Mail processing machine
    2.
    发明公开
    Mail processing machine 有权
    邮件处理机

    公开(公告)号:EP1552960A3

    公开(公告)日:2008-05-14

    申请号:EP05000344.1

    申请日:2005-01-10

    IPC分类号: B43M3/04 B65H15/00

    摘要: In a mail processing machine, a fixed mounting of an envelope turning station relative to an upstream stuffing station, and therefore a simple construction of the drive for the envelope turning station, can be achieved in that the items of goods for despatch to be turned through 180° are drawn by means of grippers of a gripper chain into the region of horizontally opening tongs of the envelope turning cylinder of the envelope turning station, in such a way that, in each case irrespective of the longitudinal format of the items of goods for despatch, the latter are gripped by the turning cylinder tongs over their entire length, for which purpose the gripper chain, together with the stuffing table supporting it, is designed to be displaceable with respect to the turning station in the conveying direction of the goods for despatch, in a manner dependent on the envelope format.

    Inserting station for envelope-filling machines
    3.
    发明公开
    Inserting station for envelope-filling machines 审中-公开
    插入一个Briefumschlagfüllmaschine

    公开(公告)号:EP1580026A3

    公开(公告)日:2008-02-20

    申请号:EP05006226.4

    申请日:2005-03-22

    IPC分类号: B43M3/04

    CPC分类号: B43M3/04

    摘要: An inserting station for envelope-filling machines, having a base plate (2) onto which enclosures or sets of enclosures are pushed intermittently from an enclosure-collating path; having a carrier (5) which can be moved back and forth over the base plate (2) transversely to a conveying direction (P) of the enclosure-collating path; and having inserting fingers (22, 23) which are articulated in a pivotable manner on the carrier (5) and of which the free ends, by means of an actuating mechanism (24), can be lowered onto the base plate (2) in an operating stroke of the carrier (5), in order for the enclosures or sets of enclosures to be pushed from the base plate into envelopes which are held open, and can be raised up from the base plate (2) in a return stroke of the carrier (5); characterized in that the carrier is in the form of a carriage (5) which can be displaced horizontally in a direction transverse to the conveying direction (P) of the enclosure-collating path, on sliding-guide tracks (6, 7) and the carriage (5) is coupled, via a link (14, 15, 16) connected to it in an articulated manner, to a pivoting lever (17), which is fastened on a pivoting shaft (18) which is mounted on the machine framework at a certain distance above the base plate (2) and the carriage (5) and is parallel to the conveying direction of the enclosure-collating path.

    KUVERTIERSTATION FÜR POSTBEARBEITUNGSSYSTEME
    6.
    发明公开
    KUVERTIERSTATION FÜR POSTBEARBEITUNGSSYSTEME 有权
    KUVERTISTATIONFÜRPOSTBEARBEITUNGSSYSTEME

    公开(公告)号:EP1503909A1

    公开(公告)日:2005-02-09

    申请号:EP03732339.1

    申请日:2003-05-09

    发明人: STING, Martin

    IPC分类号: B43M3/04

    CPC分类号: B43M3/04

    摘要: Disclosed is an inserter station for mail processing systems, consisting of a feeder device (2) for transporting inserts, an envelope separation device for separating envelopes from a stack of envelopes, also comprising a mail transport device (6) which is located parallel to the transport track of the feeder device extending close thereto in order to take up the individual envelopes, further comprising orienting means (30,32) for positioning an envelope to be filled in a precise position in front of an insertion device (35). According to the invention, the complex action of orienting the envelopes to be filled on the path between the envelope separation device (7) and the insertion device (35) is simplified by configuring the envelope transport device (6) at least in one end section adjacent to the intermediate envelope transport device (16) such that the envelope can be horizontally displaced with the aid of a displacement component perpendicular to the direction of transport of the intermediate envelope transport device (16). The intermediate envelope transport device (16) has a direction of transport extending at an angle (alpha) in relation to the direction of transport of the envelope transport device and can extract a transported envelope in an oblique position with respect to the horizontal direction and transport it against an angle stop device (30,32) which can be switched either actively or inactively at random and which in an active position produces a precise orientation of the envelope to be filled with inserts or series of inserts.

