteile, die aus einer amylosehaltigen Formmasse bestehen. Derartige Klarsichtteile bzw. Klarsichtfolien oder Klarsichtfenster werden insbesondere in Briefkuverts, Verpackungsmaterialien mit einer Kartonrückseite und transparenten Klarsichtvorderseiten oder in Verpackungsmaterialien aus Karton mit Klarsichtfenstern eingesetzt, wobei die Klarsichtteile nach Gebrauch der Verpackungen, Kuverts etc. in Wasser zerstört oder aufgelöst werden können und sich problemlos über kommunale Kläranlagen entsorgen lassen.

    摘要翻译: 本发明涉及透明构件,其在水中是可破坏的,或水溶性和生物可降解的,其由含直链淀粉的成形组合物组成。 这种透明构件或透明膜或透明窗特别用于信封,具有纸板背面和透明前部的包装材料或由具有透明窗口的纸板制成的包装材料中,其中在使用包装之后的透明窗口包封 可以破坏或溶解在水中,并可通过市政污水处理厂进行处理而无问题。

    MATERIALS DISPOSABLE IN WATER
    77.
    发明公开
    MATERIALS DISPOSABLE IN WATER 失效
    水中一次性材料。

    公开(公告)号:EP0522045A1

    公开(公告)日:1993-01-13

    申请号:EP91907373.0

    申请日:1991-03-27

    IPC分类号: A61F13 A61L15 B65D65

    摘要: La présente invention se rapporte à une matière jetable dans l'eau, caractérisée par le fait qu'elle comprend un substrat immédiatement soluble et/ou désintégré dans l'eau, lequel substrat est revêtu, ou protégé de l'eau de façon différente, par une couche de surface constituée d'une matière immédiatement soluble et/ou désintégrable dans l'eau quand elle est exposée à un pH sensiblement différent de celui auquel elle est exposée en utilisation normale. Le substrat est, de préférence, un polymère d'alcool polyvinylique soluble dans l'eau et le revêtement de surface est un polymère acrylique sensible à l'alcali. Cette matière peut s'utiliser pour la fabrication de couches et d'autres articles absorbants à porter au contact de la peau, qu'on peut jeter dans les toilettes dans lesquelles on ajoute un alcali pour porter le pH de l'eau à une valeur supérieure à celle du pH humain en utilisation.