Luminaire with reflector of adjustable rotation
    71.
    发明公开
    Luminaire with reflector of adjustable rotation 审中-公开
    具有可调旋转反射器的照明

    公开(公告)号:EP1826478A3

    公开(公告)日:2008-03-05

    申请号:EP06386041.5

    申请日:2006-12-19

    摘要: The present invention relates to a parabolic reflector (1) which is placed inside fluorescent luminaires, behind each fluorescent lamp (3), and rotates at various positions around the imaginary axis of the fluorescent lamp (3), in fixed steps of 1°, 2° degrees or more, while being securely held in all rotating positions.
    The parabolic reflector (1) of this invention is secured in its place and rotated in the side walls (5) of the luminaire housing (2) without having to be supported on the fluorescent lamps (3). More specifically, the reflector (1) rotates in steps of 1° or 2° degrees or more and locks into each rotating position to avoid any movement in case it is accidentally pushed.

    Optical group with an adjustable light beam
    74.
    发明公开
    Optical group with an adjustable light beam 有权
    Optische Einheit mit einstellbaren Lichtstrahl

    公开(公告)号:EP1785667A2

    公开(公告)日:2007-05-16

    申请号:EP06123798.8

    申请日:2006-11-10

    申请人: Beghelli S.p.A.

    IPC分类号: F21V7/00 F21V7/16 F21V14/04

    摘要: An optical group with an adjustable light beam, comprising at least one lamp-holder device, at least two linear fluorescent lamps (10, 11) and a specular reflector (12); in the centre of the body (5) of the reflector (12) there are at least two curvilinear surfaces (6, 16-19), which, by varying their angular position, allow a variation in the form of the light emission of a lighting appliance, in relation to the various application requirements. Solutions such as those projected allow high efficiency levels of the lighting appliance to be maintained and obtained in particularly restricted volumes.

    摘要翻译: 一种具有可调节光束的光学组,包括至少一个灯座装置,至少两个线性荧光灯(10,11)和镜面反射器(12); 在反射器(12)的主体(5)的中心处,存在至少两个曲线表面(6,16-19),通过改变它们的角位置,允许变化形式的光发射 照明器具,涉及各种应用要求。 解决方案如预计的那样,能够以特别有限的体积维持和获得照明设备的高效率水平。

    Dispositif projecteur antibrouillard avec lentille de projection
    75.
    发明公开
    Dispositif projecteur antibrouillard avec lentille de projection 有权
    雾灯装置与投影透镜

    公开(公告)号:EP1739346A1

    公开(公告)日:2007-01-03

    申请号:EP06290981.7

    申请日:2006-06-15

    申请人: VALEO VISION

    IPC分类号: F21V17/00 F21V14/04

    摘要: La présente invention se rapporte à un dispositif projecteur antibrouillard dans lequel on fait intervenir une lentille de projection (101), tout en assurant un réglage entre la position de ladite lentille et la source lumineuse (200) du dispositif considéré particulièrement précis, et un maintien optimal de ladite lentille. D'autres avantages, tels qu'une grande compacité, une grande facilité de montage et un coût réduit de fabrication sont également obtenus grâce à l'invention. A cet effet, dans l'invention, on propose un dispositif antibrouillard présentant un support de lentille (100 ;600) dont les fonctions sont multiples : il assure le maintien de la lentille, il coopère avec un élément de réglage (201) pour amener la lentille dans une position telle que les réglementations relatives à l'orientation de la ligne de coupure sont respectées, et il assure un positionnement précis de la lentille par rapport à la source lumineuse.

    EINBAULEUCHTE
    76.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1697683A1

    公开(公告)日:2006-09-06

    申请号:EP04803256.9

    申请日:2004-11-24

    申请人: Engel, Hartmut S.

    发明人: Engel, Hartmut S.

    IPC分类号: F21S8/02 F21V14/04 F21V14/02

    摘要: The invention relates to a built-in light with a holder enabling it to be fixed into a build-in surface (11), particularly the ceiling of a room, also comprising a lighting means (6) and a reflector, wherein a reflector opening located in the direction of illumination defines a direct light exit area (1) and the direct light exit area is surrounded by a diffuse light exit area (2).

