摘要:
The invention relates to a remotely controllable weapon station (1) for combating a target object, comprising a weapon (2) mounted in a carriage (3) such that it can be adjusted in azimuth and elevation. The weapon station (1) comprises a display system (4) for the optical representation of a target area of the weapon (2), a first unit (5) for determining an image point (T1), depicted on the display system (4), of a target point of impact of a projectile of the weapon (2), a second unit (6) for determining an image point (T2), depicted on the display system (4), of an actual point of impact according to image data (BD) of the actual point of impact of the projectile, said image data being recorded by means of a recording device (7), and a third unit (8) for determining a deployment of the weapon (2) according to the image point (T1) determined for the target point of impact and of the image point (T2) determined for the actual point of impact on the display system (4).
摘要:
The invention relates to a system and method for determining and/or fine-adjusting the sight axes of devices of a combat vehicle, as well as a device for optically aiming at reflective objects for carrying out the method. The device uses a collimator that emits electromagnetic rays, which, reflected as incident rays, can be detected again by the device. The device is moved by a robot and aimed at reflective surfaces on the combat vehicle. The robot can precisely establish the position of the sight axes on the combat vehicle by using a measuring system.
摘要:
Das erfindungsgemäße Verfahren und seine technische Ausführung ermöglicht auch für Bildsequenzen kontrastarmen Inhalts eine zuverlässige Bildstabilisierung. Das neue Verfahren zur Bildstabilisierung stützt sich nicht mehr, wie bisher üblich, auf eine Zuordnung von Bildbereichen, sondern verzichtet auf die Auswahl markanter Bildregionen. Stattdessen stützt es sich auf das gesamte Bild, wobei Modifikationen möglich sind. Beim neuen Verfahren wird das gesamte Bild einem ersten Zeitpunkts Pixel für Pixel untersucht und ermittelt, wie gut eine um das jeweils betrachtete Pixel herum zentrierte Nachbarschaftsregion jeweils mit verschieden verschobenen Nachbarschaftsregionen des nächsten Bildes zu einem nächsten Zeitpunkt übereinstimmt. Im Gegensatz zur Vorgehensweise nach dem Stand der Technik wird bei der neuen Technik nicht das Maximum der Übereinstimmung gesucht und dann die zugehörige Verschiebung weiter betrachtet, sondern es werden alle Korrelationswerte, die sich bei der Untersuchung der Nachbarschaftsregion eines Pixels ergeben, weiterverwendet. Hierzu wird eine Hilfsmatrix angelegt, die zunächst mit Null initialisiert wird. Für jedes Pixel werden die sich bei der Ähnlichkeitsuntersuchung des entsprechenden Nachbarschaftsbereichs ergebenden Korrelationswerte in dieser Hilfsmatrix aufaddiert. Nachdem Pixel für Pixel das gesamte Bild untersucht und jeweils die Hilfsmatrix entsprechend aktualisiert wurde, wird die Hilfsmatrix ausgewertet. Es wird ermittelt, welche dem gesamten Bild entsprechende Verschiebung vorliegt. Hierzu wird das Maximum der Hilfsmatrix und die hierzu entsprechende Verschiebung gesucht. Die ermittelte Verschiebung drückt die Transformation des Bildes von einem ersten Zeitpunkt zum Bild des nächsten Zeitpunkts aus und steht dann für eine Nutzung durch z. B. automatische Verfahren zur Verfügung.
摘要:
The invention relates to a method for passively ascertaining the position of an object, having the method steps of ascertaining bearing data, wherein the bearing data includes the direction of the object and the point in time of the bearing, and two different types of bearing data are ascertained, namely acoustic bearing data and visual bearing data; storing the bearing data; identifying bearing data of different types as belonging to the same bearing; calculating the distance of the object from the time difference of the points in time of the bearings that are identified as belonging to the same bearing; and calculating the position of the object from the direction and the distance of the object.
摘要:
In a method for presenting the reconnaissance results during the locating of a firearm, a firing position is presented on a display (1) in a first circular indicator (2) in polar coordinates, with the position of the display as the circle center, the distance to the firing position as the radial coordinate, and the direction to the firing position is presented as the angular coordinate. In a circular-ring-shaped or circular second indicator (3) adjacent to the first indicator (2), the reconnaissance results of previous firing events are indicated also in polar coordinates in the chronological order thereof in such a way that the respective firing time is presented as the radial coordinate and the respective direction to the firing position is presented as the angular coordinate. Preferably, a second circular-ring-shaped outer indicator (3) is arranged around the first inner circular indicator (2).