摘要:
The invention relates to a method for adjusting a device (1) which essentially consists of a lambda 1 internal combustion engine (2), a fuel induction line (3), a supplemental unit (9) arranged in the induction line (3) for compressing an air-fuel mixture required for combustion, a catalyzer (12) arranged in the exhaust gas flow, and an exhaust gas recirculation line (15) which is disposed downstream from the catalyzer (12), leading into the induction line (3) and which is used to supply cooled exhaust gas to the air-fuel mixture. The inventive method is especially characterized in that the amount of exhaust gas which is to be supplied to the air-fuel mixture per time unit is adjusted according to the combustion chamber temperature measured in the combustion chamber of the internal combustion engine (2) in conjunction with the lambda adjustment. Preferably, said combustion chamber temperature and the amount of exhaust gas to be supplied to the air-fuel mixture per unit of time are measured and adjusted continuously.
摘要:
Die Vorrichtung (75) zum Halten und/oder Bilden eines Zahnersatzes besitzt ein Implantat (1) mit einer Achse (3) und einem metallischen Grundkörper (50), der ein axiales Loch (35) hat. Ein keramischer Körper (90) ist mit einem am Bolzen (80) oder einer Schraube am Implantat (1) befestigt. Der keramische Körper (90) sitzt mindestens annähernd radial spielfrei auf dem Implantat (1) oder in dessen Loch (35) und liegt zum Beispiel auf einer konischen Schulterfläche des Implantats (1) auf oder sitzt mit einem konischen Abschnitt (291) in einem konischen Abschnitt (267) des Lochs (35) des Implantats (1) oder hat einen zylindrischen Lochabschnitt, der einen Endabschnitt des Implantats übergreift. Der keramische Körper (90) kann nötigenfalls nach dem Einsetzen in den Mund eines Patienten noch beschliffen werden und dient zum Eingreifen in eine Krone oder eine Brücke oder eine Prothese mit mehreren künstlichen Zähnen.
摘要:
The invention relates to a method for selecting, registering and collecting documents, brochures and the like destined for the organization and the running of trade fairs and exhibitions, and to a method for carrying out said method. The method is essentially characterized in that the visitor electronically registers himself/herself at a stand by means of a ticket that contains an identification code, thereby selecting at least a set of brochures of the exhibitor running said stand. The registration is carried out via a stand card reader associated with the exhibitor, which card reader registers the identification code contained on the voucher or ticket. At least the identification code of the ticket and the characteristic associated with the stand or with the exhibitor are transmitted to a visitor data bank and stored in a visitor-specific file in which the selected documents and brochures of the exhibitors are then electronically incorporated or copied.
摘要:
Die horizontal arbeitende Rührwerkskugelmühle besitzt eine zylindrische, zur Aufnahme von Mahlkorpern dienende Mahlkammer (50), einen am Ende der Mahlkammer (50) angeordneten und in den Innenraum (3) der Mahlkammer (50) mündenden Gut-Einlass (37), einen am anderen Ende der Mahlkammer angeordneten und aus dem Innenraum (3) herausführenden Gut-Auslass (38), ein mehrere Rührorgane (2) aufweisendes und zur Kammerachse (60) koaxiales Rührwerk (1) und ein vor dem Gut-Auslass (38) befindliches Abtrennsystem, bestehend aus einem Trennorgan (80) und einem dieses antreibenden Antriebsorgan, welches die Mahlkörper vom gemahlenen Gut trennt und zurück in den Innenraum (3) der Mahlkammer (50) fördert. Das Trennorgan (80) weist zwei koaxial zur Kammerachse (61) angeordnete Kreisscheiben (5, 7) auf, zwischen denen mehrere, um den Scheibenmittelpunkt symmetrisch verteilte sowie vom Scheibenrand nach innen führende Förder- bzw. Flügelelemente (12) angeordnet sind, die beim Betrieb der Rührwerkskugelmühle einen Gegendruck auf das Gut-Mahlkörper-Gemisch erzeugen, so dass aufgrund der Zentrifugalkraft und der unterschiedlichen spezifischen Dichte die Mahlkörper vom Produkt getrennt und zurück in den Innenraum (3) befördert werden.
摘要:
The invention relates to a rotating device for use with lighting systems which ensure the flexible and possibly even mobile illumination of a space, for example a television studio. The rotating device provided for by the invention is installed at crossing points of a conveyor rail system used to transport transport units such as lighting elements. Said rotating device comprises two components (1, 2) which can be rotated in relation to each other, one (1) of them being configured as a pivot bearing used to fix the other component (2) at the crossing point. Said other component (2) is a rail brace (2) housing at least one rail section (52). According to the invention each rail section (52) of the rail brace (2) is fitted with contact strips (37, 38) so that a transport unit situated on the rail section (52) and having current collectors is able to collect current.