摘要:
La présente invention concerne un mécanisme de commande d'un interrupteur électrique multipolaire du type à arbre de sortie (3) et susceptible d'être sélectivement amené en trois positions stables, une position d'ouverture, une position de fermeture de l'interrupteur et une position de mise à la terre, ledit mécanisme étant du type à Tumbler comportant un unique ressort accumulateur d'énergie (4), deux dispositifs de commande (27,28), remarquable en ce qu'une première extrémité de l'unique ressort accumulateur d'énergie (4) est articulée à un flasque vertical (1) autour d'un axe (8) s'étendant parallèlement à l'arbre de sortie (3) et l'autre extrémité porte un galet (9) cylindrique monté libre en rotation autour d'un axe (10) parallèle à l'arbre de sortie (3) et coopérant d'une part avec des moyens d'indexation (13,19,24,25,26) aptes à entraîner en rotation l'arbre de sortie (3) et d'autre part avec au moins deux doigts radiaux (31 a ,31 b ;32 a ,32 b ) solidaires des dispositifs de commande (27,28) dont les axes de rotation respectifs s'étendent parallèlement à l'arbre de sortie (3).
摘要:
Le système de verrouillage pour immobiliser ou libérer le mouvement de translation d'une tige (2) d'une commande linéaire, la tige étant mobile selon une direction axiale (A) entre une première position et une deuxième position espacée d'une certaine distance selon la direction axiale de la première position, comprend deux gorges circonférentielles (2A, 2B) formées sur la tige et espacées l'une de l'autre selon la direction axiale de la dite certaine distance et une pluralité de billes (6) réparties sur la périphérie de la tige pour coopérer avec lesdites gorges circonférentielles, lesdites billes étant montées dans une cage annulaire (7, 77, 87) entourant la tige, ladite cage annulaire comprenant une première partie annulaire (7B, 77B, 87B) fixe selon la direction axiale, entourant la tige et traversée par les billes et une deuxième partie (7A, 77A, 87A) mobile par rapport à la partie annulaire fixe (7B, 77B, 87B), entourant la première partie annulaire avec les billes et agencée de manière à être entraînée en rotation ou en translation par rapport à la première partie annulaire sous l'effet d'une force axiale exercée sur la tige pour libérer le mouvement de translation de la tige.
摘要:
The invention relates to a device for controlling the closing of a power circuit breaker according to operational parameters. Said device comprises an indication element (13) for indicating the readiness for closing and a coupling element (27) which interacts with the indication element (13). The operational parameters, for example, energy store empty or switchgear cell door open cause the indication element (13) to pivot into the position not ready for closing and cause the coupling element (27) to move into its disabled position. The indication element (13) for indicating the readiness for closing and additional indication elements (46, 47), which represent the position of the switching contacts and the state of the energy store, are adjacently arranged in an axial manner such that they can pivot and are provided with interacting drives in order to effect a forced drive of the indication element (13) for indicating the readiness for closing when the position of the switching contacts (6) or the state of the energy store (1) does not enable or permit a closing of the power circuit breaker.
摘要:
The invention concerns a power switch actuating arrangement having a latching device for releasing a first position of the power switch and transferring it to a second position. The release process can optionally be controlled mechanically or electrically. An actuator rod (BS) is provided with a probe (TK) which is smaller than half the cross-sectional dimension thereof and by means of which an unlocking lever (EH) is actuated or not actuated in two positions. A pressure switch (DS) can be controlled in both positions by a rocker (KH). Actuating devices of this type are used to control power switches in medium voltage switchgear.
摘要:
A stored energy circuit breaker actuation apparatus for use with a circuit breaker assembly, having an actuation handle for actuating the circuit breaker assembly to at least one operating state, comprising a housing; an operator handle assembly comprising an operator handle and operator handle shaft; an operator gear assembly comprising an operator gear and a movement following member; a pinion gear assembly and a stored energy charging and discharging assembly comprising a movement translation apparatus assembly.
摘要:
The invention relates to a device for controlling the closing of a power circuit breaker according to operational parameters. Said device comprises an indication element (13) for indicating the readiness for closing and a coupling element (27) which interacts with the indication element (13). The operational parameters, for example, energy store empty or switchgear cell door open cause the indication element (13) to pivot into the position not ready for closing and cause the coupling element (27) to move into its disabled position. The indication element (13) for indicating the readiness for closing and additional indication elements (46, 47), which represent the position of the switching contacts and the state of the energy store, are adjacently arranged in an axial manner such that they can pivot and are provided with interacting drives in order to effect a forced drive of the indication element (13) for indicating the readiness for closing when the position of the switching contacts (6) or the state of the energy store (1) does not enable or permit a closing of the power circuit breaker.
摘要:
Un mécanisme de manoeuvre d'un appareillage électrique de coupure haute tension comporte un accumulateur d'énergie 10 à ressorts 26 et un arbre de transmission 16. Une chaîne de traction 80 relie une plaque d'extrémité mobile 30 de l'accumulateur 10, à une manivelle 70 de l'arbre. Lorsque les ressorts 26 de l'accumulateur 10 se déchargent, ils entraînent la plaque d'extrémité 30 jusqu'à une position déchargée, qui est atteinte lorsque l'arbre de transmission 16 atteint une position de point mort bas. La plaque d'extrémité 30 peut se déplacer au delà de la position déchargée jusqu'à une position de fin de course, en écrasant des plots 64 d'un accumulateur d'énergie auxiliaire. Sous l'effet du moment d'inertie de l'arbre 16, ce dernier poursuit sa rotation et amorce un réarmement de l'accumulateur 10. Les plots 64 limitent les chocs et contribuent au réarmement.