Abstract:
Die vorliegende Erfindung schafft ein Informationsverarbeitungssystem (100) für eine Vielzahl von Benutzern (101, 0104) zur Anreicherung von Umgebungsinformationen über ein relevantes Gebiet, mit mindestens einer Erfassungseinrichtung (102), welche von den Benutzern (101, 104) mitführbar ist und welche ausgebildet ist, relevante Objekte (121) zu detektieren und entsprechende Detektionsergebnisse (103) auszugeben, und mindestens einer Ausgabeeinrichtung (105), welche von einem weiteren Benutzer (101, 104) mitführbar ist und welche ausgebildet ist, für den jeweiligen Benutzer (101, 104) die Detektionsergebnisse (103) auszugeben. Ferner schafft die vorliegende Erfindung ein entsprechendes Informationsverarbeitungsverfahren.
Abstract:
The invention regards an external vision and/or weapon aiming system for a military land vehicle and/or a military naval unit. The system comprises: two sensors configured to capture video streams of a same external scene, each in a respective spectral band; an electronic processing unit configured to insert a respective aiming reticle in the images of each captured video stream, thereby generating a corresponding pre-processed video stream, and to process the two pre-processed video streams; and a user interface configured to display a video stream received from the electronic processing unit. The system is characterized in that the electronic processing unit is configured to process the two pre-processed video streams by means of image enhancement and picture-in-picture functionalities, thereby generating first and second enhanced video streams.
Abstract:
Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zur Ablagekorrektur eines Waffensystems (14), bei dem ein Geschoss aus einer Rohrwaffe (18) des Waffensystems (14) in eine Zielrichtung (30) auf ein Objekt (10) verschossen wird, eine Richtung (38) eines Wirkpunkts des Geschosses am Objekt (10) erfasst wird, die Richtungsdifferenz (40) zwischen der Zielrichtung (30) und der Wirkpunktrichtung (38) als Ablage (A) erfasst wird und eine Zielrichtung eines späteren Schusses auf das Objekt (10) unter Verwendung der Ablage (A) korrigiert wird. Um eine schnelle und zuverlässige Ablagekorrektur zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass die Wirkpunktrichtung (38) erfasst wird, indem ein Wirkbild (36) aufgenommen wird, das die Geschosswirkung (34, 54) am Objekt (10) darstellt, und die Wirkpunktrichtung (38) aus dem Wirkbild (36) bestimmt wird.
Abstract:
A method for focusing a beam (30) of a high energy radiation source (3), particularly a laser beam, on a reference point (HP) on the surface of a flying object in flight (1), comprises the following steps: a) Recording a number of consecutive two-dimensional images of the flying object (1) in flight with an imaging method using an image acquisition device (2); b) Determining the trajectory (T) of the flight path of the flying object (1) as a sequence of three-dimensional waypoints; c) Simultaneously determining the line of sight angle between the image acquisition device (2) and the position of the flying object (1) in synchronisation with the image; d) Calculating a three-dimensional model of the flying object (1) from the two-dimensional images recorded in step a) on the basis of the relative geometry to be calculated from the line of sight angles calculated in step c) and the trajectory (T) obtained in step b), and on the basis of predefined model assumptions about the flying object (1); e) Displaying the currently acquired two-dimensional image (1') of the flying object (1) in flight via an image reproduction device (4); f) Marking the reference point (HP') on the displayed two-dimensional image (1') of the flying object (1); g) Calculating the three-dimensional reference point (HP) on the surface of the flying object (1) starting from the two-dimensional reference point (HP') marked in step f) using the three-dimensional model of the flying object (1) calculated in step d), and h) Focusing the beam (30) of the high energy radiation source (3) on the three-dimensional reference point (HP) and causing the focus point of the beam (30) directed at the reference point (HP) to track said reference point (HP).
Abstract:
A method of sighting a target includes receiving an initial condition of an optical device. The initial condition includes a size of a ranging element and a range associated with the size of the ranging element. The method further includes receiving a ballistic information and receiving an image from an imaging sensor. At least a portion of the image is displayed on a display. The ranging element is overlaid on the displayed portion of the image. A first zoom input is received to set a first zoom value that corresponds to a first distance from the optical device. The method also includes determining a first projectile position based on the first distance and the ballistic information.