公开(公告)号：EP2407378B1

公开(公告)日：2015-05-27

申请号：EP11173715.1

申请日：2011-07-13

申请人： Airbus Operations GmbH

发明人： Mosler, Michael ,  Ulbrich-Gasparevic, Jovan

IPC分类号： B64D11/00

CPC分类号： B64D11/0023 ,  B64D2011/0076

公开(公告)号：EP2712806A1

公开(公告)日：2014-04-02

申请号：EP12186463.1

申请日：2012-09-28

申请人： Airbus Operations GmbH

发明人： Kraus, Fabian ,  Martens, Benjamin ,  Dreyhaupt, Michael ,  Schult, Jens

IPC分类号： B64D11/00 ,  B64D13/00

CPC分类号： B60H1/00457 ,  B64D11/0023 ,  B64D13/00 ,  B64D2013/0655 ,  Y02T50/56

摘要： There is disclosed a collapsible partition (10) having a collapsed configuration and an installed configuration in which it is arranged to divide a vehicle compartment into two parts (206, 208), the partition comprising: a ducted portion comprising a duct (12), the duct (12) extending within the partition (10) from a first opening (20) at a first end of the duct (12) to a second opening (22) at a second end of the duct (12); wherein the duct (12) is arranged to convey a control fluid for controlling the heat transfer between the partition (10) and at least one of the two parts (206, 208) of the vehicle compartment. There is also disclosed a vehicle compartment control arrangement and a method of partitioning a vehicle compartment.

摘要翻译： 公开了一种具有收缩构型和安装结构的可折叠隔板（10），其中它被布置成将车厢分成两部分（206,208），所述隔板包括：管道部分，其包括管道（12）， 所述管道（12）在所述管道（12）的第一端处从所述第一开口（20）在所述分隔件（10）内延伸到所述管道（12）的第二端处的第二开口（22）; 其中所述管道（12）布置成输送控制流体，以控制所述隔间（10）与所述车厢的两个部分（206,208）中的至少一个之间的热传递。 还公开了车厢控制装置和分隔车厢的方法。

公开(公告)号：EP2679501A2

公开(公告)日：2014-01-01

申请号：EP13166068.0

申请日：2013-04-30

申请人： The Boeing Company

发明人： Kauffman, Brad A.

IPC分类号： B64D45/00 ,  B64C1/00 ,  B64C1/06 ,  B64C1/40

CPC分类号： E06B5/16 ,  B64C1/00 ,  B64C1/066 ,  B64C1/069 ,  B64C1/10 ,  B64C1/406 ,  B64C2001/009 ,  B64D11/0023 ,  B64D45/00

摘要： A method and apparatus are provided for at least partially environmentally isolating a volume, such as by environmentally isolating the cargo compartment from the passenger compartment of an aircraft. In the context of an apparatus, a barrier curtain (12) is provided that partially defines the volume. The apparatus also includes a cable (26) extending along one or more walls (14, 16, 18) that partially define the volume. The barrier curtain is supported by the cable. The apparatus may also include a cable release mechanism (90) attached to a respective wall. The cable is carried by the cable release mechanism and the cable release mechanism is configured to fail at a predetermined load, thereby permitting the barrier curtain to drop in response to a decompression event.

摘要翻译： 提供了用于至少部分地隔离环境的体积的方法和设备，如由环境隔离从飞机的乘客室中的货舱测试。 在一个设备的上下文中，提供了一种屏障帘（12），并部分地限定的体积。 因此，该装置包括：电缆（26）沿一个或多个壁（14，16，18）延伸并部分地限定的体积。 阻挡帘被电缆支承。 因此，该装置可以包括连接到一个壁respectivement电缆释放机构（90）。 该电缆由电缆释放机构携带并且缆索释放机构被配置成在预定载荷下失效，从而允许屏障帘响应于减压事件下降。

公开(公告)号：EP2303691B1

公开(公告)日：2013-12-11

申请号：EP09772400.9

申请日：2009-06-29

申请人： Airbus Operations GmbH

发明人： MOSLER, Michael ,  ULBRICH-GASPAREVIC, Jovan ,  BREUER, Matthias

IPC分类号： B64D11/00

CPC分类号： B64D11/0023

公开(公告)号：EP2625100A1

公开(公告)日：2013-08-14

申请号：EP11779737.3

申请日：2011-10-10

申请人： Airbus Operations

发明人： GUERING, Bernard

IPC分类号： B64D11/00 ,  B64D45/00 ,  B64C1/14 ,  E06B3/90

CPC分类号： B64D11/0023 ,  B64C1/1469 ,  B64D45/0015 ,  E06B3/903

摘要： The invention relates to a secure access airlock enables the communication between several rooms of an aircraft, the secure airlock being installed in an area of the aircraft between a first room and at least one second room, characterized in that it comprises two mobile partitions (30, 31) provided in the form of portions of concentric cylinders, each of the partitions being capable of being moved, separately from one another, about a common axis (41), so as to provide a single opening (24, 36) therebetween which makes it possible to access either of the rooms, the two partitions being capable of moving over two concentric cylinders having different diameters.

