SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE, NOTAMMENT POUR VÉHICULE AUTOMOBILE
    3.
    发明公开
    SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE, NOTAMMENT POUR VÉHICULE AUTOMOBILE 审中-公开
    照明系统,尤其是机动车

    公开(公告)号:EP3141805A1

    公开(公告)日:2017-03-15

    申请号:EP16187989.5

    申请日:2016-09-09

    Applicant: VALEO VISION

    Inventor: MESTRE, Hugo

    Abstract: L'invention concerne un système d'éclairage, notamment pour véhicule automobile, comprenant au moins deux modules optiques (100, 200), chaque module optique comprenant une ou plusieurs sources de lumière (2, 102, 202), un composant optique (104, 204) associé à la ou aux dites sources de lumière (2, 102, 202), un support (10, 110, 210) de la ou desdites sources de lumière (2, 102, 202) et une armature de soutien (112, 212) dudit support (10, 110, 210), ledit support (10, 110, 210) étant identique d'un module à l'autre, lesdites armatures de soutien (112, 212) étant respectivement configurées pour accueillir le composant optique (104, 204) associé de manière à ce qu'un axe optique dudit composant soit positionné de façon différente par rapport à la ou aux dites sources de lumière (2, 102, 202) associées, d'un module à autre.
    L'invention concerne également une armature de soutien pour un tel système ainsi qu'un projecteur muni dudit système.

    Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, der zur Erzeugung streifenförmiger Lichtverteilungen eingerichtet ist
    4.
    发明公开
    Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, der zur Erzeugung streifenförmiger Lichtverteilungen eingerichtet ist 有权
    一种用于机动车辆头灯,其适于产生条纹状的光分布的光模块

    公开(公告)号:EP2754948A3

    公开(公告)日:2016-06-08

    申请号:EP13198356.1

    申请日:2013-12-19

    CPC classification number: F21S48/17 F21S41/143 F21S41/24 F21S41/60 F21S41/663

    Abstract: Vorgestellt wird ein Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer (30) mit einer Lichtleiteranordnung (10) mit wenigstens einem erstem Lichtleiterzweig (12) und einem zweiten Lichtleiterzweig (14). Jeder der beiden Zweige weist eine Lichtaustrittsfläche (12.1, 14.1) auf. Die Lichtaustrittsfläche (12.2, 14.2) wird jeweils von zwei Schmalseiten (12.3, 12.4, 14.3, 14.4) begrenzt. Die beiden Zweige (12, 14) sind so angeordnet, dass eine Schmalseite (12.4) des ersten Zweiges (12) parallel und unmittelbar benachbart zu einer Schmalseite (14.3) der Lichtaustrittsfläche des zweiten Zweiges (14) angeordnet ist. Jeder Zweig weist zwei Transportflächen (12.7, 12.8, 14.7, 14.8) auf. Das Lichtmodul zeichnet sich dadurch aus, dass die Transportflächen Flächennormalen (12.7n, 12.8n, 14.7n, 14.8n) mit einer Richtungskomponente aufweisen, die mehr zu einer ersten Schmalseite (12.3, 12.4) der beiden Schmalseiten des Zweiges als zu einer zweiten Schmalseite (12.4, 14.4) der beiden Schmalseiten des Zweiges weist, wobei die unmittelbar benachbart und parallel zueinander liegenden Schmalseiten eine zweite Schmalseite (12.4) des ersten Zweiges und eine erste Schmalseite (14.3) des zweiten Zweiges sind.

    Abstract translation: 所述光模块具有两个导光分支的光导向装置。 分支被布置搜索做一个分支的光发射表面的短边平行且邻近于另一分支的光出射面的窄侧。 每个分支包括两个输送面的光入射面和分支的光出射表面之间延伸的。 输送表面被布置成与表面法线和方向分量,经测试没有分支的窄侧紧邻并相互平行海誓山盟。

    Method for controlling the vehicle lighting system viewing angles synchronizing with the turning angles and system thereof
    5.
    发明公开
    Method for controlling the vehicle lighting system viewing angles synchronizing with the turning angles and system thereof 审中-公开
    一种用于控制车辆照明系统把与该旋转角度和系统为此角同步方法

