公开(公告)号：EP1369365B1

公开(公告)日：2006-01-18

申请号：EP02405462.9

申请日：2002-06-07

申请人： Stag AG

发明人： Gloor, Christian

IPC分类号： B65G53/66 ,  B65G53/12

CPC分类号： B65G53/12 ,  B65G53/66

公开(公告)号：EP0204097B1

公开(公告)日：1992-01-22

申请号：EP86104478.2

申请日：1986-04-02

申请人： Stag AG

发明人： Heintz, Günther ,  Küttel, Josef

IPC分类号： A23L2/16 ,  B65B55/10

CPC分类号： B65B55/10

公开(公告)号：EP1369365A1

公开(公告)日：2003-12-10

申请号：EP02405462.9

申请日：2002-06-07

申请人： Stag AG

发明人： Gloor, Christian

IPC分类号： B65G53/66 ,  B65G53/12

CPC分类号： B65G53/12 ,  B65G53/66

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung (100) zur pneumatischen Förderung pulverförmiger oder körniger Materialien, bei welcher die Materialien von einem mit Druckluft beaufschlagten Behälter, insbesondere von einem mobilen Behälter (18) über eine Förderleitung (25) einem Silobehälter (30) zuführbar sind.
Bei der vorgeschlagenen Einrichtung (100) ist in der Förderleitung (25) zwischen dem ersten Behälter (18) und dem Silobehälter (30) mindestens eine mit Mitteln zum Reduzieren des Materialstroms versehene Drosselvorrichtung (10) angeordnet, wobei beim Überschreiten des zulässigen Innendrucks in dem Silobehälter (30) die Mittel in der Drosselvorrichtung (10) dem momentanen Materialstrom zuführbar und beim Unterschreiten des zulässigen Innendrucks wieder aus der Strömungsrichtung entfernbar sind.

摘要翻译： 输送装置具有在第一容器（18）和筒仓容器（30）之间的输送管线（25）中沿流动方向布置的至少一个阻塞装置（10），具有用于减少材料流动的装置。 如果超过了筒仓容器内允许的内部压力并且如果压力低于容许压力，则该装置可以应用于材料流动。

公开(公告)号：EP0994045B1

公开(公告)日：2002-10-16

申请号：EP99100792.3

申请日：1999-01-18

申请人： Stag AG

发明人： Gloor, Christian

IPC分类号： B65D88/66

CPC分类号： B65D88/66

公开(公告)号：EP1917162B1

公开(公告)日：2010-04-07

申请号：EP06761281.2

申请日：2006-08-14

申请人： Stag AG

发明人： GLOOR, Christian ,  MEIER, Hubert ,  FURGLER, Walter ,  PIETH, Daniel ,  MOSBERGER, Ekkehard

IPC分类号： B60P3/22 ,  B65D90/10 ,  B65D90/58

CPC分类号： B65D90/10 ,  B60P3/226 ,  B65D90/585

公开(公告)号：EP0976670B1

公开(公告)日：2003-03-26

申请号：EP98113957.9

申请日：1998-07-25

申请人： Stag AG

发明人： Gloor, Christian

IPC分类号： B65G53/12 ,  B65G53/46

CPC分类号： B65D90/585 ,  B65D2590/542 ,  B65G53/12

公开(公告)号：EP0976670A1

公开(公告)日：2000-02-02

申请号：EP98113957.9

申请日：1998-07-25

申请人： Stag AG

发明人： Gloor, Christian

IPC分类号： B65G53/12 ,  B65G53/46

CPC分类号： B65D90/585 ,  B65D2590/542 ,  B65G53/12

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung (100) zum pneumatischen Fördern pulverförmiger oder körniger Materialien (24), wobei die Materialien etwa von einem Einfüllbehälter (20) über eine Leitung durch eine Eintrittsöffnung einem damit verbundenen Vorratsbehälter (25) und von dort über eine Förderleitung (39) beispielsweise einem Silobehälter (40) zuführbar sind.
An dem Einfüllbehälter (20) ist eine die Eintrittsöffnung (31) bei Bedarf verschliessende und dabei die Zufuhr der Materialien unterbrechende Absperrvorrichtung (50) angeordnet, welche im wesentlichen ein im Innenraum (25') des Vorratsbehälters (25) angeordnetes und an einem in horizontaler Ebene schwenkbaren Tragarm (65) gelagertes Verschlusselement (75) umfasst, welches druckbeaufschlagt und abdichtend mit der Eintrittsöffnung (31) in Eingriff und zum Beschicken des Vorratsbehälters (25) wieder ausser Eingriff bringbar ist. Die Absperrvorrichtung (50) ist mit einer vorzugsweise oben am Vorratsbehälter (25) angeordneten Betätigungseinheit (45) wirkverbunden.