    摘要翻译: 本发明公开了一种用于邮件处理系统的插入站,其包括用于传送插入物的馈送装置(2),用于从信封堆叠中分离信封的信封分离装置,还包括邮件传送装置(6) 所述供给器装置的延伸靠近所述供给器装置的输送轨道以便卷取所述单独的信封,还包括用于将待填充的信封定位在插入装置(35)前方的精确位置中的定向装置(30,32)。 根据本发明,通过将信封传送装置(6)至少设置在一个端部区段中来简化将待填充的信封定向在信封分离装置(7)和插入装置(35)之间的路径上的复杂动作 靠近中间信封传送装置(16),使得信封可以借助于垂直于中间信封传送装置(16)的传送方向的位移分量水平地移动。 中间信封传送装置(16)具有相对于信封传送装置的传送方向以角度(α)延伸的传送方向,并且可以在相对于水平方向倾斜的位置提取传送的信封并且传送 它抵靠角度止动装置(30,32),该角度止动装置可以随意地或不活动地随意切换,并且其在活动位置中产生待用一个或多个插入件填充的信封的精确定向。

    System for making pieces to be dispatched ready for shipping
    7.
    发明公开
    System for making pieces to be dispatched ready for shipping 失效
    制造出用于运输的零件的系统

    公开(公告)号:EP0333110A3

    公开(公告)日:1990-05-30

    申请号:EP89104438.0

    申请日:1989-03-13

    IPC分类号: G06F17/60

    摘要: In a system for making pieces to be dispatched ready for shipping comprising weight entry means (3), memory means (6), input keyboard means (2), a printer (4) and a visual display (5) there is provided electronic control means (1) comprising various means which enable the printing means (4) to automatically establish all printing operations which are required for dispatching including determination of the appli­cable transportation charge for receiver addresses selected from any desired number of addresses and shipping modes selected from any desired number of modes. For this purpose the memory means (6) comprises at least four storage portions (8 to 11) which are accessed by the control means (1) in a predetermined operating sequence to thereby collect and output the necessary printing information in dependence of the weight value transmitted by the weight entry means (3).

    KUVERTIERSTATION FÜR POSTBEARBEITUNGSSYSTEME
    9.
    发明授权
    KUVERTIERSTATION FÜR POSTBEARBEITUNGSSYSTEME 有权
    插入后处理系统

    公开(公告)号:EP1503909B1

    公开(公告)日:2005-10-12

    申请号:EP03732339.1

    申请日:2003-05-09

    发明人: STING, Martin

    IPC分类号: B43M3/04

    CPC分类号: B43M3/04

    摘要: Disclosed is an inserter station for mail processing systems, consisting of a feeder device (2) for transporting inserts, an envelope separation device for separating envelopes from a stack of envelopes, also comprising a mail transport device (6) which is located parallel to the transport track of the feeder device extending close thereto in order to take up the individual envelopes, further comprising orienting means (30,32) for positioning an envelope to be filled in a precise position in front of an insertion device (35). According to the invention, the complex action of orienting the envelopes to be filled on the path between the envelope separation device (7) and the insertion device (35) is simplified by configuring the envelope transport device (6) at least in one end section adjacent to the intermediate envelope transport device (16) such that the envelope can be horizontally displaced with the aid of a displacement component perpendicular to the direction of transport of the intermediate envelope transport device (16). The intermediate envelope transport device (16) has a direction of transport extending at an angle (alpha) in relation to the direction of transport of the envelope transport device and can extract a transported envelope in an oblique position with respect to the horizontal direction and transport it against an angle stop device (30,32) which can be switched either actively or inactively at random and which in an active position produces a precise orientation of the envelope to be filled with inserts or series of inserts.

    Mail processing machine
    10.
    发明公开
    Mail processing machine 有权
    Postverarbeitungsmaschine

    公开(公告)号:EP1552960A2

    公开(公告)日:2005-07-13

    申请号:EP05000344.1

    申请日:2005-01-10

    IPC分类号: B43M3/04

    摘要: In a mail processing machine, a fixed mounting of an envelope turning station relative to an upstream stuffing station, and therefore a simple construction of the drive for the envelope turning station, can be achieved in that the items of goods for despatch to be turned through 180° are drawn by means of grippers of a gripper chain into the region of horizontally opening tongs of the envelope turning cylinder of the envelope turning station, in such a way that, in each case irrespective of the longitudinal format of the items of goods for despatch, the latter are gripped by the turning cylinder tongs over their entire length, for which purpose the gripper chain, together with the stuffing table supporting it, is designed to be displaceable with respect to the turning station in the conveying direction of the goods for despatch, in a manner dependent on the envelope format.

    摘要翻译: 在邮件处理机中,可以实现信封转动站相对于上游填塞站的固定安装,并且因此可以实现用于信封转向站的驱动的简单结构,即用于发送的物品被转过 通过夹钳链的夹持器将180°拉入到信封转向站的信封转向圆柱体的水平开启钳的区域中,使得在每种情况下,不管货物的纵向格式如何, 后者由转动缸钳夹持在其整个长度上,为此目的,夹具链条与支撑它的填料台一起被设计成相对于转向站在货物的输送方向上可移动,用于 以取决于信封格式的方式发送。