    公开(公告)号:EP2762359A1

    公开(公告)日:2014-08-06

    申请号:EP13179080.0

    申请日:2013-08-02

    CPC classification number: F21S41/60 B60Q1/12 B60Q2300/054 B60Q2300/122

    Abstract: A method for controlling the vehicle lighting system viewing angles (110, 130) synchronizing with the turning angles and system thereof, comprising: obtaining a current vehicle turning angle signal, transforming it into current turning angle value; finding out the specific lighting system illumination angle synchronizing with a turning angle range according to the value; then controlling the lighting system switching to the found specific synchronizing illumination angle, achieving synchronization between viewing angles and turning angles. Through synchronizing with turning angles, the system automatically controls the lighting system spotlight degrees, thus controls the illumination angles, and brings a wide range visual effect to drivers. Without driver's extra operations, the system can automatically adjust the lighting system illumination angles according to different turning angles, thus adjust the driver's viewing angle sizes, further improves the driving safety.

    Abstract translation: 一种用于控制与转向角和系统中同步的车辆照明系统的观看角度(110,130)及其方法,包括:获得当前的车辆转向角度信号,把它变成当前转向角值; 找出特定的照明系统illuminationangle与转向角度范围内gemäß为值同步; 然后控制照明系统切换到上述发现的特定的同步的照明角度,视角和转轮角之间实现同步。 通过与转轮角同步时,系统自动地控制照明系统聚光灯度,从而控制照明角度,并带给驾驶员宽范围的视觉效果。 无需驾驶员额外操作,该系统可以自动地调整照明系统的照射角度gemäß到不同的转向角度,从而调整驾驶员的视角的大小,可以进一步提高驾驶安全。

    Lamp control system and control device
    6.
    发明公开
    Lamp control system and control device 审中-公开
    Lampensteuerungssystem und Steuerungsvorrichtung

    公开(公告)号:EP2700537A1

    公开(公告)日:2014-02-26

    申请号:EP13180658.0

    申请日:2013-08-16

    Abstract: There is provided a lamp control system (1). The lamp control system comprises: a lamp (5R, 5L) configured to form a light distribution pattern ahead of a vehicle (2) using a non-illumination region forming unit (20), wherein the light distribution pattern comprises an illumination region and a non-illumination region, and the illumination region comprises at least one longitudinal cutoff line (LCL, RCL) at a boundary between the illumination region and the non-illumination region; a detector (4) configured to detect a front vehicle (P) in front of the vehicle (2); an information acquiring unit configured to acquire a displacement direction (L, R) and a displacement speed (VL, VR) of the front vehicle (P); and a light distribution controller configured to control the light distribution pattern using the non-illumination region forming unit (20) such that the front vehicle (P) detected by the detector (4) is positioned in the non-illumination region. When the front vehicle (P) is approaching the longitudinal cutoff line (LCL, RCL), the light distribution controller controls the light distribution pattern based on the displacement direction and the displacement speed so as to increase an interval (ML, MAR) between the longitudinal cutoff line (LCL, RCL) and the front vehicle (P).

    Abstract translation: 提供了灯控制系统(1)。 灯控制系统包括:灯(5R,5L),被配置为使用非照明区域形成单元(20)在车辆(2)前方形成配光图案,其中所述配光图案包括照明区域和 非照明区域,并且照明区域包括在照明区域和非照明区域之间的边界处的至少一个纵向截止线(LCL,RCL); 检测器(4),被配置为检测车辆(2)前方的前车辆(P); 信息获取单元,被配置为获取前车辆(P)的位移方向(L,R)和位移速度(VL,VR); 以及配光控制器,被配置为使用所述非照明区域形成单元(20)控制所述配光图案,使得由所述检测器(4)检测到的前方车辆(P)位于所述非照明区域中。 当前方车辆(P)接近纵向截止线(LCL,RCL)时,配光控制器基于位移方向和位移速度来控制配光图案,以便增加在前方车辆(P)之间的间隔(ML,MAR) 纵向截止线(LCL,RCL)和前部车辆(P)。

    LIGHT DISTRIBUTION CONTROL DEVICE FOR HEADLIGHTS OF VEHICLE
    7.
    发明公开
    LIGHT DISTRIBUTION CONTROL DEVICE FOR HEADLIGHTS OF VEHICLE 有权
    VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG DER LICHTVERTEILUNG VON FAHRZEUGSCHEINWERFERN