摘要翻译： 支撑臂的一端安装在轴向体上，以便在轴向体的垂直轴线（Z）上水平地旋转。 安装在支撑臂的另一端的封闭元件与储存容器（25）中的入口（31）接合。 存储容器具有用于安装可操作地连接到轴向体的控制单元（45）的盖板（30）。 在盖板的面向储存容器的内部（25'）的内侧，支撑臂与闭合元件一起被旋转安装。

公开(公告)号：EP0204097A2

公开(公告)日：1986-12-10

申请号：EP86104478.2

申请日：1986-04-02

申请人： Stag AG

发明人： Heintz, Günther ,  Küttel, Josef

IPC分类号： A23L2/16 ,  B65B55/10

CPC分类号： B65B55/10

摘要： Nach einer Vorreinigung wird der Tankcontainer mittels Dampf beaufschlagt, der in einem Dampffilter (26) filtriert und über eine Zuleitung (9) eingeleitet wird. Ein Vakuumventil (4) wird in geöffneter Stellung blockiert, während ein bodenseitiges Abschlussorgan (10) solange gedrosselt wird, bis ein Druckbegrenzungsventil (5) aufgestossen wird. Nach längerem Dampfdurchlauf mit am Druckbegrenzungsventil (5) eingestellten Druck folgt eine Luftbeaufschlagung durch in einem Luftfilter (27) steril gemachte Luft zum Kühlen und Trocknen des Tankcontainers (1). Nachdem auch eine Produktleitung (15) und ein Durchlauferhitzer (20) mit Dampf beaufschlagt worden sind, wird das zu transportierende Gut im Durchlauferhitzer (20) einer Kurzzeit- Erhitzung mit nachfolgender Kühlung unterworfen und dann in den Tankcontainer (1) gefördert. Da auch das Produkt selbst steril in den Tankcontainer (1) eingefüllt wird, kann der Transport des Produktes vom Erzeugerort zum Verbraucherort ohne besondere Massnahmen durchgeführt werden. Trotzdem kommt das Produkt unverändert und steril am Verbraucherort an und kann dort direkt in die Produktion gehen.

摘要翻译： 在预先清洁之后，对油罐容器进行蒸汽处理，该蒸汽在蒸汽过滤器（26）中过滤，并通过进料管线（9）引入。 真空阀（4）在打开位置被阻塞，而底部关闭构件（10）被节流直到安全阀（5）被推开。 在蒸汽在安全阀（5）上设定的压力下经过相当长的时间后，引入在空气过滤器（27）中无菌的空气，以便冷却和干燥罐车容器（1）。 在产品线（15）和流动加热器（20）也经受蒸汽之后，待运输的产品在流动加热器（20）中受到随后冷却的短暂加热，然后被输送到油罐容器 1）。 由于产品本身也被无菌地引入到油罐容器（1）中，所以产品可以从生产场所运送到消费场所，而不需要特别的措施。 然而，产品到达消费地点不变和无菌，可以直接在那里生产。

公开(公告)号：EP1917162A2

公开(公告)日：2008-05-07

申请号：EP06761281.2

申请日：2006-08-14

申请人： Stag AG

发明人： GLOOR, Christian ,  MEIER, Hubert ,  FURGLER, Walter ,  PIETH, Daniel ,  MOSBERGER, Ekkehard

IPC分类号： B60P3/22 ,  B65D90/10 ,  B65D90/58

CPC分类号： B65D90/10 ,  B60P3/226 ,  B65D90/585

摘要： The invention relates to a closing device for a filler neck which is disposed on a container, in particular, for a container which is arranged on a rail or road vehicle, which can be fed to a loading station (10) for charging with powdery or granular bulk material. Said container (5) comprises at least one filler neck (3) which comprises a through opening and is connected to the inside of the container (6), in addition to a pivoting device (30) which comprises at least two pivoting arms (31, 61) which are mounted thereon, and which can pivot closing elements (35, 60),which are arranged thereon, about a common axis (Z) in relation to the through opening in order to open or close the through opening on the inside or on the outside. At least one sealing element which is provided, for example, with a pressure chamber which is oriented in the direction of the periphery, is arranged on the closing elements (35,60), preferably, on the filler neck (3). Said sealing element can be impinged upon in the closed position and can be relieved of pressure by rotating said closing elements.

公开(公告)号：EP1274604A1

公开(公告)日：2003-01-15

申请号：EP02702199.7

申请日：2002-03-18

申请人： Stag AG ,  Holcim (Schweiz) AG ,  Gloor, Christian ,  Dancet, René ,  Furgler, Walter

发明人： GLOOR, Christian ,  DANCET, René ,  FURGLER, Walter

IPC分类号： B60P3/22 ,  B65D90/10 ,  B61D5/00 ,  B65D90/58

CPC分类号： B65D90/10 ,  B60P3/226 ,  B61D5/008 ,  B65D90/585

摘要： The invention relates to a closing device for a container, especially for use of a container (2.2) that is disposed on a rail or road vehicle and that can be fed to a loading station (10) for charging it with powdery or granular bulk material, said container having at least one filler neck (5.3). The inventive closing device (25) comprises a closing element (40), disposed in the container interior (7) on a support arm (50) that can be swiveled approximately in the horizontal plane. The closing element can be sealingly engaged with or disengaged from a passage (24) by means of a swivel device (65) associated with the filler neck (5.3) and can be swiveled relative to the filler neck (5.3) that extends with a section thereof into the interior (7). The filler neck (5.3) is further provided on its exterior with a cover (6.3) that is designed as a weather protection and that is secured on the filler neck (5.3) in a positive or non-positive manner.