Système et procède de traitement des eaux usées
    81.
    发明公开
    Système et procède de traitement des eaux usées 审中-公开
    系统zur Behandlung von Brauchwasser

    公开(公告)号:EP2213627A1

    公开(公告)日:2010-08-04

    申请号:EP10001027.1

    申请日:2010-01-29

    IPC分类号: C02F3/04 C02F3/34 C02F3/20

    摘要: L'invention concerne un système de traitement des eaux usées comprenant :
    - un réacteur principal (1) contenant la matière d'un lit filtrant (2) granulaire, ladite matière étant fixe et reposant sur un bac de récupération (3) des eaux traitées,
    - un dispositif (4) pour injecter les eaux usées disposé dans le réacteur principal (1), au-dessus du lit filtrant (2),
    - un dispositif (7) pour injecter du gaz oxygéné ou de l'air dans le lit filtrant,
    se caractérisant par le fait que :
    - ledit système comprend un réacteur primaire (5) configuré pour assurer le stockage préalable temporaire des eaux usées à traiter avant leur injection régulière dans le lit filtrant (2), ledit réacteur primaire contenant un lit enzymatique (50), les eaux usées transitant par ledit réacteur primaire avant d'être injectées dans le réacteur principal (1),
    - le dispositif (4) pour injecter les eaux usées comprend des buses (40) aménagées au-dessus du lit filtrant (2) et disposées de manière à assurer une répartition uniforme des eaux usées dans ledit lit filtrant, ledit dispositif d'injection étant configuré pour injecter les eaux usées de manière discontinue dans ledit lit filtrant,
    - le dispositif (7) pour injecter le gaz oxygéné ou l'air est disposé dans la partie inférieure du lit filtrant (2), au coeur de celui-ci, ledit dispositif d'injection étant configuré pour injecter le gaz oxygéné ou l'air de manière discontinue.

    摘要翻译: 废水处理系统包括含有颗粒过滤床(2)的材料的主反应器(1),用于不连续地将设置在主反应器上的废水排放到过滤床上方的装置(4),以使下沉式废水流入回收罐 (3)通过床,以及装置(7),以在过滤床中不连续地注入氧气或空气。 材料是固定的,基于处理水的回收罐。 布置第一反应器(5),用于在喷射过滤床之前将待处理的废水初次临时储存一天。 废水处理系统包括含有颗粒过滤床(2)的材料的主反应器(1),用于不连续地将设置在主反应器上的废水排放到过滤床上方的装置(4),以使下沉式废水流入回收罐 (3)通过床,以及装置(7),以在过滤床中不连续地注入氧气或空气。 材料是固定的,基于处理水的回收罐。 布置第一反应器(5),用于在注入过滤床之前将待处理的废水初始临时储存一天,并且包括酶床,以加速和促进废水中包含的细菌质量的发展。 废水注入装置包括布置在过滤床上方的喷嘴,以确保床中的废水均匀分布。 氧气或空气注入装置布置在过滤床的底部或过滤床的核心内,使得好氧废水在其通过期间被充气。 与废水同时注入氧气或空气。 第一反应器连接到主反应器或独立于主反应器,并且配备有液位传感器,使得当废水达到预定的时间时,泵送装置的单元允许将来自第一反应器的富含细菌的废水进入主反应器 水平。 氧气或空气注入装置包括在过滤床的核心处的喷嘴,其中喷嘴连接到耦合到一组光伏电池的空气泵,用于提供电力供应。 颗粒过滤床材料由粒度为15-20mm的砂粒组成,由非钙质硅质砂制成,粒度为2-5mm。 回收罐与带格栅或格栅的过滤床分离。 废水处理过程包括独立权利要求。

    OVERFLOW DEVICE FOR WATER TANK
    83.
    发明公开
    OVERFLOW DEVICE FOR WATER TANK 审中-公开
    ÜBERLAUFVORRICHTUNGFÜRWASSERTANK

    公开(公告)号:EP1997371A1

    公开(公告)日:2008-12-03

    申请号:EP06797057.4

    申请日:2006-08-30

    摘要: An aquarium overflow device capable of preventing adverse effects by suction noise of an overflow pipe. The aquarium overflow device according to the present invention is equipped with a water storing portion 52 for storing water W in an aquarium, an overflow pipe 54 extended upwardly in the water storing portion 52 and having an upper end opening for introducing the water W stored in the water storing portion 52 and a lower end opening for discharging the water which is open to a bottom wall side of the water storing portion 52, and a sound preventing cover 47 provided in the water storing portion 52 so as to cover the entire region of the above-water portion of the overflow pipe 54.

    摘要翻译: 一种能够防止溢流管吸入噪音的不利影响的水族箱溢流装置。 根据本发明的水族箱溢流装置装备有用于将水W储存在水族箱中的储水部分52,在储水部分52中向上延伸的溢流管54,并且具有用于将存储在水中的水W引入的上端开口 储水部52和用于排出对储水部52的底壁侧开口的水的下端开口,以及设置在储水部52中的防风罩47,以覆盖水收容部52的整个区域 溢流管54的水上部分。

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ABWASSERREINIGUNG

    公开(公告)号:EP1265819B1

    公开(公告)日:2003-09-03

    申请号:EP01907557.1

    申请日:2001-02-23

    IPC分类号: C02F3/12 B01D61/00 B01D63/00

    摘要: The invention relates to a method and device for effluent treatment, whereby the effluent (6) to be treated is biologically purified in a fixed-bed (1), in particular, a trickling filter and the output (12), from the fixed bed (1) is subjected to a dead-end membrane filtration (2) and the retained solids removed by back-flushing. Effluent (6) can, thus, be purified using a fixed-bed (1) to such a degree that the quality of the treated effluent allows it to be used as water supply, in particular, for irrigation purposes. Furthermore, filtration by means of the dead-end principle has the advantage of a low energy requirement in comparison with a cross-flow operation and a dead-end membrane filtration plant requires less space than a conventional clarifying basin and sand filter.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于流出物处理的方法和装置,其中待处理的流出物(6)在固定床(1),特别是滴液过滤器和输出(12)中从固定床 (1)进行死角膜过滤(2),并通过反冲洗除去残留的固体。 因此,可以使用固定床(1)净化出流出物(6),使得经处理的流出物的质量允许其用作供水,特别是用于灌溉目的。 此外,通过死路原理的过滤具有与交叉流动操作相比低能量需求的优点,并且死端膜过滤设备比常规的澄清池和砂过滤器需要更少的空间。