    公开(公告)号:EP2669115A1

    公开(公告)日:2013-12-04

    申请号:EP12740021.6

    申请日:2012-01-06

    Inventor: ISHIZAKI Masaru

    CPC classification number: F21S41/60 B60Q1/143 B60Q2300/21

    Abstract: A light distribution-controlling device of a vehicle headlight includes headlight lamp bodies (2L, 2R), light distribution operation switches (8, 9) including a passing switch, a front detection unit (11) that detects an object in front of an own vehicle, a manual mode control unit (13) that controls the light distribution of the headlight lamp body based on a signal outputting from the light distribution operation switch, an auto mode control unit (14) that controls the light distribution of the headlight lamp body based on a signal output from the front detection unit, an auto mode changeover switch (7) that switches control of the light distribution of the headlight lamp body to control by the auto mode control unit by the driver's operation, a passing continuation-determining unit (15) that determines whether a continuation time of an ON operation of the passing switch is more than or equal to a threshold continuation time, and an auto mode-returning unit (16) that returns the control of the light distribution to the control by the auto mode control unit.

    Abstract translation: 车辆前照灯的配光控制装置包括前灯灯体(2L,2R),配光操作开关(8,9),其包括通过开关,前检测单元(11),其检测自身前方的物体 车辆,基于从配光操作开关输出的信号来控制前照灯灯体的配光的手动模式控制单元(13),控制前灯灯体的配光的自动模式控制单元(14) 基于从前方检测单元输出的信号,自动模式转换开关(7),其通过驾驶员的操作切换由所述自动模式控制单元控制的所述前灯灯体的配光控制;通过继续确定单元 (15),其确定所述通过开关的ON操作的持续时间是否大于或等于阈值持续时间;以及自动模式返回单元(16),其返回所述连续 通过自动模式控制单元将光分配到控制。

    Dispositif d'éclairage / signalisation multifonctions pour véhicule automobile
    8.
    发明公开
    Dispositif d'éclairage / signalisation multifonctions pour véhicule automobile 有权
    用于机动车辆的多功能照明/信号装置

    公开(公告)号:EP2546569A3

    公开(公告)日:2013-03-13

    申请号:EP12175597.9

    申请日:2012-07-09

    Applicant: VALEO VISION

    Abstract: L'invention concerne un dispositif d'éclairage/signalisation multifonctions pour véhicule automobile comportant au moins un collecteur elliptique (R) à double foyer (f1, f2), une source lumineuse (S) placée au voisinage d'un des foyers, et une lentille de projection (L) du faisceau lumineux selon un faisceau d'éclairage/signalisation (F). Une plieuse de faisceau multifonctions, formée par un polyèdre optique (1) muni d'un nombre supérieur à deux de facettes optiques est prévu. Chaque facette optique est munie d'un bord plieur/transmetteur de faisceau (BP) générateur d'une fonction spécifique d'éclairage/signalisation. Le polyèdre (1) est placé sur le trajet du faisceau lumineux, au voisinage du deuxième foyer (f2) et mobile au moins en rotation autour d'un axe de rotation (YY) orthogonal à l'axe optique (ZZ) de l'ensemble. Des ressources (2) de sélection et de commande d'au moins une facette optique et du bord plieur/transmetteur de faisceau (BP) associé à celle-ci sont prévus pour ramener le bord plieur/transmetteur de faisceau (BP) en position d'interception du faisceau lumineux au voisinage du deuxième foyer (f2) par commande de déplacement en rotation du polyèdre optique (1).
    Application à tout type de véhicule automobile.

    COMPACT MULTIPLE BEAM TYPE VEHICLE LIGHT SYSTEM
    10.
    发明授权
    COMPACT MULTIPLE BEAM TYPE VEHICLE LIGHT SYSTEM 有权
    与多条射线BUNCH小型汽车照明系统

    公开(公告)号:EP2318752B1

    公开(公告)日:2012-02-15

    申请号:EP09786949.9

    申请日:2009-08-17

    CPC classification number: F21S41/645 F21S41/14 F21S41/16 F21S41/60

    Abstract: The invention relates to a vehicle light system comprising a laser device for generating a laser beam, further comprising a light output module provided with a phosphor element for emitting a light beam upon incidence of the generated laser beam and provided with an optical element associated with the phosphor element for producing a light output beam. Furthermore, the light system comprises a further light output module provided with a corresponding further phosphor element and a second optical element. The laser device is arranged to switch between a first state, in which the generated laser beam is directed to the phosphor element, and a second state in which the generated laser beam is directed to the further phosphor element.

Patent Agency Ranking