Tamis cylindrique pour épurateur de pâte à papier et son procédé de fabrication
    3.
    发明公开
    Tamis cylindrique pour épurateur de pâte à papier et son procédé de fabrication 失效
    Rundsieb zur Reinigung von Papierstoffbrei sowie Verfahren zu seiner Herstellung。

    公开(公告)号:EP0562930A1

    公开(公告)日:1993-09-29

    申请号:EP93400720.4

    申请日:1993-03-22

    IPC分类号: D21D5/16

    CPC分类号: D21D5/16

    摘要: L'invention concerne un tamis cylindrique hydrodynamique pour épuration de pâte à papier dans un épurateur à pâle et le procédé de réalisation de ce tamis. La face devant laquelle se déplace la pâle est revêtue de céramique. Le tamis étant installé dans une enceinte close, la poudre est déposée par projection sur la surface préalablement chauffée à une température d'au plus 300°C puis lentement refroidie.

    摘要翻译: 用于在桨式过滤器中压紧纸浆的流体动力圆柱形筛网和用于生产该筛网的方法。 桨前移的表面是陶瓷涂层的。 当屏幕安装在密闭容器中时,粉末通过喷涂沉积在表面上,预热至不高于300℃的温度,然后缓慢冷却。

    Dispositif de désaération de liquides
    6.
    发明公开
    Dispositif de désaération de liquides 失效
    Verfahren und Vorrichtung zurFlüssigkeitsentungung。

    公开(公告)号:EP0404647A1

    公开(公告)日:1990-12-27

    申请号:EP90401681.3

    申请日:1990-06-15

    申请人: E & M LAMORT

    IPC分类号: B01D19/02 B01D19/00 D21D5/26

    摘要: Le dispositif comporte un volume clos (1) muni d'une conduite (3) de pâte aérée, d'une conduite de sortie (4) de pâte désaérée, et d'une conduite (5) d'évacuation de l'air; et un rotor comportant un arbre s'étendant dans le volume. L'arbre porte des moyens de centrifugation (7) de la pâte et des moyens d'agitation intense du liquide centrifugé.
    Ce dispositif fonctionne selon le procédé suivant: en continu, la pâte est introduite dans le volume clos et le volume est centrifugé à l'aide des moyens mécaniques (7) et soumis simultanément à une agitation intense des moyens mécaniques. L'air libéré se rassemble au centre du volume d'où il est évacué pendant que la pâte désaérée est évacuée par la conduite de sortie.

    摘要翻译: 该装置包括一个闭合容积(1),该容积(1)设置有用于充气浆的导管(3),用于脱气的糊的出口导管(4)和用于去除空气的导管(5) 以及包括延伸到所述体积中的轴的转子。 轴装有用于离心浆料的装置(7)和用于强烈搅拌离心液体的装置。 ...该装置根据以下过程起作用:将糊剂连续引入封闭体积,并借助于机械装置(7)将体积离心,并同时经受机械装置的强烈搅拌 。 释放的空气将集中在体积的中心,从其被去除的地方,而脱气的糊剂通过出口导管移除。 ... ...

    Appareil de décontamination de pâte à papier
    10.
    发明公开
    Appareil de décontamination de pâte à papier 失效
    Vorrichtung zur Dekontamination eines Faserbreis。

    公开(公告)号:EP0198737A1

    公开(公告)日:1986-10-22

    申请号:EP86400547.5

    申请日:1986-03-14

    IPC分类号: D21B1/32 D21F1/70 B03D1/14

    摘要: Appareil de décontamination et notamment de désencrage de pâte à papier du type à injection sous pression de la pâte à désencrer aérée dans un volume et séparation de la mousse de bulles d'air chargées d'encre.
    Il est constitué d'au moins un volume (1) de révolution d'axe vertical, divisé en au moins deux parties (2, 3...) par au moins un anneau interne (4), les parties communiquant entre elles par l'ouverture centrale de l'anneau, l'arrivée du mélange de pâte et d'air injecté étant réalisée, dans la partie supérieure (2), par un ajustage plat et tangent (7), la sortie (8, 9) étant placée sur la paroi de la partie inférieure (3) et le dégagement de mousse ayant lieu par débordement ou prélèvement dans la zone centrale.

    摘要翻译: 更具体地说,用于将空气与要脱墨纸浆的混合物的纸浆脱墨的装置,在一定体积的压力下注入,并将含有油墨的气泡的泡沫分离出来, 其特征在于,其由具有旋转形状的至少一个体积(1)形成,由至少一个垂直于所述轴线的内环(4)分成至少两个部分(2,3),所述至少一个内环从所述轴线延伸 所述体积的所述壁(31)朝向所述轴线,而所述部件(2,3)通过所述环(4)的中心孔(23,24)连通在一起,所述加压的纸浆和空气混合物的流入 进入所述容积的上部(2)中,呈高速平面切向片(7)的形式,用于纯化纸浆的出口(8,9)切向地位于侧壁(31)的侧壁 下部(3),以及发生在体积中心区域的泡沫的释放。