公开(公告)号：EP1036986B1

公开(公告)日：2004-09-15

申请号：EP99105510.4

申请日：1999-03-17

申请人： Babcock & Wilcox Voelund ApS

发明人： Olsen, Erik ,  Mogensen, Erhardt

IPC分类号： F23H17/12 ,  F23H1/02

CPC分类号： F23H1/02 ,  F23H17/12

公开(公告)号：EP1103762B1

公开(公告)日：2004-06-09

申请号：EP00125905.0

申请日：2000-11-27

申请人： Rheinkalk GmbH

发明人： Kleine-Doepke, Hans-Hermann , 

IPC分类号： F23H17/12 ,  F23H1/02

CPC分类号： F23H17/12 ,  F23H1/02 ,  F27D15/022

公开(公告)号：EP1315936A1

公开(公告)日：2003-06-04

申请号：EP00954246.5

申请日：2000-09-04

申请人： KOCH, Theodor

发明人： KOCH, Theodor

IPC分类号： F23H3/02 ,  F23H17/12

CPC分类号： F23H17/12 ,  F23H3/02 ,  F23H2900/03021

摘要： The invention relates to a grate bar (1) for producing a grate for incinerators. Said grate bar has a continuous channel (6) for guiding the liquid coolant through. Said channel has tubular segments (7) which run parallel to the side edge (1') or the upper surface (5) of the grate (1). The ends of two adjacent tubular segments (7) respectively are interconnected by tubular pieces (8), especially in a U-shape, at their front ends in the area of the nose (3) of the grate (1). This positioning of the coolant channel (6) provides a high degree of protection against damage, even in the presence of considerable thermal stresses, especially on the nose area (3) of the grate bar (1). This results in especially advantageous emergency running properties of the grate bar (1), even in the event of a breakdown in the liquid cooling system. The inventive configuration of the coolant channel (6) also advantageously permits cooling at high pressures, which results in a higher degree of cooling efficiency and therefore a better degree of efficiency for the incinerator overall.

公开(公告)号：EP0989363B1

公开(公告)日：2001-02-21

申请号：EP98810960.9

申请日：1998-09-24

申请人： Von Roll Umwelttechnik AG

发明人： Brennwald, Werner ,  Hugentobler, Ernst

IPC分类号： F23H3/02 ,  F23H17/12

CPC分类号： F23H3/02 ,  F23H17/12 ,  F23H2900/03021

摘要： Das Rostblock (1) für eine Anlage zur thermischen Behandlung von Abfall, umfasst einen im wesentlichen rechteckförmigen, eine Längsrichtung (L) festlegenden Körper mit einem eingegossenen, mäanderförmig verlaufenden Rohr (16), wobei ein Teilabschnitt (16a, 16e) des Rohres (16) in Längsrichtung (L) verlaufend seitlich im Rostblock (1) angeordnet ist.

摘要翻译： 炉排块（1），用于安装的废物的热处理，包括：基本上为矩形的，沿纵向方向（L），其具有铸固定体，蜿蜒管（16），其中一个部分中的管（16A，16E）（16 ）（在炉排​​块1）被布置在横向延伸的纵向方向（L）。

公开(公告)号：EP1008806A2

公开(公告)日：2000-06-14

申请号：EP99811098.5

申请日：1999-11-29

申请人： Asea Brown Boveri AG

发明人： Bossmann, Hans-Peter, Dr. ,  Kranzmann, Axel, Dr. ,  Pfiffner, Othmar ,  Rüegg, Hans ,  Serck-Hanssen, Peter ,  Weiler, Ludwig, Dr.

IPC分类号： F23H17/12

CPC分类号： F23H7/08 ,  F23H17/12 ,  F23H2700/009 ,  F23H2900/17001

摘要： Die Erfindung betrifft einen hochtemperaturbeständigen Roststab (2) für einen Rost eines Verbrennungsofens, insbesondere Müllverbrennungsofens, dessen dem Müllbett zugewandte Oberfläche zumindestens teilweise aus einer keramischen Schicht (3) besteht. Der Roststab ist dadurch gekennzeichnet, dass die keramische Schicht (3) aus einer Vielzahl keramischer Elemente (5) besteht, die in die Zwischenräume (6) einer gitterartigen metallischen Rahmenstruktur (4) eingebettet sind.

摘要翻译： 高温炉排具有镶嵌在金属网架结构（4）的间隙（6）中的陶瓷元件（5）层（3）。 优选特征：陶瓷元件（5）包括水力或化学键合的氧化铝，氧化铬，碳化硅，氮化硅，二氧化硅或它们的混合物。

公开(公告)号：EP0757206B1

公开(公告)日：1999-12-01

申请号：EP96810481.0

申请日：1996-07-23

申请人： ASEA BROWN BOVERI AG

发明人： Von Böckh, Peter, Dr. ,  Zweifel, Martin

IPC分类号： F23H3/02 ,  F23H7/08 ,  F23H17/12

CPC分类号： F23H7/08 ,  F23H3/02 ,  F23H17/12 ,  F23H2900/03021

公开(公告)号：EP0815396B1

公开(公告)日：1999-09-15

申请号：EP96905649.8

申请日：1996-03-12

申请人： KOCH, Theodor

发明人： KOCH, Theodor

IPC分类号： F23H3/02 ,  F23H17/12 ,  F23H7/08

CPC分类号： F23H3/02 ,  F23H7/08 ,  F23H17/12 ,  F23H2900/03021

摘要： The combustion grate is fully or partly gas and liquid-cooled via a control circuit. Here, the regulating value may be the grate temperature, the temperature of at least one grate bar or the combustion air temperature, especially the under-grate blast temperature. The reference value for the control circuit is the cooling water flow rate per unit time and/or the cooling water temperature. The control circuit is closed. Such a combustion grate makes it possible to obtain the best possible operation for a wide variety of fuels so that certain parts, especially grate components, of such installations bear virtually no stresses and have a long useful life.

