CONNECTOR
    1.
    发明公开
    CONNECTOR 有权
    连接器

    公开(公告)号:EP2351549A1

    公开(公告)日:2011-08-03

    申请号:EP09828990.3

    申请日:2009-11-13

    申请人: JMS Co., Ltd.

    发明人: OKIYAMA, Tadashi

    IPC分类号: A61J3/00

    摘要: A connector (1) that can be connected to a first container and a second container (20) to transfer a liquid between the first container and the second container (20) includes a first connecting portion (3) that is engageable with the first container and a second connecting portion (4) that is engageable with the second container (20). The second connecting portion (4) is integrally provided with an engagement portion that is engageable with the second container (20) and a needle-like portion (7) for piercing into the second container (20). Thus, it is possible to prevent a container from falling off during liquid transfer. Also, since the needle-like portion (7) is integral with the second connecting portion (4), connection to the second container (20) is facilitated.

    摘要翻译: 能够连接到第一容器和第二容器(20)以在第一容器和第二容器(20)之间传送液体的连接器(1)包括第一连接部分(3),该第一连接部分能够与第一容器 和可与第二容器(20)接合的第二连接部分(4)。 第二连接部4一体地设置有能够与第二容器20卡合的卡合部和刺入第二容器20的针状部7。 因此,可以防止在液体转移过程中容器脱落。 而且,由于针状部分7与第二连接部分4是一体的,所以便于与第二容器20的连接。

    Surveying instrument and method of providing survey data using a surveying instrument
    10.
    发明公开
    Surveying instrument and method of providing survey data using a surveying instrument 有权
    监测工具和方法,用于使用所述监控工具提供监测数据

    公开(公告)号:EP1936323A3

    公开(公告)日:2008-07-09

    申请号:EP08004928.1

    申请日:2006-09-11

    申请人: Trimble Jena GmbH

    IPC分类号: G01C15/00

    摘要: A surveying instrument 11 is disclosed, comprising: a distance-measuring unit 30 to produce distance data representing a distance between the distance-measuring unit 30 and an object to be surveyed along a measuring direction of the distance-measuring unit 30; a telescope unit 16 to generate image data pertaining to a two-dimensional image of the object, the telescope unit 16 having a defined spatial relation with respect to the distance-measuring unit 30; and a processing unit 54 configured to: control the telescope unit 16 to produce image data; control the distance-measuring unit 30 to produce distance data; obtain surface data representing a plane 135, wherein a location of the plane 135 is selected based on the distance data and the plane 135 has an orientation selected by image processing by identifying and analyzing at least one oval and lozenge element at the object in the two-dimensional image of the object; and transform the image data into projected image data representing a projection of the image to the plane 135 based on the surface data.