SCREW CONVEYOR FOR THE TRANSPORT OF LIQUID SUBSTANCES AND/OR LUMPS OF MATERIALS
    82.
    发明授权
    SCREW CONVEYOR FOR THE TRANSPORT OF LIQUID SUBSTANCES AND/OR LUMPS OF MATERIALS 失效
    螺旋输送机液体和/或材料布罗肯

    公开(公告)号:EP1015735B1

    公开(公告)日:2001-10-04

    申请号:EP98901326.3

    申请日:1998-02-05

    发明人: SORENSEN, Freddy

    IPC分类号: F01C1/344 F04C2/344

    摘要: Screw conveyor (1) for the transport of liquid substances and/or lumps of materials, comprising a first rotatable screw (2) provided with windings (3) disposed in a housing (5) with an inlet opening (6') and a discharge opening (11), said screw conveyor (1) comprising an inlet chamber (6) and a compression chamber (7) between the inlet opening (6') and the discharge opening (11), and also comprising at least in the compression chamber (7) at least one further second screw (2) which rotates in the opposite direction to the first screw. It is hereby achieved that the screw windings (3) at least in the compression chamber (7) have a thickness at their periphery which is at least 60 % of the remaining thickness of the same windings (3), and that the number of windings (3) for each screw (2) in the compression chamber (7) is greater than two, and that the distance between the windings (3) disposed in the compression chamber (7) is increased towards the compression chamber's (7) discharge opening (11) for each individual screw (2).

    Pumpaggregat mit einer Antriebskühlung mittels der zu fördernden Flüssigkeit
    84.
    发明公开
    Pumpaggregat mit einer Antriebskühlung mittels der zu fördernden Flüssigkeit 失效
    Pumpaggregat mit einerAntriebskühlungmittels der zuförderndenFlüssigkeit

    公开(公告)号:EP0819852A3

    公开(公告)日:1999-11-10

    申请号:EP97111614.0

    申请日:1997-07-09

    发明人: Nagel, Günther

    IPC分类号: F04B53/08

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Pumpaggregat zum Fördern einer Flüssigkeit, das eine hydrostatische Pumpe und einen von einem Gehäuse umgebenen elektromotorischen Antrieb aufweist. Dabei ist das Gehäuse im Bereich des Antriebs zur Führung der die Antriebs- und Lagerabwärme aufnehmenden Pumpflüssigkeit außerhalb des Antriebsinnenraumes zweischalig ausgeführt und/oder weist ein Kanalsystem auf, wobei die Pumpflüssigkeit von der Pumpe mindestens unter Durchströmen und Kühlen des Gehäuses ohne Zwischenspeicherung angesaugt wird.

    摘要翻译: 泵具有壳体(1-19),其在驱动器(20)的区域中被双壳或引导,用于承载泵液体以从驱动器和轴承远离驱动器内部空间(3)携带热量。 泵液体被泵(40)吸入并流过壳体,而不需要中间储存。 提供用于将泵液体输送出泵单元的电路。 该电路包括在泵单元外部的罐。

    ROTARY PUMP AND MOTOR ASSEMBLY
    85.
    发明授权
    ROTARY PUMP AND MOTOR ASSEMBLY 失效
    EINHEIT MIT DREHKOLBENPUMPE UND MOTOR

    公开(公告)号:EP0742872B1

    公开(公告)日:1999-10-06

    申请号:EP95936639.4

    申请日:1995-11-06

    IPC分类号: F04C15/00 F04D13/06

    摘要: A rotary pump which is suitable for use as the pump for a vehicle power steering system has an integral motor. The pump includes a housing (16) through which a rotatable shaft (4) extends having at one end a pump rotor assembly (5). The pump rotor assembly (5) is in fluid communication with an oil cavity (15) which is in good thermal contact with the housing (16). The housing (16) functions as a heat sink. Mounted on the radially outer wall of the housing (16) is the stator (20) of the motor with the stator (20) also in good thermal contact with the housing (16). The rotor (26) of the motor is located radially outside of the stator (20) and has axially arranged magnets (27). The rotor (26) is connected to the rotatable shaft (4) by means of a radially extending wall (26b). The integral rotary pump and motor is very compact and straightforward to construct and is also capable of withstanding the heat generated by the motor components during the high demands of a vehicle steering system.