公开(公告)号：EP0924464A1

公开(公告)日：1999-06-23

申请号：EP97122464.7

申请日：1997-12-19

申请人： KOCH, Theodor

发明人： KOCH, Theodor

IPC分类号： F23H3/02 ,  F23H1/02 ,  F23H17/12 ,  F23H7/08

CPC分类号： F23H3/02 ,  F23H1/02 ,  F23H7/08 ,  F23H17/12 ,  F23H2900/03021

摘要： Der für die Bildung eines Rostes für Verbrennungsanlagen verwendete Roststab (1) weist einen schlaufenartig angeordneten Kanal (5) zur Durchführung von Kühlluft auf. Die an der Ausführöffnung (9) austretende Kühlluft wird vorzugsweise direkt in den Raum unterhalb des Roststabes (1) eingeleitet. Dort umfliesst sie mit erneuter Kühlwirkung die Unterseite des Roststabes (1) und vorzugsweise davon abragenden Kühlrippen (10;13), um anschliessend durch einen Schlitz (11) am freien Kopfende (3) des Roststabes (1) nach oben in den Verbrennungsbereich als Zuluft geleitet zu werden.

摘要翻译： 空气由入口管道供应到布置在格栅栏（1）中的管道系统（5）中，然后在通过管道系统通过排放管道（9）进入到网格下方的空气供应室中并且远离 燃烧侧。 这里，空气从下面流过网格条的外侧，然后通过进入燃烧室的开口。 给排气管有控制阀。

公开(公告)号：EP0473880A1

公开(公告)日：1992-03-11

申请号：EP91107963.0

申请日：1991-05-16

申请人： KRUPP POLYSIUS AG

发明人： Jungemann,Lothar Dipl.ing. ,  Strohbusch,Manfred ,  Auf dem Venne,Johannes-Josef Ing.grad. ,  Niemerg,Hermann Dipl.Ing. ,  Pingel,Herbert Dipl.Ing.

IPC分类号： F27D15/02 ,  F23H17/12 ,  B65G27/04 ,  F27B21/02

CPC分类号： F27D15/022

摘要： Die Erfindung betrifft einen Schubrostkühler mit in Förderrichtung (4) des Kühlers aufeinanderfolgenden feststehenden und beweglichen Rostplatten (2,1), die jeweils in quer zur Förderrichtung verlaufenden Reihen nebeneinander angeordnet sind, wobei die äußeren Rostplatten jeder Reihe auf ihrer dem Längsrand des Rostes zugekehrten Außenseite eine über die Rostfläche nach oben vorstehende seitliche Begrenzungswand (3) aufweisen, wobei die Begrenzungswände (3) derart ausgestaltet sind, daß die Begrenzungswände von aufeinanderfolgenden Rostplatten (2,1) mit einem Gleitspiel ineinander eingreifen und das Gut auf dem Kühler durch die Begrenzungswände pflugscharartig nach innen, d.h. von der Begrenzungswand weg geleitet wird.

摘要翻译： 本发明涉及一种在冷却器的传送方向（4）上具有连续的静止和可移动的格栅板（2,1）的行进式格栅冷却器，它们在每种情况下彼此相邻布置成横向于输送方向 每排的外部格栅板在其外侧面对其格栅的纵向边缘，一个向上突出超过格栅表面的横向限定壁（3），该限定壁（3）的设计方式使得 连续的格栅板（2,1）的分隔壁彼此啮合，滑动，并且冷却器上的产品以分隔壁的方式被引导向内，例如远离分隔壁。

公开(公告)号：EP0382045A2

公开(公告)日：1990-08-16

申请号：EP90101756.6

申请日：1990-01-30

申请人： OFFICINE METALMECCANICHE NOVA S.P.A.

发明人： Crippa, Livio

IPC分类号： F23H17/12

CPC分类号： F23H17/12 ,  F23H2900/17001

摘要： The grate bar used particularly in the grates of incineration furnaces, which are normally formed with a bed consisting of rows of grate bars supported by two frames driven with reciprocating motion to feed the fuel along the grates.
The grate bars are subject to considerable erosion due to their rubbing against each other and against the overlying material to be burned, and are also obviously exposed to the flames so that they are subject to rapid oxidation and wear.
To reduce said wear and oxidation phenomena, the grate bar according to the invention consists of a lower element (5) with a load-bearing function, constructed of steel or cast iron without particular heat or abrasion resistance characteristics, and an upper element (6) formed of ceramic material or another equivalent material.

摘要翻译： 在焚烧炉的炉篦，其通常用床由以与往复运动沿着格栅供给燃料驱动的两个帧的支持篦条行形成特别使用的炉条。 炉条都受到相当大的腐蚀，因为它们相互摩擦以及对要刻录的覆盖材料，因此显然是暴露在火焰所以GDP是可以被迅速氧化和磨损。 以减小所述磨损和氧化现象，炉条雅丁成与承载功能的下部元件（5）的发明besteht，构建钢或铸铁，没有特别热或耐磨损性的特性，并且在上部元件（6 ）形成的陶瓷材料或另一种等效的材料制成。