Kühl- und/oder Gefriergeräte
    81.
    发明公开
    Kühl- und/oder Gefriergeräte 失效
    Kühl-und / oderGefriergeräte

    公开(公告)号:EP0825400A2

    公开(公告)日:1998-02-25

    申请号:EP97109507.0

    申请日:1997-06-11

    IPC分类号: F25D23/00

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit mindestens einen Innenbehälter aufweisenden Schrankteils bildenden Blechleiste (1) mit winkeligem Profil, an das die unteren vorderen Enden der Seitenteile (17) des Schrankteils angeschlossen sind und das an seinen Endbereichen Lagerböcke (6) für die unteren Türgelenke trägt, in die das Gerät mit seiner Vorderkante abstützende Stellfüße (31) eingeschraubt sind. Erfindungsgemäß bestehen die Lagerböcke (6) aus U-förmigen Profilen mit nach außen weisenden Schenkeln (10, 12), die die Blechleiste (1) zur Stellfläche hin überragen und deren unteren hintergreifbaren Schenkel (12) Handgriffbreite aufweisen.

    摘要翻译: 机柜具有形成机柜底部前边缘的钣金导轨(1),其角度轮廓固定在机柜侧面的底部前端,两端用于机柜门底铰链的轴承座(6)。 轴承座由U形轮廓提供,向外突出的前缘向前突出,并提供一对手柄,用于安全操纵机柜。

    Kühlschrank mit Kühlfächern verschiedener Temperaturen
    82.
    发明公开
    Kühlschrank mit Kühlfächern verschiedener Temperaturen 失效
    KühlschrankmitKühlfächernverschiedener温度

    公开(公告)号:EP0793066A2

    公开(公告)日:1997-09-03

    申请号:EP97100646.5

    申请日:1997-01-16

    发明人: King, Wilfried

    IPC分类号: F25D11/02

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Kühlschrank mit einem oberen Kühlfach (6) und einem unteren Kaltlagerfach (7), die durch eine horizontale Zwischenwand (4) voneinander getrennt sind, und mit mindestens einer diese verschließenden Tür (8) oder Klappe, bei dem im oberen Bereich des Kühlfachs (6) ein Kühlgebläse (11) angeordnet und durch eine zu der Rückwand (2) des Kühlfachs (6) in etwa parallele Zwischenwand (9) ein Kühlluftkanal (10) abgeteilt ist, in dem sich ein Verdampfer (13) befindet und der durch Durchbrüche (15) im hinteren Bereich der Zwischenwand (4) in das Kaltlagerfach (7) mündet, bei dem im vorderen Bereich der Zwischenwand (4) Durchbrüche (19) und/oder ein Spalt zwischen der Zwischenwand und der Tür vorgesehen sind, durch die die Kühlluft in das Kühlfach (6) eintritt, und bei dem die Kälteverteilung durch die Laufzeit des Kompressors und/oder die Einschaltdauer und/oder die Drehzahl des Kühlgebläses (11) gesteuert wird.

    摘要翻译: 该器具具有通过水平分隔壁(4)彼此分开的冷藏室(6)和冷冻室(7),在冷却空气顶部的冷藏室的上部具有冷却风扇(11) 导管(10)通向分隔壁的后端。 循环通过冷冻室的冷却空气通过分隔壁的前边缘和器具门(8)之间的间隙到达冷藏室,冷空气分配由压缩机的运行时间控制或运行时间或速度 的冷却风扇。

    Haushaltskühl- oder -gefrierschrank
    84.
    发明公开
    Haushaltskühl- oder -gefrierschrank 失效
    家用冰箱或冰柜

    公开(公告)号:EP0651216A1

    公开(公告)日:1995-05-03

    申请号:EP94111327.6

    申请日:1994-07-20

    发明人: Schmid, Eugen

    IPC分类号: F25D17/06

    CPC分类号: F25D17/062 F25B39/024

    摘要: Ein Haushaltskühl- oder -gefrierschrank besteht aus einem wärmeisolierenden, einen Kühlraum einfassenden Gehäuse, das an seiner offenen Vorderseite durch eine Tür verschließbar ist, und aus einem zwischen der Rückwand (6) des Kühlraums (3) und einer vor dieser angeordneten Zwischenwand (7) gebildeten Kühlluftkanal, in dem von einem Gebläse (4) zum Umwälzen der Kühlluft ein Luftstrom (B) eingeblasen wird. Um bei einem verbesserten Wirkungsgrad eine einfachere Konstruktion zu ermöglichen, ist die Zwischenwand (7) durch einen plattenförmigen Verdampfer gebildet, der mit Durchtrittsspalten (8) zum Verteilen der Kühlluft versehen ist.