公开(公告)号：EP2536630A2

公开(公告)日：2012-12-26

申请号：EP11703892.7

申请日：2011-02-16

申请人： Airbus Operations GmbH

发明人： SCHLIWA, Ralf ,  BARBER, Andreas ,  STRASDAS, Maria

IPC分类号： B64D11/02

CPC分类号： B64D11/02 ,  A47K4/00 ,  B64D11/0023 ,  B64D11/04 ,  B64D11/0691 ,  B64D2011/0046

摘要： The invention relates to a toilet assembly for a means of transportation comprising a first toilet space (10), a thereto adjoining second toilet space (12) and a partition (28, 30) located between the first toilet space (10) and the second toilet space (12), wherein the partition (28, 30) is movably mounted and designed to be moved into an open position in which a separation between the first toilet space (10) and the second toilet space (20) is eliminated. In this way, two relatively small toilet spaces can be converted into a larger toilet space, which is suitable for use by persons having limited mobility.

摘要翻译： 一种用于车辆的马桶装置包括第一马桶隔间，相邻的第二马桶隔间和位于第一马桶隔间与第二马桶隔间之间的分隔壁，其中分隔壁可移动地支撑并设计成转移到打开位置， 其中第一马桶隔间和第二马桶隔间之间的隔板被移除。 这使得可以将两个相对较小的马桶隔间转换成适合于有限移动性的人使用的较大的马桶隔间。

公开(公告)号：EP2406115A1

公开(公告)日：2012-01-18

申请号：EP10706635.9

申请日：2010-03-03

申请人： Airbus Operations GmbH ,  Airbus Americas Engineering, Inc.

发明人： NEUMANN, Andreas ,  ZUBEL-KESOGLOU, Anja ,  WALKER, Adam

IPC分类号： B61D17/04 ,  B64D11/00

CPC分类号： B61D17/048 ,  B64D11/0023

摘要： The invention relates to a ceiling panel (400) for attaching a curtain (101) in a cabin (200) of a transport means (700) having a fastening unit (401), a holder unit (402) and a curtain attachment unit (403). The ceiling panel (400) is designed for integrating the fastening unit (401), the fastening unit (401) is designed for attaching the holder unit (402) to the ceiling panel (400), the holder unit (402) is designed for attaching the curtain attachment unit (403) and the curtain attachment unit (403) is designed for holding the curtain (101).

公开(公告)号：EP2268542A2

公开(公告)日：2011-01-05

申请号：EP09722127.9

申请日：2009-02-12

申请人： Airbus Operations GmbH

发明人： WARNER, Holger ,  NEUMANN, Andreas ,  MOSLER, Michael

IPC分类号： B64D11/00

CPC分类号： B64D11/0023 ,  B60R13/0206

摘要： The invention relates to an arrangement (2) for holding a curtain rail (46, figure 6) for a curtain to separate at least two areas in a cabin of a vehicle, comprising a bottom side (24) directed to a floor of the cabin and a top side (30) directed to a ceiling of the cabin, wherein the bottom side (24) is substantially flat and is configured to hold the curtain rail, and wherein the top side (30) is configured to cover the space between a curtain held in the curtain rail and the ceiling of the cabin of the vehicle.  The arrangement according to the invention is characterized in that the bottom side comprises means (46) to hold connection points (48, figure 6) to which the curtain rail can be attached, said points having changing positions. This results in the curtain rails being flexible and being capable of subsequently alterable attachment within the area of the arrangement according to the invention, thus facilitating the possible standardization of such arrangements for a plurality of conceivable cabin layouts of a vehicle in order to minimize individual modification work and design effort.

公开(公告)号：EP1945894A1

公开(公告)日：2008-07-23

申请号：EP06819361.4

申请日：2006-11-09

申请人： Adder

发明人： MICHEL, Dominique

IPC分类号： E05D15/06

CPC分类号： B64D11/0023 ,  E05D15/0652 ,  E05Y2201/684 ,  E05Y2400/658 ,  E05Y2800/28 ,  E05Y2900/502

摘要： The invention relates to an assembly of the type that comprises a guiding slide (36) consisting of a groove (40) having an inner wall which defines longitudinal guiding and/or rolling channels for complementary elements (92) borne by a guiding and/or rolling carriage (34) which is connected to a sub-assembly. The invention is characterised in that the inner wall of the groove (40) comprises at least one longitudinal electrical strip conductor (180) with which electrical contact means (190) can co-operate, said electrical contact means being borne by the guiding carriage (34) and being electrically connected to at least one associated electrical and/or electronic component of the sub-assembly. The invention can be used to guide an upper cross beam supporting a transverse element that is used to divide the internal space of an aircraft cabin.

公开(公告)号：EP1594737A1

公开(公告)日：2005-11-16

申请号：EP04707336.6

申请日：2004-02-02

申请人： Skohold B.V.

发明人： ZWAAN, Johanna, Sophia, Margaretha

IPC分类号： B64D11/00

CPC分类号： B64D11/0023 ,  B64D2011/0046

摘要： A module (5) for placement in a passenger cabin (1) of a means of transport, such as an airplane, which passenger cabin (1) is provided with seats (2) in transverse and longitudinal rows, wherein the transverse rows are cut through, in longitudinal direction, by at least one aisle (3), which module (5) is provided with walls extending upwardly from a bottom of the passenger cabin (1) and with an access which is connected with an aisle (3) The module (5) is at least provided with two transverse walls (6, 7) which are connected in upward and/or sideward direction by deformable means with a ceiling (9) and/or sidewall (11) of the passenger cabin (1) and can be attached transversely to the longitudinal rows by means suitable for this purpose at a mutual distance substantially corresponding to the dimension which is taken up, in the direction of a longitudinal row, by the seats (2) to be given up for the placement of the module (5) in the passenger cabin (1), wherein further an access in the form of a closable door (7) is present.