Verstellbare Rotationspumpe mit Verschleißminderung
    9.
    发明公开
    Verstellbare Rotationspumpe mit Verschleißminderung 有权
    Verstellbare Rotationspumpe mitVerschleißminderung

    公开(公告)号:EP2327881A2

    公开(公告)日:2011-06-01

    申请号:EP10178105.2

    申请日:2007-04-18

    IPC分类号: F04C14/18 F04C2/18

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Rotationspumpe mit regelbarem Fördervolumen, umfassend:
    a) ein Gehäuse (3, 6),
    b) eine in dem Gehäuse (3, 6) gebildete Förderkammer mit einem Einlass (4) für ein Fluid auf einer Niederdruckseite und einem Auslass (5) für das Fluid auf einer Hochdruckseite der Pumpe,
    c) wenigstens einen in der Förderkammer um eine Drehachse (R 2 ) drehbaren Förderrotor (2),
    d) ein zu einer Stirnseite des Förderrotors (2) angeordnetes oder den Förderrotor umgeben des Stellglied (15), das für die Verstellung des Fördervolumens in dem Gehäuse (3, 6) hin und her bewegbar ist,
    e) wobei das Stellglied (15) in Richtung seiner Bewegbarkeit mit einer von dem Bedarf eines mit dem Fluid zu versorgenden Verbrauchers abhängigen Stellkraft beaufschlagbar ist,
    f) und eine in dem Gehäuse (3, 6) gebildete Laufbahn (3a), die das Stellglied (15) an einer Stellglied-Gleitfläche (15a) in einem Gleitkontakt führt,
    g) wobei ein Gleitmaterial, das wenigstens eines aus Laufbahn (3a) und Stellglied- Gleit fläche (15a) bildet, aus wenigstens einem aus Kunststoff, Keramik, Nitrid, einer Nickel phosphorverbindung oder einem Gleitlack besteht oder von einer DLC-Beschichtung, einer Ferroprint-Beschichtung oder einer Nano-Beschichtung gebildet wird.

    摘要翻译: 旋转泵具有壳体,具有用于流体到低压侧的入口的输送室和用于在泵的高压侧的流体的出口。 传送室形成在壳体中。 输送转子(1,2)设置在输送室中并且可绕旋转轴线旋转。 控制元件(15)围绕输送转子或设置在输送转子的前侧。 控制元件可前后移动,用于调节壳体中的输送量。 还包括用于制造旋转泵的方法的独立权利要求。

    SINGLE-SCREW COMPRESSOR, AND SCREW ROTOR MACHINING METHOD
    10.
    发明公开
    SINGLE-SCREW COMPRESSOR, AND SCREW ROTOR MACHINING METHOD 有权
    单螺杆压缩机和螺杆转子加工方法

    公开(公告)号:EP2182217A1

    公开(公告)日:2010-05-05

    申请号:EP08790414.0

    申请日:2008-08-07

    IPC分类号: F04C29/00 F04C18/16 F04C18/52

    摘要: In a screw rotor (40), a first suction-side area (45) is formed in a first side wall surface (42) of a spiral groove (41). In the first side wall surface (42), a portion extending from a start point to a point until immediately before a compression chamber (23) is in a completely-closed state defines the first suction-side area (45). The first suction-side area (45) is thinner than a portion of the first side wall surface (42) other than the first suction-side area (45), and does not contact a gate (51) of a gate rotor (50).

    摘要翻译: 在螺杆转子(40)中,第一吸入侧区域(45)形成在螺旋槽(41)的第一侧壁表面(42)中。 在第一侧壁面42中,从开始点到紧接在压缩室23之前的部分处于完全关闭状态的部分限定了第一吸入侧区域45。 第一吸入侧区域45比第一吸入侧区域45以外的第一侧壁面42的一部分薄,并且不与闸转子50的闸门51接触, )。