Lever switch
    8.
    发明公开
    Lever switch 审中-公开
    杠杆开关

    公开(公告)号:EP2060830A3

    公开(公告)日:2014-09-24

    申请号:EP08169105.7

    申请日:2008-11-14

    摘要: An operation lever (10) comprises a main section, a cover section and a photoconductor. While the photoconductor (50) is overlaid on the main section (60), sliding protrusions of the cover section (70) are inserted into guide grooves formed in the periphery of the main section, the cover section is slidingly pushed to insert a tip end section (71) of the cover section inside an overhanging fringe (66) of the main section. An engaging protrusion (78) and an engaging pawl of the cover section are engaged with the main section to assemble the operation lever.

    Mounting structure of handle switch device
    9.
    发明公开
    Mounting structure of handle switch device 有权
    旋钮开关装置的组装结构

    公开(公告)号:EP2599702A3

    公开(公告)日:2014-08-20

    申请号:EP12194609.9

    申请日:2012-11-28

    IPC分类号: B62K11/14

    摘要: A mounting structure of a handle switch device with which a panel can be replaced by manipulating fasteners for fastening two outer casings of the handle switch device together. A rear casing (50) is temporarily mounted to an inner casing (20) that is mounted to a handle pipe (11), engagement pieces (61, 62) of a design panel (60) are inserted through through holes (31, 32) of a front casing (30), and the front and rear casings are fastened together by mounting screws (14A, 14B), thereby completing assemblage of the handle switch device. To replace the design panel, the mounting screws are loosened to bring them into a half-engagement state and the front casing is displaced toward a driver side to disengage projection ribs (21, 22) of the inner casing from the through holes (31, 32). Next, the design panel is dismounted from the front casing, a new design panel is mounted to the front casing, and the mounting screws are tightened.

    Mounting structure of handle switch device
    10.
    发明公开
    Mounting structure of handle switch device 有权
    Montagestruktur einer Griffschaltervorrichtung

    公开(公告)号:EP2599702A2

    公开(公告)日:2013-06-05

    申请号:EP12194609.9

    申请日:2012-11-28

    IPC分类号: B62K11/14

    摘要: A mounting structure of a handle switch device with which a panel can be replaced by manipulating fasteners for fastening two outer casings of the handle switch device together. A rear casing (50) is temporarily mounted to an inner casing (20) that is mounted to a handle pipe (11), engagement pieces (61, 62) of a design panel (60) are inserted through through holes (31, 32) of a front casing (30), and the front and rear casings are fastened together by mounting screws (14A, 14B), thereby completing assemblage of the handle switch device. To replace the design panel, the mounting screws are loosened to bring them into a half-engagement state and the front casing is displaced toward a driver side to disengage projection ribs (21, 22) of the inner casing from the through holes (31, 32). Next, the design panel is dismounted from the front casing, a new design panel is mounted to the front casing, and the mounting screws are tightened.

    摘要翻译: 手柄开关装置的安装结构,面板可以通过操纵用于将手柄开关装置的两个外壳紧固在一起的紧固件来代替。 后壳体(50)临时安装到安装到手柄管(11)的内壳体(20)上,设计板(60)的接合件(61,62)穿过通孔(31,32 ),前壳体和后壳体通过安装螺钉(14A,14B)紧固在一起,从而完成手柄开关装置的组装。 为了更换设计面板,安装螺钉松动以使其处于半接合状态,并且前壳体朝向驾驶员侧移位,以使内壳的突出肋(21,22)与通孔(31, 32)。 接下来,将设计面板从前壳体上卸下,将新的设计面板安装在前壳体上,并将安装螺丝拧紧。