    摘要翻译: 适用于车辆动力转向系统的泵的旋转泵具有一体的电动机。 泵包括壳体16,可旋转轴4通过该壳体16延伸,其一端具有泵转子组件5.泵转子组件5与与壳体16良好热接触的油腔15流体连通。壳体 16作为散热片。 安装在壳体16的径向外壁上的是电动机的定子20,其中定子20也与壳体16良好的热接触。电动机的转子26位于定子20的径向外侧并且具有轴向布置的磁体 转子26通过径向延伸的壁26b连接到可旋转轴4。 整体旋转泵和电动机非常紧凑并且直接构造,并且还能够在车辆转向系统的高要求期间承受由电动机部件产生的热量。

    Verfahren zur Temperaturstabilisierung in Zahnradpumpen
    87.
    发明公开
    Verfahren zur Temperaturstabilisierung in Zahnradpumpen 失效
    Zahnradpumpen的Verfahren zur Temperaturstabilisierung

    公开(公告)号:EP0822336A2

    公开(公告)日:1998-02-04

    申请号:EP97119483.2

    申请日:1997-11-07

    IPC分类号: F04C29/04

    CPC分类号: F04C15/0096

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Stabilisierung der Temperatur bei einer mit Fördergut geschmierten Zahnradpumpe, bestehend aus mindestens einem Gehäuseteil (G) mit mindestens zwei Gleitlagern (L), in denen Wellen (W) Fördermedium geschmiert gelagert sind. Ein Medium wird in einem Temperieraggregat (TA) auf einen vorbestimmten Temperaturwert eingestellt und durchströmt in der Folge einerseits den mindestens einen Gehäuseteil (G) und anderseits die Wellen (W) und/oder die Gleitlager (L) zum Zwecke der Stabilisierung der Temperatur.

    摘要翻译: 该系统用于由传递介质润滑的齿轮泵。 外壳(G)包含两个或更多用于润滑主轴(W)的滑动轴承(L)。 介质(M)在控制单元(TA)中达到预定温度。 介质被馈送到一个或多个壳体部分以及主轴和/或轴承,并且通过它们的流动可以并行进行。 或者,可以首先润滑主轴和轴承,之后介质流过壳体部分。

    Pumpe zur Förderung heisser, korrosiver Medien
    89.
    发明公开
    Pumpe zur Förderung heisser, korrosiver Medien 失效
    Pumpe zurFörderungheisser,korrosiver Medien

    公开(公告)号:EP0702155A2

    公开(公告)日:1996-03-20

    申请号:EP95113673.8

    申请日:1995-08-31

    申请人: BAYER AG

    IPC分类号: F04C13/00 F04C15/00

    CPC分类号: F04C15/0096 F04C15/0069

    摘要: Die Pumpe weist einen Antriebsteil 2 und einen Pumpenkörper 1 auf, wobei die Antriebswelle 4 über eine Wellendichtung gegenüber dem korrosiven Medium abgedichtet ist. Die Wellendichtung besteht aus einem in den Pumpenkörper 1 und/oder in den Antriebsteil 2 eingepaßten Statorring, durch den die Antriebswelle 4 unter Freilassung eines Dichtungsspalts 5 hindurchgeführt ist. Im Antriebsteil 2 sind ein oder mehrere trocken laufende Lager 11 für die Antriebswelle 4 angeordnet. Außerdem weist der Antriebsteil 2 einen strömungstechnisch mit dem Dichtungsspalt 5 in Verbindung stehenden Gaskanal 18 mit einem Zuführungsstutzen 19 und einem Ableitungsstutzen 20 auf. Während des Betriebs der Pumpe wird der Gasströmungskanal 18 über den Zuführungsstutzen 19 mit einem Heißgas beaufschlagt, das den Antriebsteil durch den Ableitungsstutzen 20 wieder verläßt. Dabei wird der Vordruck so eingestellt, daß der statische Druck des Gases im Gasströmungskanal 18 oberhalb des Statorringes 3 über dem Druck des Fördermediums liegt, welches den Pumpenkörper partiell oder vollständig ausfüllt.

    摘要翻译: 泵具有驱动部分(2)和泵体(1),驱动轴(4)通过轴密封件密封在介质上,该组合件包括安装在泵体和/或驱动装置上的定子环(3) 一部分。 驱动轴通过环,留下一个自由的密封间隙(5)。 泵体和定子环完全由腐蚀和高温制成。 耐磨材料。 驱动部分包含用于驱动轴的一个或多个干轴承。 驱动部分包括进料(19)和出口分支(20),其连接用于流动到密封间隙。

    Verfahren zur Kühlung der Welle eines Zahnradpumpen-Rotors
    90.
    发明公开
    Verfahren zur Kühlung der Welle eines Zahnradpumpen-Rotors 失效
    Verfahren zurKühlungder Welle eins Zahnradpumpen-Rotors。

    公开(公告)号:EP0607999A2

    公开(公告)日:1994-07-27

    申请号:EP94102363.2

    申请日:1994-02-17

    IPC分类号: F04C15/00 F04C2/14

    摘要: Um zu verhindern, dass bei einer Wellenkühlung die Verzahnung unzulässig gekühlt wird, wird im Verzahnungsbereich (7 v ) der Welle der radiale Wärmestrom, beispielsweise durch eine Isolationsluftkammer (19), gegenüber dem Wärmestrom in zu kühlenden Wellenbereichen (7) reduziert.

    摘要翻译: 为了防止在轴冷却系统中齿轮传动装置以不可接受的方式被冷却,在轴的传动区域(7v)中相对于要冷却的轴区域中的热流减小径向热流 (7),例如通过绝缘空气室(19)。