    摘要翻译: 一种家用或-gefrierschrank由热绝缘,冷却室包围壳体,其在由门其开放的前侧封闭的,和一个后壁(6)之间的冷却室(3),并且这些布置中间壁的前(7) 在该冷却空气通路中通过用于使冷却空气循环的鼓风机(4)吹送空气流(B)。 为了以更高的效率实现更简单的构造,中间壁(7)由板状蒸发器形成,该蒸发器设有用于分配冷却空气的通道柱(8)。

    Gefrierschrank
    86.
    发明公开
    Gefrierschrank 失效
    Gefrierschrank。

    公开(公告)号:EP0320574A2

    公开(公告)日:1989-06-21

    申请号:EP88114466.1

    申请日:1988-09-05

    IPC分类号: F25D17/06 F25D23/06

    摘要: Eine Gefrierschrank besitzt einen in einem oberen Schrank­abschnitt angeordneten Verdampferteil, vorzugsweise einen Lamellenverdampfer, und unterhalb des Verdampferteils vorge­sehene Gefrierfächer oder in Führungen der seitlichen Schrank­wände gehalterte Schubladen. Parallel zur Schrankrückwand und zur Schranktür sind Kühlluftkanäle vorgesehen, die in Kühlluft­austritts- und Kühllufteintrittsspalte des Verdampferteils münden und die zur Umluftführung durch beidseits der Gefrier­fächer oder Gefrierschubladen vorgesehene Durchtrittsspalte miteinander in Verbindung stehen, die Zweigkanäle bilden. Um auch bei nicht vollständiger Beladung eine energiesparende wirtschaftliche Arbeitsweise sicherzustellen, ist unterhalb des letzten beladenen Faches oder der letzten beladenen Schublade (15) im Bereich des darunter liegenden Faches oder der darunter liegenden Schublade (15) eine isolierende Trennplatte (16) einschiebbar, deren Ränder dichtend an den Schrankwandungen und der Tür (2) anliegen und die den Weg der Umluft entsprechend verkürzt.

    摘要翻译: 冷柜具有布置在上部柜部分中的蒸发器部分,优选为层状蒸发器,以及设置在蒸发器部分下方的冷冻室或保持在侧壁柜壁中的引导件中的抽屉。 平行于机柜后壁和柜门,设有冷却风道,冷却风道在冷却空气出口和蒸发器部分的冷却空气入口间隙开口,并且用于引导循环空气通过通道间隙相互连接, 设置在冷冻室或冷柜抽屉的两侧,并形成分支管道。 为了确保不完全装载的节能经济功能,也可以插入在最后装载的隔间或最后装入的抽屉(15)的下面,位于位于下方的抽屉(15)下方的隔室区域中, 绝缘隔板(16),其边缘密封地抵靠柜壁和门(2),并相应地缩短循环空气的路径。

    Elektronik-Bedieneinheit
    87.
    发明公开
    Elektronik-Bedieneinheit 有权
    Elektronik公司,Bedieneinheit

    公开(公告)号:EP1176619A3

    公开(公告)日:2004-08-04

    申请号:EP01113806.2

    申请日:2001-06-06

    IPC分类号: H01H13/06 H01H9/18 H01H13/70

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Elektronik-Bedieneinheit mit einem Elektronik-Halter (7) zur Lagerung einer Elektronik-Einheit (1), wobei der Elektronik-Halter (7) zumindest ein Betätigungselement (8) zur Betätigung eines Schalters (2) der Elektronikeinheit (1) besitzt, einer Bedienblende (5) zur Abdeckung des Elektronik-Halters (7) sowie zumindest einer Bedientaste (3) zur Bedienung des Betätigungselements (8). Erfindungsgemäß besitzt die Bedienblende (5) eine Tastenausnehmung (6), erstreckt sich die Bedientaste (3) durch die Tastenausnehmung (6) und ist auf der dem Elektronik-Halter (7) zugewandten Seite der Bedienblende (5) befestigt. Es ist eine schwallwasserdichte Abdichtung (13,16) vorgesehen, die zwischen die Bedienblende (5) und die Bedientaste (3) geschaltet ist. Mittels einer Beleuchtungseinrichtung (18), die auf Seiten des Elektronik-Halters (7) angeordnet ist, wird die Bedientaste (3) durchleuchtet.

    摘要翻译: 电子用户面板具有形成位于开关(2)附近的致动器元件(8)的主支架(7)。 按钮盖(3)装配到单独的键壳体(10)中。 盖子设计成适合防止水溅的密封层(13)。

    Leseantenne für Kühl- bzw. Gefriergeräte
    88.
    发明公开
    Leseantenne für Kühl- bzw. Gefriergeräte 有权
    读取天线用于冷却或冷冻设备

    公开(公告)号:EP1205720A3

    公开(公告)日:2004-03-17

    申请号:EP01120170.4

    申请日:2001-08-22

    IPC分类号: F25D29/00 H01Q1/22 H01Q9/26

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät (1) mit Fächern und/oder Schubladenfächern (11,13) zum Einlegen von Kühlgütern und/oder Gefriergütern, einer Tür bzw. einem Deckel (3) auf einer Seite des Gerätes zur Entnahme und zum Befüllen und mindestens einer Antenne (7,9,19,21,23) zur Erfassung von Daten, die auf zumindest einem Datenträger gespeichert sind, der einem eingelegten Gut zugeordnet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß mindestens eine Antenne (7,9) die äußere Form einer gebogenen Schleife mit einem Mittelbereich (25) und zwei U-förmigen Abschlußbereichen (27,29) umfaßt, wobei wenigstens einer der Abschlußbereiche (27,29) sich an oder in einer Wand des Gerätes befindet, die der Seite des Gerätes mit der Tür bzw. dem Deckel (3) benachbart ist, und zumindest der Mittelbereich (25) sich an oder in der Wand des Gerätes befindet, die der Tür bzw. dem Deckel (3) gegenüberliegt.