摘要:
The invention relates to a filter device (1) for purifying polluted liquids, especially waster water, said device consisting of a plurality of interspaced filter elements (4) which form filter modules (3) and are rotatably arranged, in a circular or polygonal manner, in a container (2) containing the untreated liquid. Said filter modules (3) arranged in a circular or polygonal manner form a cavity (14) which is connected to the container (2) by means of a suction opening (12). A cleaning device for cleaning the filter elements (4) by means of purging air is arranged on and/or in the cavity (14). The invention also relates to a method for cleaning filter elements (4) pertaining to a filter device (1). According to said method, rotating filter elements (4) are cleaned by means of purging air during the operation of the filter device. To this end, the filter elements (4) are rotatably arranged in an interspaced and circular or polygonal manner, forming a cavity (14), in a container (2) containing the untreated liquid.
摘要:
The invention relates to a device for removing fine screened material, in particular sludge, from a liquid, in particular waste water. Said device has a continuously driven cylindrical screen grate (6), which is traversed by the waste water from the interior to the exterior, in addition to a discharge device (16) that is located outside the screen grate (6), said device comprising nozzles (18) that spray water from the exterior into the interior, to discharge the screened material that has been deposited on the interior of the screen grate. The exterior of the screen grate (6) comprises a support body (13) consisting of sheet metal with coarse-grade perforations and the interior a mesh screen (7) with a fine-grade mesh. The mesh screen is connected to the support body (13) at points or in sections.
摘要:
Eine Abwasseranlage mit einer Zuflussseite (7) für verunreinigtes Wasser und einer Abflussseite (8) für gereinigtes Wasser weist eine Tauchwand (2) auf der Zuflussseite (7) und eine Zwischenwand (1) zur Abtrennung der Zuflussseite (7) von der Abflussseite (8) auf, wobei zwischen der Tauchwand (2) und der Zwischenwand (1) eine Siebanlage mit einer Schneckenwendel (3) und einem die Schneckenwendel (3) teilweise umgebenden Sieb (4) angeordnet ist. In Verlängerung der Zwischenwand (1) ist ein Stauelement (8) angeordnet, dessen wirksame Staufläche veränderbar ausgebildet ist und das zumindest in seiner größten Erstreckung bis über die Schneckenwendel (3) und das Sieb (4) hinausragt.
摘要:
The invention relates to an installation (1) for the mechanical purification of liquids, said installation comprising a container (3) for separating suspended matter, and a transporting device (7) for transporting the suspended matter to a discharge point (9). Said container (3) comprises an inlet (15) and an outlet (18) for the liquid. A collecting chamber (6) for suspended matter is formed in the bottom part (5) of the container (3). The container (3) for separating the suspended matter comprises at least two other chambers (11, 12), at least one being embodied as a ventilated chamber (11) and at least one as a non-ventilated chamber (12). The invention also relates to a method for separating suspended matter from liquids in a container (3) comprising an inlet (15) and an outlet (18) for the liquid, and a collecting chamber (6) for suspended matter in the bottom part (5) thereof. According to said method, the suspended matter is separated in a multi-stage manner. At least one stage is a ventilated stage and at least one other stage a non-ventilated stage.
摘要:
Eine Abwasseranlage mit einer Zuflussseite (7) für verunreinigtes Wasser und einer Abflussseite (8) für gereinigtes Wasser weist eine Tauchwand (2) auf der Zuflussseite (7) und eine Zwischenwand (1) zur Abtrennung der Zuflussseite (7) von der Abflussseite (8) auf, wobei zwischen der Tauchwand (2) und der Zwischenwand (1) eine Siebanlage mit einer Schneckenwendel (3) und einem die Schneckenwendel (3) teilweise umgebenden Sieb (4) angeordnet ist. In Verlängerung der Zwischenwand (1) ist ein Stauelement (8) angeordnet, dessen wirksame Staufläche veränderbar ausgebildet ist und das zumindest in seiner größten Erstreckung bis über die Schneckenwendel (3) und das Sieb (4) hinausragt.
摘要:
Eine Vorrichtung zum Aufbereiten eines Sandgemisches in mindestens eine Fein- und eine Grobfraktion ist mit einer über einen Motor (17) angetriebenen Siebtrommel (1) versehen, die eine obere und eine untere Stirnwand (3, 4) sowie eine zylindermantelförmige Siebwandung (5) mit Durchbrechungen (6) zum Durchtritt der Feinfraktion aufweist und mit insbesondere schräg aufwärts gerichteter Achse (11) angeordnet ist. Die Grobfraktion tritt am oberen Ende der Siebtrommel (1) aus. Die Siebtrommel (1) ist von einer Antriebswelle (10) durchsetzt, mit der die Siebwandung (5) der Siebtrommel (1) in ihrem oberen Bereich drehfest verbunden ist. Die Antriebswelle (10) steht entgegen der Förderrichtung (22) des Sandgemisches durch die Siebtrommel gegenüber der Siebtrommel vor und ist Bestandteil einer vorgeschalteten Schneckenfördereinrichtung (18) mit stillstehend angeordnetem Gehäuse (19) und auf der Antriebswelle (10) angeordneter Förderwendel (20). Die untere Stirnwand (4) der Siebtrommel ist auf dem Gehäuse (19) der Schneckenfördereinrichtung (18) drehbar gelagert. Auf der Innenseite (8) der Siebwandung (5) ist mindestens ein gewindeartig angeordnetes Leitblech (9) vorgesehen.
摘要:
In a process for separating coarse solids (30) from a viscous fluid, especially from a sludge, the viscous fluid and the coarse solids (30) present therein are fed to a screening drum (4) which rotates about a horizontal or inclined axis (7). The viscous fluid passes through orifices (20) of the screening drum (4) which are arranged in a rotating outer casing (18) of the screening drum (4), and the coarse solids (30) are retained in the screening drum (4) and conveyed by a corrugated sheet (32) bonded to the rotating outer casing in the screen drum (4) to a discharge point of the screening drum (4). An apparatus for separating coarse solids (30) from a viscous fluid, especially from a sludge, has a screening drum (4) which is rotated about a horizontal or inclined axis (7). Orifices (20) are arranged in an outer casing (18) of the screening drum (4). A corrugated sheet (32) bonded to the rotating outer casing (18) is present in the screening drum (4). The rotating screening drum (4) is arranged in a fixed casing (2) which is bonded to a tank (22) for collecting the viscous fluid effluent.
摘要:
Disclosed is an installation for treating sewage sludge, which comprises a sewage reception station (1) and in which a device (6) for separating sludge and filtrate is arranged. A membrane unit for treating waste water is provided with a membrane module (106) and a flushing box (105) that is located below said membrane module (106) and encompasses an air inlet via which purging air can be blown into the membrane module (106). The membrane module (106) comprises a waste water inlet and a sludge and permeate outlet. A sieve (108,110) is disposed between the flushing box (105) and the membrane module (106) in order to distribute the purging air to the entire membrane module (106) and/or at the waste water inlet into the membrane module (106) so as to retain large size suspended matter. The invention further relates to an installation for treating waste water by means of a membrane unit (103) and a method for operating such an installation. According to said method, operation of the permeate pump (123) is controlled in accordance with the water level in the receptacle, the permeate pump (123) being turned on or off and being operated at variable conveying quantities, and/or an additional permeate pump being activated.