    摘要翻译: 具有支架的内置灯技术领域本发明涉及一种具有支架的内置灯,该支架能够将支架固定到内置表面(11),特别是房间的天花板中,所述内置灯还包括照明装置(6)和反射器,其中反射器开口 位于照明方向上限定直接光出射区域(1),并且直射光出射区域由漫射光出射区域(2)围绕。

    Adjustable desk lamp
    78.
    发明公开
    Adjustable desk lamp 审中-公开
    可调式台灯

    公开(公告)号:EP1302718A3

    公开(公告)日:2004-09-08

    申请号:EP02256750.7

    申请日:2002-09-27

    摘要: An adjustable desk lamp (1) preferably includes a base (10), light ballast (12), adjustable height support (14,48), at least one support tube (16), and at least one support band (18). The adjustable height support (14,48) extends from the top of the base (10). One end of the at least one support tube (16) is attached to the base (10) and the other end is attached to the light ballast (12). One end of the at least one support band (18) is attached to the base (10) and the other end is also attached to the light ballast (12). The at least one support band (18) is supported by an end of the adjustable height support (14,48). The light ballast (12) preferably includes a base ring (82), rotary guide (84), rotary light support (86), and ballast assembly (88). The rotary light support (86) is attached to the rotary guide (84) and rotably constrained by the base ring (82). The ballast assembly (88) is pivotally retained by the rotary guide (84) and the rotary light support (86). A light bulb (116) is retained in the ballast assembly (88). The height of the light ballast (12) relative to a desk surface may be adjusted by raising or lowering the adjustable height support (14,48). The projection angle of the light bulb (116) may be adjusted by sliding the ballast assembly (88) relative to the rotary guide (84).

    Vehicle light
    79.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1160503A3

    公开(公告)日:2004-03-03

    申请号:EP01113268.5

    申请日:2001-05-31

    摘要: A vehicle light (1) having a multi-reflex optical system comprising a light source (2), a first reflecting surface system (3) and a second reflecting surface system (5). The first reflecting surface system (3) comprises a parabolic group reflecting surface (31,33), an ellipse group reflecting surface (32) or combination thereof. The second reflecting surface system (5) comprises an ellipse group reflecting surface (51) having a first focus (f1) at the light source and a second focus (f2), and located to cover the front of the light source and to collect light rays emitted from the light source to its second focus (f2), a parabolic group reflecting surface (52) having a focus (f3) in the vicinity of the second focus of the ellipse group reflecting surface (51), and an adjusting reflecting plate (6) located in the vicinity of the second focus (f2) of the ellipse group reflecting surface (51). The second focus (f2) of the ellipse group reflecting surface (51) of the second reflecting surface system (5) is located away from, not within the optical path of, and either above or below the first reflecting surface system (3). The overall shape of the vehicle light (1) is substantially T-shaped or L-shaped.

    LAMP STRUCTURE
    80.
    发明公开
    LAMP STRUCTURE 审中-公开
    灯结构

    公开(公告)号:EP1200775A1

    公开(公告)日:2002-05-02

    申请号:EP99934729.7

    申请日:1999-07-01

    IPC分类号: F21V21/14 F21V14/04

    摘要: The invention relates to lighting apparatus. The lighting apparatus according to the invention comprises directable optical conductor (10) and a filament or halogen bulb (3) or other light source (3, 4) installed as stationary. The optical conductor (10) is articulated to the lighting apparatus preferably by means of a sleeve bearing (11, 2'), for instance, or by other means so that the position of the optical conductor in relation to the lighting apparatus and the fastening surface (2) of the lighting apparatus can be changed freely. In addition to this, the optical conductor can preferably also be attached in a manner which allows turning it around its central axis. The light beam formed by the lighting apparatus is directed by means of the optical conductor, whereby the mechanical stress caused by directing the beam does not affect the light source. Because the optical conductor and the light source are separate, and the light source (3, 4) is not within the optical conductor, the optical conductor does not warm up considerably, whereby handling it is comfortable for the user.

    摘要翻译: 照明设备本发明涉及照明设备。 根据本发明的照明装置包括可定向的光导体(10)和固定安装的灯丝或卤素灯泡(3)或其它光源(3,4)。 光导体(10)例如优选通过套筒轴承(11,2')或通过其他方式铰接到照明设备,使得光导体相对于照明设备的位置以及紧固件 照明设备的表面(2)可以自由地改变。 除此之外,光导体也可以优选地以允许围绕其中心轴转动的方式连接。 由照明设备形成的光束通过光导体引导,由此引导光束引起的机械应力不影响光源。 因为光导体和光源是分开的,并且光源(3,4)不在光导体内,所以光导体不会明显升温,因此处理它对用户来说是舒适的。