摘要:
The invention relates to a method for securing the operation of a wireless module (BT) of a process automation field device (FG), comprising the wireless module (BT) and at least one functional module (FG). The field device (FG) is supplied with energy by a two-wire bus (4), and the wireless module (BT) is continuously supplied with energy by the two-wire bus (4). The wireless module (BT) is switched to a testing mode in which the wireless module (BT) transmits at maximum transmission power and is additionally continuously supplied with energy from the two-wire bus (4). The functional module (M) then adapts its operation such that the energy maximally provided to the field device (FG) is not exceeded.
摘要:
Die Erfindung umfasst ein Verfahren und ein System zum ferngesteuerten Bedienen eines Feldgeräts (F1, F2, F3, F4) der Prozessautomatisierung, umfassend: - Herstellen einer Kommunikationsverbindung zwischen einer Bedieneinheit (BE) und dem Feldgerät (F1, F2, F3, F4) über ein erstes Netzwerk (N1); - Senden einer Zugriffsanfrage von einer Rechnereinheit (RE) an ein auf der Bedieneinheit (BE) ausgeführtes Anwendungsprogramm (AP) via einem zweiten Netzwerk (N2), wobei das Anwendungsprogramm (AP) zum Bedienen des Feldgeräts (F1, F2, F3, F4) dient; - Bestätigen der Zugriffsanfrage durch das Anwendungsprogramm (AP); und - Herstellen des Zugriffs der Rechnereinheit (RE) auf das Anwendungsprogramm (AP) über das zweite (N2) Netzwerk im Falle der Bestätigung der Zugriffsanfrage, wobei nach erfolgtem Zugriff die Bedienung des Feldgeräts (F1, F2, F3, F4) von der Rechnereinheit (RE) aus erfolgt.
摘要:
Differenzdrucksensor zur Bestimmung eines Druckmesssignals, umfassend: - eine Differenzdruckmesszelle (40), welcher ein erster und ein zweiter Druck zuführbar ist und welche das Druckmesssignal ausgibt; - einen ersten und zweiten keramischen Versteifungskörper (42), die jeweils mit der Differenzdruckmesszelle (40) gefügt sind und jeweils einen Kanal (43, 45) aufweisen, über die der erste bzw. zweite Druck der Differenzdruckmesszelle (40) zuführbar sind; - einen Grundkörper (10) mit einer ersten und einer zweiten Druckeingangsöffnung (12, 14), die sich jeweils von einer ersten Fläche (16) zu einer zweiten Fläche (18) des Grundkörpers (10) erstrecken, wobei die Druckeingangsöffnungen (12, 14) an der ersten Fläche (16) jeweils mit einer Trennmembran (28, 30) verschlossen sind, - ein erstes und ein zweites Druckrohr (20, 22), welche zwischen Versteifungskörper und Grundkörper angeordnet sind, und wobei sowohl das erste Druckrohr (20) und das zweite Druckrohr (22) in einem Bereich zwischen des Grundkörpers und der ersten bzw. zweiten Verbindungsfläche (21, 23) des entsprechenden Druckrohrs (20, 22) jeweils zumindest eine Biegung aufweist.
摘要:
The invention relates to a vibronic sensor (1) and to a method for operating a vibronic sensor for monitoring at least the density (ρ) and/or the viscosity (η) of a medium (2) in a container (3), said vibronic sensor at least comprising a unit (4) that can vibrate mechanically, a driving/receiving unit (5), and an electronic unit (6), wherein the driving/receiving unit (5) is designed to excite the unit (4) that can vibrate mechanically to mechanically vibrate by means of an electrical excitation signal (U A ), and to receive the mechanical vibrations of the unit (4) that can vibrate mechanically, and to convert said mechanical vibrations into an electrical reception signal (U E ), wherein the electronic unit (6) is designed to produce the excitation signal (U A ) on the basis of the reception signal (U E ) in such a way that a specifiable phase shift (φ 45 , φ 90 ) exists between the excitation signal (U A ) and the reception signal (U E ), wherein the electronic unit (6) is designed to set at least a first specifiable phase shift (φ 90 ) and a second specifiable phase shift (φ 45 ), and to determine a first frequency (ω 90 ) and a second frequency (ω 135 ) corresponding to the respective specifiable phase shifts (φ 90 , φ 45 ), and to determine from the two frequencies (ω 90 , ω 135 ) the density (ρ) by means of a first analytical formula and the viscosity (η) of the medium (2) by means of a second analytical formula.
摘要:
Disclosed is a vibronic sensor (1) for determining and/or monitoring at least one process variable of a medium (2) in a container (3), said sensor at least comprising: a unit (4) which can oscillate mechanically; a driving/receiving unit (5); and an electronic unit (6), wherein: the driving/receiving unit (5) is designed to excite, by means of an electrical excitation signal (U A ), mechanical oscillations in the unit (4) which can oscillate mechanically and is designed to receive the mechanical oscillations of the unit (4) which can oscillate mechanically and to convert them into an electrical receiving signal (UE); the electronic unit (6) is designed to generate the excitation signal (U A ) on the basis of the receiving signal (U E ) and to determine the at least one process variable from the receiving signal (U E ); the electronic unit (6) comprises at least one adaptive filter (7); and wherein the electronic unit (6) is designed to set the filter characteristic of the adaptive filter (7) in such a way that there is a target phase shift (Φ soll ) between the excitation signal (U A ) and the receiving signal (U E ).